Forever Escape 1969

Song Forever Escape「ヴォヤージュ1969」
Artist 709sec.
Album Endless Seeker

Lyrics

作曲 : SOUND HOLIC
作词 : SOUND HOLIC
罪に汚れた身体 悔み掻き毟る爪
閉ざされた思い出の中 揺れる幽かな調べ
影に脅かされて 逃れ辿り着く果て
流された雲が千切れた 朧気な空の下
Crossing the ocean, over the mountain, reached for there
息潜めて暮らした
Dreaming the passed days, fall in the nightmare,
there's way to help
外せぬその足枷Forever escape
Look up to the shiny moon tonight
永に夜を彷徨う
愚かしき罪人 still it's so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
愛しさは時に儚く
癒されぬ渇きを風が嗤うのだ
霧に包まれたまま 闇に抱かれたまま
満ち欠けに何を占う時に弄ばれて
罪は滅ぼされない 何も償われない
突き止めて誰が慶ぶ 涙誘われるだけ
Crossing the ocean, over the mountain, reached for there
疲れ果てた心は
Dreaming the passed days, fall in the nightmare,
there's no way to help
食い込むその足枷Forever escape
Look up to the shiny moon tonight
永の夜を超えても
赦されぬ罪人 still it's so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
愛しさが時を超えても
癒されぬ痛みを風が嗤うのだ
愛が月の明かりのように降り注ぐけど
大地が泥濘で疑問を問う
どうして逃れたはずの罪に囚われている
どうして永の檻に...Forever escape!?
Look up to the shiny moon tonight...
look down to the tiny world tonight...
Look up to the shiny moon tonight
永に夜を彷徨う
愚かしき罪人 still it's so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
愛しさは時に儚く
癒されぬ渇きを風が嗤うのだ
霧に包まれたまま 闇に抱かれたまま
泣き濡れた夜の静寂に虚しい問い掛けが散る

Pinyin

zuò qǔ : SOUND HOLIC
zuò cí : SOUND HOLIC
zuì wū shēn tǐ huǐ sāo lie zhǎo
bì sī chū zhōng yáo yōu diào
yǐng xié táo chān zhe guǒ
liú yún qiān qiè lóng qì kōng xià
Crossing the ocean, over the mountain, reached for there
xī qián mù
Dreaming the passed days, fall in the nightmare,
there' s way to help
wài zú jiā Forever escape
Look up to the shiny moon tonight
yǒng yè páng huáng
yú zuì rén still it' s so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
ài shí méng
yù kě fēng chī
wù bāo àn bào
mǎn qiàn hé zhàn shí nòng
zuì miè hé cháng
tū zhǐ shuí qìng lèi yòu
Crossing the ocean, over the mountain, reached for there
pí guǒ xīn
Dreaming the passed days, fall in the nightmare,
there' s no way to help
shí ru zú jiā Forever escape
Look up to the shiny moon tonight
yǒng yè chāo
shè zuì rén still it' s so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
ài shí chāo
yù tòng fēng chī
ài yuè míng jiàng zhù
dà dì ní nìng yí wèn wèn
táo zuì qiú
yǒng kǎn... Forever escape!?
Look up to the shiny moon tonight...
look down to the tiny world tonight...
Look up to the shiny moon tonight
yǒng yè páng huáng
yú zuì rén still it' s so guilty! Yes, never be happy
Look down to the tiny world tonight
ài shí méng
yù kě fēng chī
wù bāo àn bào
qì rú yè jìng jì xū wèn guà sàn