xu gou wai qu

Song 虚构歪曲リリシスト
Artist 少女病
Album 圣骸メロフォビア

Lyrics

[00:24.52] 『旅の詩人は、雲ひとつない晴天と波の立たない海原の狭間。
[00:29.909] まるで空に浮かんでいるように、静かに揺られて――――』
[00:35.965] 一枚きりの写真 離さずに歩いてきた
[00:46.641] 旅の途中出会う人々に 誇るみたいに見せた
[00:59.920] 長い距離を隔てても 何年も会えなくても
[01:10.601] 嘘みたいでしょう？
[01:17.906] 写真の中で笑顔をこぼす家族を見ているだけで
[01:23.223] 強く在れる そんな気がしたんだ
[01:29.54] 今は遠い海路上 小さな船は
[01:35.55] 物語を求めて ゆっくりと進んだ
[01:41.217] 会えない間に成長しているだろう
[01:47.133] 子供達を想ってはにかんだ
[02:03.642] 抱えきれぬ程の プレゼントを持ち帰ろう
[02:15.752] そして苦しいほど きつく抱き締めてやろう
[02:26.243] 守るモノがなかったら 力尽き倒れただろう
[02:37.465] けど家族が苦労することなく 生活できるくらいに
[02:51.03] 充分な金銭を 稼ぐ必要があった
[02:57.534] 添えた手紙もちゃんと届いていればいいのだけれど 音沙汰はなく
[03:14.563] 顔が見たい ああ、声が聴きたい
[03:21.226] 聞かせたい詩がたくさん 溜まってるんだ
[03:27.687] 冒険譚や魔女の 切ない物語
[03:33.816] 少しの休息は 許されるかな？
[03:39.489] 色褪せた写真に問う
[04:06.373] 今は遠い海路上 小さな船は
[04:12.565] 邂逅をah...求めて その方角を変えた
[04:18.637] 最初の一声は 何を伝えよう？
[04:25.30] 今夜はもう眠れそうにない
[04:30.640] 病気などせず優しい子に どうか育っていますように――――
[04:44.411] 『詩人の背中を押すように、柔らかな風が吹き始めていた。
[04:49.775] コンパスになんて頼らなくても帰り付ける気さえしていて。
[04:55.596] 愛する妻へと結ばれている赤い糸。
[05:00.97] そして血こそ繋がってはいないけれど、
[05:04.159] 子供達と育んだ、血よりも濃い絆を目印に辿って。
[05:09.110] 一時だって忘れたことのない大切な家族へ向けた、
[05:13.881] 愛の詩を歌いながら――――』

Pinyin

[00:24.52] lǚ shī rén yún qíng tiān bō lì hǎi yuán xiá jiān.
[00:29.909] kōng fú jìng yáo
[00:35.965] yī méi xiě zhēn lí bù
[00:46.641] lǚ tú zhōng chū huì rén kuā jiàn
[00:59.920] zhǎng jù lí gé hé nián huì
[01:10.601] xū?
[01:17.906] xiě zhēn zhōng xiào yán jiā zú jiàn
[01:23.223] qiáng zài qì
[01:29.54] jīn yuǎn hǎi lù shàng xiǎo chuán
[01:35.55] wù yǔ qiú jìn
[01:41.217] huì jiān chéng zhǎng
[01:47.133] zi gōng dá xiǎng
[02:03.642] bào chéng chí guī
[02:15.752] kǔ bào dì
[02:26.243] shǒu lì jìn dào
[02:37.465] jiā zú kǔ láo shēng huó
[02:51.03] chōng fèn jīn qián jià bì yào
[02:57.534] tiān shǒu zhǐ jiè yīn shā tài
[03:14.563] yán jiàn shēng tīng
[03:21.226] wén shī liū
[03:27.687] mào xiǎn tán mó nǚ qiè wù yǔ
[03:33.816] shǎo xiū xī xǔ?
[03:39.489] sè tuì xiě zhēn wèn
[04:06.373] jīn yuǎn hǎi lù shàng xiǎo chuán
[04:12.565] xiè hòu ah... qiú fāng jiǎo biàn
[04:18.637] zuì chū yī shēng hé chuán?
[04:25.30] jīn yè mián
[04:30.640] bìng qì yōu zi yù
[04:44.411] shī rén bèi zhōng yā róu fēng chuī shǐ.
[04:49.775] lài guī fù qì.
[04:55.596] ài qī jié chì mì.
[05:00.97] xuè jì
[05:04.159] zi gōng dá yù xuè nóng bàn mù yìn chān.
[05:09.110] yī shí wàng dà qiè jiā zú xiàng
[05:13.881] ài shī gē