Man Mo Temple

Song Man Mo Temple
Artist 舒淇
Album Louis Vuitton SoundWalk: Hong Kong

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.87] 前方 左边就是文武庙
[00:14.27] 早在英国人来到香港以前
[00:17.03] 它 就在这里啦
[00:19.57] 停在这 你跟上了吗
[00:23.73] 文武庙的入口就在正前方
[00:31.29] 现在进庙 融入焚香的烟雾里吧
[00:39.21] 进去了吗 右转 然后 一直靠右走
[00:45.71] 在左边 你会看到挂着一圈一圈的香 能点上一个月
[00:51.40] 我们可以写上愿望和名字 然后 把字条挂在下边
[00:57.79] 现在留意 在右边有个男人坐在柜台后
[01:04.29] 走过去你会看到装了几百只竹签的木桶
[01:10.82] 替我拿一个吧
[01:12.81] 不用怕 拿吧 不用钱的
[01:17.16] 拿了吗 好~
[01:21.40] 再往庙里一点 来到第一座祭坛
[01:34.05] 这座庙宇供奉了两座神明
[01:37.57] 一位代表诚实 一位代表正直 文昌帝和关帝
[01:44.65] 人们会以茶 酒 橙和苹果作为祭品
[01:51.22] 每当有大事要神明相助 就会带一只鸡或猪来
[01:57.73] 但是 我们只要神明帮一个小忙
[02:01.82] 在祭坛前的红色跪垫跪下
[02:09.20] 跪在神明面前 默念你很想问的问题 你还没有答案的问题
[02:20.74] 想到了吗
[02:22.99] 现在 一下 一下的轻摇竹筒
[02:29.42] 很快就会有竹签突出来
[02:32.38] 但是 要确保只有一支掉在你跟前哦
[02:36.33] 耐心一点 它会掉下来的
[02:39.57] 瞧 掉下来啦 捡起竹签 看看上边的号码 别忘掉
[02:51.05] 现在 回到出口 但不要离开庭院
[03:21.46] 我就在庭院 跟上了吗
[03:24.80] 左转 一直走 你会来到一扇绿色的闸门
[03:34.07] 经过香炉 一直往前走
[03:42.61] 过了闸门 你就会看到解签人
[03:46.66] 进去吧 左边有两位解签人
[03:52.92] 靠近入口的那一个会说中文 而另一位就说英文
[03:59.93] 只要港币二十块钱 你就可以向他问问题
[04:05.25] 但是 要知道答案 他要知道你签上的号码
[04:18.54] 如果你想提问的话 可以先按暂停键
[04:27.23] 问完了吗 得到想要的答案吗 可以走了吧
[04:33.51] 我们离开 回到荷李活道
[04:40.46] 我跟那男孩来到这里时 求到的竹签是八十八号
[04:48.14] 我想问的是 为什么我会遇到那男孩
[04:53.19] 我们到了荷李活道和楼梯街的街角
[04:58.58] 现在 横过荷李活道
[05:00.63] 小心左边的车子

