[ti:梦想与现实] | |
[ar:鲸鱼岛乐队] | |
[al:负负得正] | |
[00:16.17] | 他在地铁里被挤成了沙丁鱼罐头 |
[00:20.10] | 他的胸口被劣质衬衫摩擦得发红 |
[00:24.33] | 他每天都来往于 城市郊区和CBD |
[00:28.26] | 工作一年 也买不起三平米 |
[00:31.31] | |
[00:32.15] | 他在合租房公厕外头等得很着急 |
[00:35.99] | 尿意逼迫着他的大脑运转个不停 |
[00:39.98] | 他在破旧窗户旁 驻足仰望 |
[00:44.12] | 想到儿时要做飞行员的梦 |
[00:46.61] | |
[00:48.40] | 滑行、起飞、飞行、降落 |
[00:50.99] | 我的梦想它 |
[00:52.78] | 在云朵中穿梭 |
[00:54.83] | 坠落在写字楼下 太阳快将他融化 |
[00:56.84] | 快把他把他融化 |
[01:00.79] | 他的梦中发动机在旋转 |
[01:02.83] | 现实中他感到天旋地转 |
[01:04.22] | |
[01:04.94] | I have a dream. |
[01:07.79] | I fight for freedom. |
[01:12.57] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[01:15.82] | More than a tasty dream. |
[01:17.81] | |
[01:20.75] | I had a dream. |
[01:23.64] | To brighten up my name. |
[01:28.58] | But now I become a prim dumb, |
[01:31.86] | what a shame. |
[01:34.05] | |
[01:40.15] | 她在餐桌与厨房之间来回的穿梭 |
[01:43.69] | 时常会被客人 吃一吃豆腐或者摸摸手 |
[01:48.13] | 她小心翼翼地做好本分工作 |
[01:51.62] | 就算会挨骂也要保持僵硬的笑容 |
[01:55.37] | |
[01:56.17] | 餐厅是她的梦想 |
[01:57.96] | 梦想在她的舞台 |
[02:00.46] | 却总被各种现实无情的拆台 |
[02:03.74] | 点菜是与现场导演的交流 |
[02:06.99] | 每次上菜都是一场芭蕾show |
[02:12.02] | 旋转 跳跃 踮起 |
[02:14.80] | 我的脚尖它 |
[02:16.31] | 在舞台上跳跃 |
[02:18.45] | 淹没在觥筹之中 |
[02:20.35] | 汗水打湿她妆容 |
[02:22.34] | 打湿打湿她妆容 |
[02:24.33] | 她的梦中台下掌声响起 |
[02:26.33] | 现实中却只有客人催促 |
[02:27.88] | |
[02:28.58] | I have a dream. |
[02:31.41] | I fight for freedom. |
[02:36.20] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[02:39.44] | More than a tasty dream. |
[02:41.63] | |
[02:44.43] | I had a dream. |
[02:47.17] | To brighten up my name. |
[02:52.21] | But now I become a prim dumb, |
[02:55.35] | what a shame. |
[03:00.64] | |
[03:01.14] | 站在路口徘徊眺望 |
[03:03.29] | 未来究竟什么模样 |
[03:06.39] | 埋在心里面的梦想 |
[03:09.58] | 还在不停跳跃 |
[03:11.52] | 还在等待希望 |
[03:15.32] | 希望 希望 |
[03:16.76] | |
[03:20.25] | I have a dream. |
[03:23.30] | I fight for freedom. |
[03:28.18] | I jump, I fall, thousands of times. |
[03:31.27] | Never lose faith. |
[03:33.37] | |
[03:36.07] | I still have a dream. |
[03:39.16] | Not just a game. |
[03:43.95] | To give, to love, I think I deserve, |
[03:47.24] | a miracle life. |
[03:48.02] | |
[03:49.02] | 欢迎关注鲸鱼岛乐队! |
[03:51.02] | |
[03:53.02] | 官方微博:@鲸鱼岛乐队 |
[03:55.02] | 官方微信:搜索 whaleislandband 或 鲸鱼岛乐队 |
[03:57.02] | |
[03:59.02] | 更多精彩·敬请期待! |
ti: meng xiang yu xian shi | |
ar: jing yu dao yue dui | |
al: fu fu de zheng | |
[00:16.17] | ta zai di tie li bei ji cheng le sha ding yu guan tou |
[00:20.10] | ta de xiong kou bei lie zhi chen shan mo ca de fa hong |
[00:24.33] | ta mei tian du lai wang yu cheng shi jiao qu he CBD |
[00:28.26] | gong zuo yi nian ye mai bu qi san ping mi |
[00:31.31] | |
[00:32.15] | ta zai he zu fang gong ce wai tou deng de hen zhao ji |
[00:35.99] | niao yi bi po zhe ta de da nao yun zhuan ge bu ting |
[00:39.98] | ta zai po jiu chuang hu pang zhu zu yang wang |
[00:44.12] | xiang dao er shi yao zuo fei xing yuan de meng |
[00:46.61] | |
[00:48.40] | hua xing qi fei fei xing jiang luo |
[00:50.99] | wo de meng xiang ta |
[00:52.78] | zai yun duo zhong chuan suo |
[00:54.83] | zhui luo zai xie zi lou xia tai yang kuai jiang ta rong hua |
