yi mian hu shui

Song 一面湖水
Artist 羔羊的葬礼乐队
Album 羔羊的葬礼乐队的Demo

Lyrics

作曲 : 离地九尺
作词 : 离地九尺
静静的一面湖水Silent a lake of water
清澈的让我羞愧Limpid lets me be ashamed
为什么你轻轻一笑Why do you smile lightly
总是落在我白骨上Always falls on my bones of the dead
一生都在涉水的人From cradle to the grave and all be wading person
投向你却没有一丝涟漪Throw toward you but still have a turn of ripple
只留下溺死的尸体Only leaves behind the corpse which is drown to death
送别了梦中远去的我的足迹My footprint sending off in a dream to go far
安葬自己掩埋过去Inters myself bury to pass by
万年沉寂于你深深的腹地The thousand years is dead silent in your deep venter
不染世俗之躯Don’t taint with a worldly body
不粘尘埃之灵Don’t taint with the soul of dust
长眠与你子宫Sleeping in your womb
分娩出我来世的裸体Chilbirth I am naked next life

Pinyin

zuò qǔ : lí dì jiǔ chǐ
zuò cí : lí dì jiǔ chǐ
jìng jìng de yī miàn hú shuǐ Silent a lake of water
qīng chè de ràng wǒ xiū kuì Limpid lets me be ashamed
wèi shí me nǐ qīng qīng yī xiào Why do you smile lightly
zǒng shì luò zài wǒ bái gǔ shàng Always falls on my bones of the dead
yī shēng dōu zài shè shuǐ de rén From cradle to the grave and all be wading person
tóu xiàng nǐ què méi yǒu yī sī lián yī Throw toward you but still have a turn of ripple
zhǐ liú xià nì sǐ de shī tǐ Only leaves behind the corpse which is drown to death
sòng bié le mèng zhōng yuǎn qù de wǒ de zú jī My footprint sending off in a dream to go far
ān zàng zì jǐ yǎn mái guò qù Inters myself bury to pass by
wàn nián chén jì yú nǐ shēn shēn de fù dì The thousand years is dead silent in your deep venter
bù rǎn shì sú zhī qū Don' t taint with a worldly body
bù zhān chén āi zhī líng Don' t taint with the soul of dust
cháng mián yǔ nǐ zǐ gōng Sleeping in your womb
fēn miǎn chū wǒ lái shì de luǒ tǐ Chilbirth I am naked next life