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:10.87] qián fāng zuǒ biān jiù shì wén wǔ miào
[00:14.27] zǎo zài yīng guó rén lái dào xiāng gǎng yǐ qián
[00:17.03] tā jiù zài zhè lǐ la
[00:19.57] tíng zài zhè nǐ gēn shàng le ma
[00:23.73] wén wǔ miào de rù kǒu jiù zài zhèng qián fāng
[00:31.29] xiàn zài jìn miào róng rù fén xiāng de yān wù lǐ ba
[00:39.21] jìn qù le ma yòu zhuǎn rán hòu yī zhí kào yòu zǒu
[00:45.71] zài zuǒ biān nǐ huì kàn dào guà zhe yī quān yī quān de xiāng néng diǎn shàng yī ge yuè
[00:51.40] wǒ men kě yǐ xiě shàng yuàn wàng hé míng zì rán hòu bǎ zì tiáo guà zài xià biān
[00:57.79] xiàn zài liú yì zài yòu biān yǒu gè nán rén zuò zài guì tái hòu
[01:04.29] zǒu guò qù nǐ huì kàn dào zhuāng le jǐ bǎi zhǐ zhú qiān de mù tǒng
[01:10.82] tì wǒ ná yí gè ba
[01:12.81] bù yòng pà ná ba bù yòng qián de
[01:17.16] ná le ma hǎo
[01:21.40] zài wǎng miào lǐ yì diǎn lái dào dì yī zuò jì tán
[01:34.05] zhè zuò miào yǔ gòng fèng le liǎng zuò shén míng
[01:37.57] yī wèi dài biǎo chéng shí yī wèi dài biǎo zhèng zhí wén chāng dì hé guān dì
[01:44.65] rén men huì yǐ chá jiǔ chéng hé píng guǒ zuò wéi jì pǐn
[01:51.22] měi dāng yǒu dà shì yào shén míng xiāng zhù jiù huì dài yì zhī jī huò zhū lái
[01:57.73] dàn shì wǒ men zhǐ yào shén míng bāng yí gè xiǎo máng
[02:01.82] zài jì tán qián de hóng sè guì diàn guì xià
[02:09.20] guì zài shén míng miàn qián mò niàn nǐ hěn xiǎng wèn de wèn tí nǐ hái méi yǒu dá àn de wèn tí
[02:20.74] xiǎng dào le ma
[02:22.99] xiàn zài yī xià yī xià de qīng yáo zhú tǒng
[02:29.42] hěn kuài jiù huì yǒu zhú qiān tū chū lái
[02:32.38] dàn shì yào què bǎo zhǐ yǒu yī zhī diào zài nǐ gēn qián ó
[02:36.33] nài xīn yì diǎn tā huì diào xià lái de
[02:39.57] qiáo diào xià lái la jiǎn qǐ zhú qiān kàn kàn shàng biān de hào mǎ bié wàng diào
[02:51.05] xiàn zài huí dào chū kǒu dàn bú yào lí kāi tíng yuàn
[03:21.46] wǒ jiù zài tíng yuàn gēn shàng le ma
[03:24.80] zuǒ zhuǎn yī zhí zǒu nǐ huì lái dào yī shàn lǜ sè de zhá mén
[03:34.07] jīng guò xiāng lú yī zhí wǎng qián zǒu
[03:42.61] guò le zhá mén nǐ jiù huì kàn dào jiě qiān rén
[03:46.66] jìn qù ba zuǒ biān yǒu liǎng wèi jiě qiān rén
[03:52.92] kào jìn rù kǒu de nà yí gè huì shuō zhōng wén ér lìng yī wèi jiù shuō yīng wén
[03:59.93] zhǐ yào gǎng bì èr shí kuài qián nǐ jiù kě yǐ xiàng tā wèn wèn tí
[04:05.25] dàn shì yào zhī dào dá àn tā yào zhī dào nǐ qiān shàng de hào mǎ
[04:18.54] rú guǒ nǐ xiǎng tí wèn de huà kě yǐ xiān àn zàn tíng jiàn
[04:27.23] wèn wán le ma dé dào xiǎng yào de dá àn ma kě yǐ zǒu le ba
[04:33.51] wǒ men lí kāi huí dào hé lǐ huó dào
[04:40.46] wǒ gēn nà nán hái lái dào zhè lǐ shí qiú dào de zhú qiān shì bā shí bā hào
[04:48.14] wǒ xiǎng wèn de shì wèi shí me wǒ huì yù dào nà nán hái
[04:53.19] wǒ men dào le hé lǐ huó dào hé lóu tī jiē de jiē jiǎo
[04:58.58] xiàn zài héng guò hé lǐ huó dào
[05:00.63] xiǎo xīn zuǒ biān de chē zi