jiu xia hu Sake nondrinker

Song 酒と下戸(Sake & nondrinker)
Artist 東京事変
Album 娯楽

Lyrics

[00:00.73] 酒与酒量差(酒と下户)
[00:06.71] 目にもの见せて孤独な人
[00:14.04] 言叶で醉わせて溺れる程
[00:22.25] ときめきを返せ多忙な人
[00:30.28] 欲を抱だかせて零れる程
[00:38.61]
[00:38.93] 噫、お前さんを征服したい
[00:43.58] 奥床しき教科书を全部废弃处分しろ
[00:55.86]
[01:13.70]
[01:16.28] “ かつて登りし顶の
[01:28.37] 景色が唯一の肴かな
[01:40.56] (お前の观た山とは大したこと无い) ”
[01:52.02] と、云いたい仆は一步も动かないのさ
[02:04.64]
[02:16.44]
[02:18.90] 目にもの言わす孤独な仆
[02:26.31] 言叶は觉えず齿を浮かす
[02:34.46] 耳をそばだて直ぐ塞ぐ仆
[02:42.61] 胸も焦がされずに憧れる
[02:50.65]
[02:51.09] 噫、お前さんを冒涜したい
[02:55.69] この世の谦逊と色情に抹杀されろ
[03:08.84]
[04:06.86]

Pinyin

[00:00.73] jiǔ yǔ jiǔ liàng chà jiǔ xià hù
[00:06.71] mù jiàn gū dú rén
[00:14.04] yán yè zuì nì chéng
[00:22.25] fǎn duō máng rén
[00:30.28] yù bào líng chéng
[00:38.61]
[00:38.93] yī qián zhēng fú
[00:43.58] ào chuáng jiào kē shū quán bù fèi qì chǔ fèn
[00:55.86]
[01:13.70]
[01:16.28] " dēng dǐng
[01:28.37] jǐng sè wéi yī yáo
[01:40.56] qián guān shān dà wú "
[01:52.02] yún pū yī bù dòng
[02:04.64]
[02:16.44]
[02:18.90] mù yán gū dú pū
[02:26.31] yán yè jué chǐ fú
[02:34.46] ěr zhí sāi pū
[02:42.61] xiōng jiāo chōng
[02:50.65]
[02:51.09] yī qián mào dú
[02:55.69] shì qiān xùn sè qíng mǒ shā
[03:08.84]
[04:06.86]