cheng qi

Song 乗り気
Artist 東京事変
Album スポーツ

Lyrics

[00:05.730] 小さな顷に远い世代のことだって
[00:11.700] 思っていた未来が、いま视ている现代。
[00:17.920] 电话を持って、电车に乗って、
[00:20.560] 电动ランデヴー。
[00:22.840] 実に便利…わたしは生きているの?
[00:26.300] 一体大丈夫?
[00:28.490] 果たして
[00:29.270] 感じているのか考えているのか
[00:32.560] はてなしらない
[00:34.0] だれのため存在するのか
[00:36.910] 最も自分が纷らわしい
[00:41.470]
[00:46.700] リピーター率の多さが决定打のショッピングは、
[00:52.330] 身体机能を钝らせる麻酔剤。
[00:58.350] 昏睡して、抗体が出来て、
[01:01.400] 后悔デジャヴュ。
[01:03.230] 好い顾客(カスタマー)…
[01:04.700] わたしは生きているの? 一体大丈夫?
[01:08.990] 果たして
[01:09.740] 欲しているのか満更いやなのか
[01:13.800] とてもあぶない
[01:14.610] いつどこに存在するのか
[01:17.380] 最も自分が疑わしい
[01:21.340] 吸っているのかも吐いているのかも
[01:24.160] もうおぼつかない
[01:26.170] 五体満足を无駄遣い
[01:29.0] 抑·下段がガラ空きなんじゃい
[01:34.930]
[02:11.330] 読みかじった文字面と、视たままの
[02:14.790] 数字を覚えて、知った気になっている
[02:18.750] ようじゃあきょうも、丘サーファー…。
[02:22.810] 彼の所为にはしたくない。
[02:25.660] 身包み剥いだ丸腰で
[02:28.290] たかがこの身一つ手ぶらで
[02:31.130] 乗れるもの全部に乗ったれ
[02:34.100] 取っ挂かりなんて作っちゃえばいい
[02:38.100] 感じているより考えているより
[02:41.270] からだがはやい
[02:42.790] いまここに存在するのに
[02:45.570] 必要なものはもう持っているんだ
[02:49.550]

Pinyin

[00:05.730] xiǎo qǐng yuǎn shì dài
[00:11.700] sī wèi lái shì xiàn dài.
[00:17.920] diàn huà chí diàn chē chéng
[00:20.560] diàn dòng.
[00:22.840] shí biàn lì shēng?
[00:26.300] yī tǐ dà zhàng fū?
[00:28.490] guǒ
[00:29.270] gǎn kǎo
[00:32.560]
[00:34.0] cún zài
[00:36.910] zuì zì fēn fēn
[00:41.470]
[00:46.700] lǜ duō jué dìng dǎ
[00:52.330] shēn tǐ jī néng dùn má zuì jì.
[00:58.350] hūn shuì kàng tǐ chū lái
[01:01.400] hòu huǐ.
[01:03.230] hǎo gù kè
[01:04.700] shēng?  yī tǐ dà zhàng fū?
[01:08.990] guǒ
[01:09.740] yù mǎn gèng
[01:13.800]
[01:14.610] cún zài
[01:17.380] zuì zì fēn yí
[01:21.340] xī tǔ
[01:24.160]
[01:26.170] wǔ tǐ mǎn zú wú tuó qiǎn
[01:29.0] yì xià duàn kōng
[01:34.930]
[02:11.330] dú wén zì miàn shì
[02:14.790] shù zì jué zhī qì
[02:18.750] qiū.
[02:22.810] bǐ suǒ wéi.
[02:25.660] shēn bāo bō wán yāo
[02:28.290] shēn yī shǒu
[02:31.130] chéng quán bù chéng
[02:34.100] qǔ guà zuò
[02:38.100] gǎn kǎo
[02:41.270]
[02:42.790] cún zài
[02:45.570] bì yào chí
[02:49.550]