[00:56.84] | kuai ba ta ba ta rong hua |
[01:00.79] | ta de meng zhong fa dong ji zai xuan zhuan |
[01:02.83] | xian shi zhong ta gan dao tian xuan di zhuan |
[01:04.22] | |
[01:04.94] | I have a dream. |
[01:07.79] | I fight for freedom. |
[01:12.57] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[01:15.82] | More than a tasty dream. |
[01:17.81] | |
[01:20.75] | I had a dream. |
[01:23.64] | To brighten up my name. |
[01:28.58] | But now I become a prim dumb, |
[01:31.86] | what a shame. |
[01:34.05] | |
[01:40.15] | ta zai can zhuo yu chu fang zhi jian lai hui de chuan suo |
[01:43.69] | shi chang hui bei ke ren chi yi chi dou fu huo zhe mo mo shou |
[01:48.13] | ta xiao xin yi yi di zuo hao ben fen gong zuo |
[01:51.62] | jiu suan hui ai ma ye yao bao chi jiang ying de xiao rong |
[01:55.37] | |
[01:56.17] | can ting shi ta de meng xiang |
[01:57.96] | meng xiang zai ta de wu tai |
[02:00.46] | que zong bei ge zhong xian shi wu qing de chai tai |
[02:03.74] | dian cai shi yu xian chang dao yan de jiao liu |
[02:06.99] | mei ci shang cai dou shi yi chang ba lei show |
[02:12.02] | xuan zhuan tiao yue dian qi |
[02:14.80] | wo de jiao jian ta |
[02:16.31] | zai wu tai shang tiao yue |
[02:18.45] | yan mo zai gong chou zhi zhong |
[02:20.35] | han shui da shi ta zhuang rong |
[02:22.34] | da shi da shi ta zhuang rong |
[02:24.33] | ta de meng zhong tai xia zhang sheng xiang qi |
[02:26.33] | xian shi zhong que zhi you ke ren cui cu |
[02:27.88] | |
[02:28.58] | I have a dream. |
[02:31.41] | I fight for freedom. |
[02:36.20] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[02:39.44] | More than a tasty dream. |
[02:41.63] | |
[02:44.43] | I had a dream. |
[02:47.17] | To brighten up my name. |
[02:52.21] | But now I become a prim dumb, |
[02:55.35] | what a shame. |
[03:00.64] | |
[03:01.14] | zhan zai lu kou pai huai tiao wang |
[03:03.29] | wei lai jiu jing shen me mu yang |
[03:06.39] | mai zai xin li mian di meng xiang |
[03:09.58] | hai zai bu ting tiao yue |
[03:11.52] | hai zai deng dai xi wang |
[03:15.32] | xi wang xi wang |
[03:16.76] | |
[03:20.25] | I have a dream. |
[03:23.30] | I fight for freedom. |
[03:28.18] | I jump, I fall, thousands of times. |
[03:31.27] | Never lose faith. |
[03:33.37] | |
[03:36.07] | I still have a dream. |
[03:39.16] | Not just a game. |
[03:43.95] | To give, to love, I think I deserve, |
[03:47.24] | a miracle life. |
[03:48.02] | |
[03:49.02] | huan ying guan zhu jing yu dao yue dui! |
[03:51.02] | |
[03:53.02] | guan fang wei bo: jing yu dao yue dui |
[03:55.02] | guan fang wei xin: sou suo whaleislandband huo jing yu dao yue dui |
[03:57.02] | |
[03:59.02] | geng duo jing cai jing qing qi dai! |
ti: mèng xiǎng yǔ xiàn shí | |
ar: jīng yú dǎo yuè duì | |
al: fù fù dé zhèng | |
[00:16.17] | tā zài dì tiě lǐ bèi jǐ chéng le shā dīng yú guàn tou |
[00:20.10] | tā de xiōng kǒu bèi liè zhì chèn shān mó cā dé fā hóng |
[00:24.33] | tā měi tiān dū lái wǎng yú chéng shì jiāo qū hé CBD |
[00:28.26] | gōng zuò yī nián yě mǎi bu qǐ sān píng mǐ |
[00:31.31] | |
[00:32.15] | tā zài hé zū fáng gōng cè wài tou děng de hěn zháo jí |
