Tram

Song Tram
Artist 舒淇
Album Louis Vuitton SoundWalk: Hong Kong

Lyrics

[00:00.00] Tram
[00:00.15] 演唱者：舒淇
[00:00.25]
[00:00.43] 我们现在走上德辅道 停在这儿
[00:06.46] 左边的红砖建筑物是西港城
[00:11.42] 面前就是香港电车站
[00:16.94] 只要两块钱就能坐电车了
[00:22.51] 要小心右边的车子
[00:26.53] 过了两个安全岛
[00:28.45] 走上等着的电车
[00:29.79]
[00:34.00] 我们现在走过安全岛了
[00:38.16] 一个 两个 上车 但不用付钱
[00:45.63] 下车时再付钱
[00:48.11] 在电车的门前上车 然后走上右边的楼梯
[00:53.31]
[00:59.12] 找个前排的位子 对 就那个呀 坐下来
[01:05.90]
[01:13.60] 他说 留下来 不要坐这班车
[01:18.34] 他的声音带着绝望 我心碎了
[01:24.34] 从手袋拿出纸笔 交给他
[01:29.84] 他掷了一支 一脸黯然
[01:33.57] 然后 叹息一声
[01:36.19] 很快的写了个号码
[01:38.21]
[01:40.08] 为什么我会如此依恋一个只认识一个小时的男人
[01:45.95] 我对他一无所知 怎么会发生这些事
[01:50.68]
[01:53.15] 几年前我对他说 今天晚上八点半
[01:57.85] 我会在陆羽茶室的同一个位子等你
[02:01.90] 现在 我得走了 再见
[02:04.60]
[02:08.43] 电车开了 他的声音在我的脑海中萦绕不散
[02:15.08] 留下来 跟我来
[02:18.77] 我回头去看车站 他不见了
[02:25.06] 我在德辅道寻找他的身影
[02:28.05] 路人不多 但他却消失了
[02:31.24]
[02:34.53] 我把窗拉下来 微风轻浮我的脸
[02:38.71] 他到哪儿去了
[02:40.84] 路人 街道 高楼大厦
[02:44.44] 在我身边轻轻地流走
[02:46.50]
[02:49.22] 那天晚上我去到茶室
[02:52.10] 决定告诉他我的身份 还要问他的名字
[02:56.71] 可是他不在
[02:58.34]
[02:59.61] 我从手袋里拿出写着他电话号码的纸条
[03:05.30] 很奇怪 颜色已经褪了 看不清楚
[03:11.14] 我一直等到茶室关门 他却都不出现
[03:16.93] 从此每次我回到香港 如果有时间
[03:22.05] 又感到寂寞 我便会沿着他带我走过的路
[03:26.37] 再走一遍
[03:27.86]
[03:29.99] 在一间道教堂内
[03:32.21] 照片上的男孩对前来拜祭的人凄凉地微笑着
[03:37.70] 他和那个男孩长得真像
[03:43.33] 他的名字是88
[03:45.49]
[03:58.52] 现在 到你迷失了
[04:02.76] 去找你的爱 想乘多久就乘多久
[04:08.37] 觉得合适 就下车
[04:11.29] 可能我们会再见
[04:14.21]
[04:18.73]
[04:23.26] 假使参拜远方的祭坛
[04:29.46] 信我会在圣像的脚下
[04:35.83] 假使观看远山的晚霞
[04:40.68] 云是我
[04:48.44] 数数几个建筑的街吧
[04:54.84] 信我会在永恒的街下
[05:01.13] 数数几对褪色的波鞋
[05:05.98] 泥是我
[05:10.12]
[05:13.80] 我信你爱着我
[05:16.97] 天边海角也肯找我吧 找我吧
[05:26.46] 我信你碰着我
[05:29.58] 就在日和夜之间
[05:35.11]
[05:39.10] 怀疑途上那人是我
[05:45.42] 可惜匆匆经已走过
[05:51.72] 怀疑途上那儿是我
[05:58.18] 可惜通通错过
[06:02.98] 或者 我
[06:08.54] 在这边
[06:21.08] 在那边
[06:28.57] 请找 我
[06:35.05]
[06:36.62]
[06:37.59]

