Crush the cage!!!

[00:22.50]	渇いた声で泣いて今何を恐れてるの？
[00:27.80]	塞ぎこんだ扉の鍵穴を探す
[00:32.90]	三回目の合図で開かれた君の瞳
[00:38.25]	心に刺さる言葉"ここから連れ出して"
[00:46.20]	社团：Poplica＊& Studio “Syrup Comfiture”
[00:50.20]	编曲：TAK-sk 演唱：SHIKI，綾倉盟作词：SHIKI
[00:54.20]	!!
[00:54.40]	君の距離まだ遠く手と手を重ねてみても
[00:59.60]	満たされることのない虚しさだけが
[01:04.90]	君と僕を繋いだ温度だけで確かめて
[01:10.20]	閉じ込めた檻壊し全てを忘れ
[01:15.60]	さあ手をとって
[01:20.45]	ここで叫べばいい
[01:26.30]	今解き放ち
[01:31.20]	全て終わらせたい
[01:36.95]	!!
[01:58.40]	近づきすぎた距離はふたり傷つけあうから
[02:03.65]	満たされることはなく積み上げてゆく
[02:08.70]	三回目の合図で開かれた君の心
[02:14.20]	罪を重ねるのなら全てを消して
[02:19.70]	さあ手を伸ばし
[02:24.55]	ここへ辿り着けば
[02:30.30]	今解き放て
[02:35.20]	全て終わる前に
[02:40.95]	!!
[03:02.30]	さあ手をとって
[03:07.20]	ここで眠ればいい
[03:12.90]	今解き放て
[03:17.70]	全て終わらせよう

[00:22.50]	kě shēng qì jīn hé kǒng?
[00:27.80]	sāi fēi jiàn xué tàn
[00:32.90]	sān huí mù hé tú kāi jūn tóng
[00:38.25]	xīn cì yán yè" lián chū"
[00:46.20]	shè tuán: Poplica Studio " Syrup Comfiture"
[00:50.20]	biān qǔ: TAKsk yǎn chàng: SHIKI, líng cāng méng zuò cí: SHIKI
[00:54.20]	!!
[00:54.40]	jūn jù lí yuǎn shǒu shǒu zhòng
[00:59.60]	mǎn xū
[01:04.90]	jūn pú jì wēn dù què
[01:10.20]	bì ru kǎn huài quán wàng
[01:15.60]	shǒu
[01:20.45]	jiào
[01:26.30]	jīn jiě fàng
[01:31.20]	quán zhōng
[01:36.95]	!!
[01:58.40]	jìn jù lí shāng
[02:03.65]	mǎn jī shàng
[02:08.70]	sān huí mù hé tú kāi jūn xīn
[02:14.20]	zuì zhòng quán xiāo
[02:19.70]	shǒu shēn
[02:24.55]	chān zhe
[02:30.30]	jīn jiě fàng
[02:35.20]	quán zhōng qián
[02:40.95]	!!
[03:02.30]	shǒu
[03:07.20]	mián
[03:12.90]	jīn jiě fàng
[03:17.70]	quán zhōng