qian dai ge meng shi yu ENKA POP

Song 千代の歌 梦时雨 [ENKA POP]
Artist SOUND HOLIC
Album 永~TOKOSHIE~

Lyrics

[00:30.50] 原曲:千年幻想郷 ~ History of the Moon
[00:36.54][01:25.45][01:51.56][02:20.07][02:34.21][03:00.29][03:24.41][03:52.09][04:20.16]
[00:37.06] 月(つき)の海原(うなばら)に
[00:43.22] 遊(あそ)ぶ千代(ちよ)の歌(うた)
[00:49.35] 密(ひそ)やかに 嗚呼(ああ) 燈(とも)る灯(あか)り
[00:55.32] 懐(なつ)かしの都(みやこ)
[01:01.49] 涙(なみだ) 湛(たた)えたまま
[01:07.47] 枯(か)れぬ海原(うなばら)に
[01:13.63] 映(うつ)されたその姿(すがた)を見(み)りゃ
[01:19.59] 思(おも)い出(だ)す調(しら)べ
[01:26.45] 引(ひ)き絞(しぼ)る弓(ゆみ)の弦(つる) 放(はな)つとも
[01:32.61] 届(とど)かないほど遠(とお)く
[01:38.29] 離(はな)れても忘(わす)れじの面影(おもかげ)
[01:44.75][03:18.88] 遥(はる)かなる我(わ)が故郷(ふるさと)
[01:53.87][03:27.68][03:52.51] 夢(ゆめ)時雨(しぐれ)注(そそ)いだ
[01:59.94][03:58.35] 柔(やわ)らかな光(ひかり)の矢(や)
[02:06.02][04:04.53] せめてもの慰(なぐさ)めが
[02:12.13][04:10.31] 香(かお)る 月(つき)の矢(や)
[02:35.51] 漣(ささなみ)の水面(みなも)
[02:41.63] 千代(ちよ)の歌(うた)を奏(から)で
[02:47.81] 哀(かな)しみを 嗚呼(ああ) 哀(かな)しみを
[02:53.97] 散(ち)りばめた水面(みなも)
[03:01.01] 引(ひ)き絞(しぼ)る弓(ゆみ)の弦(つる) たおやかに
[03:06.65] 欠(か)けゆく月(つき)を真似(まね)て
[03:12.83] 思(おも)い起(お)こさせるのは千代(ちよ)の歌(うた)
[03:34.08] 胸(むね)を射(い)る光(ひかり)の矢(や)
[03:40.19] 艶(あで)やかに染(そ)め抜(ぬ)いた
[03:46.23] 束(つか)の間(ま)の歌(うた)

Pinyin

[00:30.50] yuán qǔ: qiān nián huàn xiǎng xiāng History of the Moon
[00:36.54][01:25.45][01:51.56][02:20.07][02:34.21][03:00.29][03:24.41][03:52.09][04:20.16]
[00:37.06] yuè hǎi yuán
[00:43.22] yóu qiān dài gē
[00:49.35] mì wū hū dēng dēng
[00:55.32] huái dōu
[01:01.49] lèi zhàn
[01:07.47] kū hǎi yuán
[01:13.63] yìng zī jiàn
[01:19.59] sī chū diào
[01:26.45] yǐn jiǎo gōng xián fàng
[01:32.61] jiè yuǎn
[01:38.29] lí wàng miàn yǐng
[01:44.75][03:18.88] yáo wǒ gù xiāng
[01:53.87][03:27.68][03:52.51] mèng shí yǔ zhù
[01:59.94][03:58.35] róu guāng shǐ
[02:06.02][04:04.53] wèi
[02:12.13][04:10.31] xiāng yuè shǐ
[02:35.51] lián shuǐ miàn
[02:41.63] qiān dài gē zòu
[02:47.81] āi wū hū āi
[02:53.97] sàn shuǐ miàn
[03:01.01] yǐn jiǎo gōng xián
[03:06.65] qiàn yuè zhēn sì
[03:12.83] sī qǐ qiān dài gē
[03:34.08] xiōng shè guāng shǐ
[03:40.19] yàn rǎn bá
[03:46.23] shù jiān gē