Pinyin

[00:00.00] Tram
[00:00.15] yǎn chàng zhě: shū qí
[00:00.25]
[00:00.43] wǒ men xiàn zài zǒu shàng dé fǔ dào tíng zài zhè ér
[00:06.46] zuǒ biān de hóng zhuān jiàn zhù wù shì xī gǎng chéng
[00:11.42] miàn qián jiù shì xiāng gǎng diàn chē zhàn
[00:16.94] zhǐ yào liǎng kuài qián jiù néng zuò diàn chē le
[00:22.51] yào xiǎo xīn yòu biān de chē zi
[00:26.53] guò le liǎng gè ān quán dǎo
[00:28.45] zǒu shàng děng zhe de diàn chē
[00:29.79]
[00:34.00] wǒ men xiàn zài zǒu guò ān quán dǎo le
[00:38.16] yí gè liǎng gè shàng chē dàn bù yòng fù qián
[00:45.63] xià chē shí zài fù qián
[00:48.11] zài diàn chē de mén qián shàng chē rán hòu zǒu shàng yòu biān de lóu tī
[00:53.31]
[00:59.12] zhǎo gè qián pái de wèi zi duì jiù nà gè ya zuò xià lái
[01:05.90]
[01:13.60] tā shuō liú xià lái bú yào zuò zhè bān chē
[01:18.34] tā de shēng yīn dài zhe jué wàng wǒ xīn suì le
[01:24.34] cóng shǒu dài ná chū zhǐ bǐ jiāo gěi tā
[01:29.84] tā zhì le yī zhī yī liǎn àn rán
[01:33.57] rán hòu tàn xī yī shēng
[01:36.19] hěn kuài de xiě le gè hào mǎ
[01:38.21]
[01:40.08] wèi shí me wǒ huì rú cǐ yī liàn yí gè zhǐ rèn shi yí gè xiǎo shí de nán rén
[01:45.95] wǒ duì tā yī wú suǒ zhī zěn me huì fā shēng zhèi xiē shì
[01:50.68]
[01:53.15] jǐ nián qián wǒ duì tā shuō jīn tiān wǎn shàng bā diǎn bàn
[01:57.85] wǒ huì zài lù yǔ chá shì de tóng yí gè wèi zi děng nǐ
[02:01.90] xiàn zài wǒ dé zǒu le zài jiàn
[02:04.60]
[02:08.43] diàn chē kāi le tā de shēng yīn zài wǒ de nǎo hǎi zhōng yíng rào bù sàn
[02:15.08] liú xià lái gēn wǒ lái
[02:18.77] wǒ huí tóu qù kàn chē zhàn tā bú jiàn le
[02:25.06] wǒ zài dé fǔ dào xún zhǎo tā de shēn yǐng
[02:28.05] lù rén bù duō dàn tā què xiāo shī le
[02:31.24]
[02:34.53] wǒ bǎ chuāng lā xià lái wēi fēng qīng fú wǒ de liǎn
[02:38.71] tā dào nǎ ér qù le
[02:40.84] lù rén jiē dào gāo lóu dà shà
[02:44.44] zài wǒ shēn biān qīng qīng dì liú zǒu
[02:46.50]
[02:49.22] nà tiān wǎn shàng wǒ qù dào chá shì
[02:52.10] jué dìng gào sù tā wǒ de shēn fèn hái yào wèn tā de míng zì
[02:56.71] kě shì tā bù zài
[02:58.34]
[02:59.61] wǒ cóng shǒu dài lǐ ná chū xiě zhe tā diàn huà hào mǎ de zhǐ tiáo
[03:05.30] hěn qí guài yán sè yǐ jīng tuì le kàn bù qīng chǔ
[03:11.14] wǒ yī zhí děng dào chá shì guān mén tā què dōu bù chū xiàn
[03:16.93] cóng cǐ měi cì wǒ huí dào xiāng gǎng rú guǒ yǒu shí jiān
[03:22.05] yòu gǎn dào jì mò wǒ biàn huì yán zhe tā dài wǒ zǒu guò de lù
[03:26.37] zài zǒu yī biàn
[03:27.86]
[03:29.99] zài yī jiān dào jiào táng nèi
[03:32.21] zhào piān shàng de nán hái duì qián lái bài jì de rén qī liáng dì wēi xiào zhe
[03:37.70] tā hé nà gè nán hái zhǎng de zhēn xiàng
[03:43.33] tā de míng zì shì 88
[03:45.49]
[03:58.52] xiàn zài dào nǐ mí shī le
[04:02.76] qù zhǎo nǐ de ài xiǎng chéng duō jiǔ jiù chéng duō jiǔ
[04:08.37] jué de hé shì jiù xià chē
[04:11.29] kě néng wǒ men huì zài jiàn
[04:14.21]
[04:18.73]
[04:23.26] jiǎ shǐ cān bài yuǎn fāng de jì tán
[04:29.46] xìn wǒ huì zài shèng xiàng de jiǎo xià
[04:35.83] jiǎ shǐ guān kàn yuǎn shān de wǎn xiá
[04:40.68] yún shì wǒ
[04:48.44] shǔ shù jǐ gè jiàn zhù de jiē ba
[04:54.84] xìn wǒ huì zài yǒng héng de jiē xià
[05:01.13] shǔ shù jǐ duì tuì shǎi de bō xié
[05:05.98] ní shì wǒ
[05:10.12]
[05:13.80] wǒ xìn nǐ ài zhe wǒ
[05:16.97] tiān biān hǎi jiǎo yě kěn zhǎo wǒ ba zhǎo wǒ ba
[05:26.46] wǒ xìn nǐ pèng zhe wǒ
[05:29.58] jiù zài rì hé yè zhī jiān
[05:35.11]
[05:39.10] huái yí tú shàng nà rén shì wǒ
[05:45.42] kě xī cōng cōng jīng yǐ zǒu guò
[05:51.72] huái yí tú shàng nà ér shì wǒ
[05:58.18] kě xī tōng tōng cuò guò
[06:02.98] huò zhě wǒ
[06:08.54] zài zhè biān
[06:21.08] zài nà biān
[06:28.57] qǐng zhǎo wǒ
[06:35.05]
[06:36.62]
[06:37.59]