da zhong chen zang

Song 大忠臣蔵
Artist 岛津亜矢
Album BS日本のうたVIII

Lyrics

(セリフ)かぜさそふ
はなよりもなほ われはまた
ならぬ堪忍 耐えてこそ
武门の意地も 立瀬川
今はこれまで この一太刀を
吉良殿お受け 候えや
吾れ桜木の 花と散る
(セリフ)殿中にての刃伤沙汰は
罪万死に値すること
この内匠头 重々承知 いたしております
さりながら 积もる遗恨の数々…
浅野家五万三千石 所领も舍て
家臣を舍てての 覚悟の所业でござる
梶川殿…武士の情けじゃ この手を离してくだされ
今ひと太刀…今ひと太刀 上野介を
讨たせてくだされ…梶川殿
忠に生きるは 武士の道
命を盾の 枪ぶすま
敌を欺く 言挙げならば
瑶泉院さま 许されよ
雪ふりしきる 南部坂
(セリフ)われら幡州赤穂の浪士
大石内蔵助以下 四十七名の者どもでござる
この言挙げは私怨に非ず
天下の御政道の是非を正すためなり
おのおの方 かまえてその旨を心にしかと刻まれい
忠左卫门どの…吉良殿の所在は未だつかめぬか
源五…东の空も白んでくるわ くまなく探せ
われらの命运は あと半刻ぞ…
天よ地よ神よ仏よ 慈悲あらば
われらが本懐を 遂げさせたまえ
“吉良殿…见つかり申した…”
あれは山鹿の 阵太鼓
一打ち 二打ち 三流れ
一期一会は この世のならい
粒々辛苦 血の涙
暁 染める 松坂町

Pinyin

kān rěn nài
wǔ mén yì dì lì lài chuān
jīn yī tài dāo
jí liáng diàn shòu hòu
wú yīng mù huā sàn
diàn zhōng rèn shāng shā tài
zuì wàn sǐ zhí
nèi jiàng tóu zhòng chéng zhī
jī yí hèn shù
qiǎn yě jiā wǔ wàn sān qiān dàn suǒ lǐng shě
jiā chén shě jué wù suǒ yè
wěi chuān diàn wǔ shì qíng shǒu lí
jīn tài dāo jīn tài dāo shàng yě jiè
tǎo wěi chuān diàn
zhōng shēng wǔ shì dào
mìng dùn qiāng
dí qī yán jǔ
yáo quán yuàn xǔ
xuě nán bù bǎn
fān zhōu chì suì làng shì
dà shí nèi zāng zhù yǐ xià sì shí qī míng zhě
yán jǔ sī yuàn fēi
tiān xià yù zhèng dào shì fēi zhèng
fāng zhǐ xīn kè
zhōng zuǒ wèi mén jí liáng diàn suǒ zài wèi
yuán wǔ dōng kōng bái tàn
mìng yùn bàn kè
tiān dì shén fó cí bēi
běn huái suì
" jí liáng diàn jiàn shēn"
shān lù zhèn tài gǔ
yī dǎ èr dǎ sān liú
yī qī yī huì shì
lì xīn kǔ xuè lèi
xiǎo rǎn sōng bǎn tīng