[00:35.99] | niào yì bī pò zhe tā de dà nǎo yùn zhuàn gè bù tíng |
[00:39.98] | tā zài pò jiù chuāng hù páng zhù zú yǎng wàng |
[00:44.12] | xiǎng dào ér shí yào zuò fēi xíng yuán de mèng |
[00:46.61] | |
[00:48.40] | huá xíng qǐ fēi fēi xíng jiàng luò |
[00:50.99] | wǒ de mèng xiǎng tā |
[00:52.78] | zài yún duǒ zhōng chuān suō |
[00:54.83] | zhuì luò zài xiě zì lóu xià tài yáng kuài jiāng tā róng huà |
[00:56.84] | kuài bǎ tā bǎ tā róng huà |
[01:00.79] | tā de mèng zhōng fā dòng jī zài xuán zhuǎn |
[01:02.83] | xiàn shí zhōng tā gǎn dào tiān xuán dì zhuàn |
[01:04.22] | |
[01:04.94] | I have a dream. |
[01:07.79] | I fight for freedom. |
[01:12.57] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[01:15.82] | More than a tasty dream. |
[01:17.81] | |
[01:20.75] | I had a dream. |
[01:23.64] | To brighten up my name. |
[01:28.58] | But now I become a prim dumb, |
[01:31.86] | what a shame. |
[01:34.05] | |
[01:40.15] | tā zài cān zhuō yǔ chú fáng zhī jiān lái huí de chuān suō |
[01:43.69] | shí cháng huì bèi kè rén chī yī chī dòu fǔ huò zhě mō mō shǒu |
[01:48.13] | tā xiǎo xīn yì yì dì zuò hǎo běn fèn gōng zuò |
[01:51.62] | jiù suàn huì ái mà yě yào bǎo chí jiāng yìng de xiào róng |
[01:55.37] | |
[01:56.17] | cān tīng shì tā de mèng xiǎng |
[01:57.96] | mèng xiǎng zài tā de wǔ tái |
[02:00.46] | què zǒng bèi gè zhǒng xiàn shí wú qíng de chāi tái |
[02:03.74] | diǎn cài shì yǔ xiàn chǎng dǎo yǎn de jiāo liú |
[02:06.99] | měi cì shàng cài dōu shì yī chǎng bā lěi show |
[02:12.02] | xuán zhuǎn tiào yuè diǎn qǐ |
[02:14.80] | wǒ de jiǎo jiān tā |
[02:16.31] | zài wǔ tái shàng tiào yuè |
[02:18.45] | yān mò zài gōng chóu zhī zhōng |
[02:20.35] | hàn shuǐ dǎ shī tā zhuāng róng |
[02:22.34] | dǎ shī dǎ shī tā zhuāng róng |
[02:24.33] | tā de mèng zhōng tái xià zhǎng shēng xiǎng qǐ |
[02:26.33] | xiàn shí zhōng què zhǐ yǒu kè rén cuī cù |
[02:27.88] | |
[02:28.58] | I have a dream. |
[02:31.41] | I fight for freedom. |
[02:36.20] | To fly, to dance, to marry a chef, |
[02:39.44] | More than a tasty dream. |
[02:41.63] | |
[02:44.43] | I had a dream. |
[02:47.17] | To brighten up my name. |
[02:52.21] | But now I become a prim dumb, |
[02:55.35] | what a shame. |
[03:00.64] | |
[03:01.14] | zhàn zài lù kǒu pái huái tiào wàng |
[03:03.29] | wèi lái jiū jìng shén me mú yàng |
[03:06.39] | mái zài xīn lǐ miàn dí mèng xiǎng |
[03:09.58] | hái zài bù tíng tiào yuè |
[03:11.52] | hái zài děng dài xī wàng |
[03:15.32] | xī wàng xī wàng |
[03:16.76] | |
[03:20.25] | I have a dream. |
[03:23.30] | I fight for freedom. |
[03:28.18] | I jump, I fall, thousands of times. |
[03:31.27] | Never lose faith. |
[03:33.37] | |
[03:36.07] | I still have a dream. |
[03:39.16] | Not just a game. |
[03:43.95] | To give, to love, I think I deserve, |
[03:47.24] | a miracle life. |
[03:48.02] | |
[03:49.02] | huān yíng guān zhù jīng yú dǎo yuè duì! |
[03:51.02] | |
[03:53.02] | guān fāng wēi bó: jīng yú dǎo yuè duì |
[03:55.02] | guān fāng wēi xìn: sōu suǒ whaleislandband huò jīng yú dǎo yuè duì |
[03:57.02] | |
[03:59.02] | gèng duō jīng cǎi jìng qǐng qī dài! |