| Song | 复讐(Vengeance) |
| Artist | 東京事変 |
| Album | 娯楽 |
| [00:00.00] | 作曲 : 浮雲 |
| [00:01.00] | 作词 : 椎名林檎 |
| [00:22.69] | |
| [00:23.89] | Beautiful thing, you lock your sights, your hands are trembling |
| [00:29.88] | Savoring the taste of flesh and bone |
| [00:35.81] | Another one found, the rain it pounds, and something looks the same |
| [00:41.86] | Innocence, you crave it black and cold |
| [00:48.70] | Take it down now, throw it down, all you men wear that crown |
| [01:09.58] | Beautiful things, what would you know, you're rotting from within |
| [01:15.51] | The only self you care for is your own |
| [01:21.53] | Another one found, the rain it pounds, and something looks the same |
| [01:27.13] | Pure young skin, there's madness in your sin |
| [01:33.85] | Take it down now, throw it down, all you men wear that crown |
| [01:41.45] | Are you afraid to close your eyes |
| [01:48.04] | Afraid there's nothing left to die |
| [01:54.08] | On hills of ice there burns a fire |
| [01:59.94] | I'm coming for you from behind |
| [02:13.43] | Crazy young man, you think you found, an alibi in privilege |
| [02:19.39] | You're hollow inside, it bothers you, I know |
| [02:25.08] | You try and fill it in, you'll never win, you're running just the same |
| [02:31.46] | The thing you hate the most, a pure soul |
| [02:37.47] | Look around boy, look around, see you're all alone now |
| [02:46.02] | Shut out the noise that fills your mind |
| [02:51.81] | And in the end you'll see your life |
| [02:57.95] | You're burning up before the fire |
| [03:03.88] | You never heard me from behind |
| [03:10.00] | Sometimes I have dreams, of life |
| [03:13.56] | And all that dies comes back to grow, it's beautiful, ahh |
| [03:26.24] | So no, you'll never really know |
| [03:30.33] | You'll never really know |
| [03:33.39] | You'll never even know, your final breath |
| [00:00.00] | zuò qǔ : fú yún |
| [00:01.00] | zuò cí : chuí míng lín qín |
| [00:22.69] | |
| [00:23.89] | Beautiful thing, you lock your sights, your hands are trembling |
| [00:29.88] | Savoring the taste of flesh and bone |
| [00:35.81] | Another one found, the rain it pounds, and something looks the same |
| [00:41.86] | Innocence, you crave it black and cold |
| [00:48.70] | Take it down now, throw it down, all you men wear that crown |
| [01:09.58] | Beautiful things, what would you know, you' re rotting from within |
| [01:15.51] | The only self you care for is your own |
| [01:21.53] | Another one found, the rain it pounds, and something looks the same |
| [01:27.13] | Pure young skin, there' s madness in your sin |
| [01:33.85] | Take it down now, throw it down, all you men wear that crown |
| [01:41.45] | Are you afraid to close your eyes |
| [01:48.04] | Afraid there' s nothing left to die |
| [01:54.08] | On hills of ice there burns a fire |
| [01:59.94] | I' m coming for you from behind |
| [02:13.43] | Crazy young man, you think you found, an alibi in privilege |
| [02:19.39] | You' re hollow inside, it bothers you, I know |
| [02:25.08] | You try and fill it in, you' ll never win, you' re running just the same |
| [02:31.46] | The thing you hate the most, a pure soul |
| [02:37.47] | Look around boy, look around, see you' re all alone now |
| [02:46.02] | Shut out the noise that fills your mind |
| [02:51.81] | And in the end you' ll see your life |
| [02:57.95] | You' re burning up before the fire |
| [03:03.88] | You never heard me from behind |
| [03:10.00] | Sometimes I have dreams, of life |
| [03:13.56] | And all that dies comes back to grow, it' s beautiful, ahh |
| [03:26.24] | So no, you' ll never really know |
| [03:30.33] | You' ll never really know |
| [03:33.39] | You' ll never even know, your final breath |