[ti:忘我に揺れる孤高の花] | |
[ar:少女病] | |
[00:01.06] | 忘我摇曳的孤高之花 |
[00:02.64] | 『一如欲图否定整个世界一般地,陷入沉眠之中的神之圣遗骸。 |
[00:07.12] | 是因为在与立于同一领域之物间的争斗中败北? |
[00:10.61] | 抑或是,其本身甘愿自身就此堕落呢? |
[00:14.54] | 自从成为残骸之后却依然不断受到信仰的事实,将这物语之轮不断扭曲而扩散……』 |
[00:33.19] | “你根本没有必要如此拼命地紧抓着这层信仰不放。 |
[00:37.29] | 因为你的现实,已经只会是一场最糟糕的噩梦而已罢了……” |
[00:41.86] | “请您救救我,神明大人……!” |
[00:44.92] | 无论少女将会失去什么她仍有追求力量的必要 |
[00:54.64] | 对于少女而言除此之外已然没有任何余下的选择 |
[01:01.98] | 伪称神名偏在于一方的凶梦 |
[01:04.62] | 向这被神明遗弃的忘我之声露出了丑恶的微笑 |
[01:16.95] | 纵然世间会有数亿的幸福论者就让她把他们全部否定吧 |
[01:25.36] | 从这个被世人遗忘、已然崩塌的地方孤高之花将要随风飞扬 |
[01:40.26] | 少女一直追寻着的那道作为力量根源的纯粹之光 |
[01:49.88] | “那就是,啊……神之圣骸” |
[01:54.20] | 怀抱于废墟中的那个奇迹依然处于长眠…… |
[01:59.80] | 仿佛圣骸的指示少女被其指引着前进 |
[02:06.60] | 瘦弱纤细已然疲惫不堪的那只手触摸向了圣骸 |
[02:13.72] | 纵然世间也会存在数千的不幸论者就让她把这些也一并否定吧 |
[02:20.61] | 这世间依然存在着超乎他们想象的绝望少女正亲身体会着 |
[02:30.15] | 决不会向任何人表露真意决不会向任何人敞开心扉 |
[02:36.53] | 每一天都如同躲避太阳的照耀一般地生存着—— |
[02:54.44] | 孑然一身也没有关系惟有那阵回响的音像抱予肯定吧 |
[03:00.51] | 从这个被世人遗忘、已然崩塌的地方 |
[03:05.92] | 孤高之花啊随风飞扬吧 |
[03:10.33] | 尽管前路万般艰险连这旅路的前方也尚未明了 |
[03:13.85] | 少女将会不择手段就连这落下些许尘污的残骸也将会利用 |
[03:21.18] | 『阿娜丝塔希娅。被圣骸指引、继承其神名之人。 |
[03:26.90] | 少女舍弃了过去,舍弃了名字。化身为虔诚的圣女。 |
[03:32.82] | 人们对其抱有深深的敬畏。 |
[03:35.50] | 但同时也对其怀有着本能畏惧的情况下,接着便迎来了那个』 |
[03:40.47] | 新生的胎动,将侵吞微弱的光芒。 |
[03:43.49] | 而后,开始制御化作言语的叹息……』 |
[03:47.28] | “我来了,阿娜丝塔希娅——” |
ti: wang wo yao gu gao hua | |
ar: shao nv bing | |
[00:01.06] | wang wo yao ye de gu gao zhi hua |
[00:02.64] | yi ru yu tu fou ding zheng ge shi jie yi ban di, xian ru chen mian zhi zhong de shen zhi sheng yi hai. |
[00:07.12] | shi yin wei zai yu li yu tong yi ling yu zhi wu jian de zheng dou zhong bai bei? |
[00:10.61] | yi huo shi, qi ben shen gan yuan zi shen jiu ci duo luo ne? |
[00:14.54] | zi cong cheng wei can hai zhi hou que yi ran bu duan shou dao xin yang de shi shi, jiang zhe wu yu zhi lun bu duan niu qu er kuo san |
[00:33.19] | " ni gen ben mei you bi yao ru ci pin ming di jin zhua zhe zhe ceng xin yang bu fang. |
[00:37.29] | yin wei ni de xian shi, yi jing zhi hui shi yi chang zui zao gao de e meng er yi ba le" |
[00:41.86] | " qing nin jiu jiu wo, shen ming da ren!" |
[00:44.92] | wu lun shao nv jiang hui shi qu shen me ta reng you zhui qiu li liang de bi yao |
[00:54.64] | dui yu shao nv er yan chu ci zhi wai yi ran mei you ren he yu xia de xuan ze |
[01:01.98] | wei cheng shen ming pian zai yu yi fang de xiong meng |
[01:04.62] | xiang zhe bei shen ming yi qi de wang wo zhi sheng lou chu le chou e de wei xiao |
[01:16.95] | zong ran shi jian hui you shu yi de xing fu lun zhe jiu rang ta ba ta men quan bu fou ding ba |
[01:25.36] | cong zhe ge bei shi ren yi wang yi ran beng ta de di fang gu gao zhi hua jiang yao sui feng fei yang |
[01:40.26] | shao nv yi zhi zhui xun zhe de na dao zuo wei li liang gen yuan de chun cui zhi guang |
[01:49.88] | " na jiu shi, a shen zhi sheng hai" |
[01:54.20] | huai bao yu fei xu zhong de na ge qi ji yi ran chu yu chang mian |
[01:59.80] | fang fu sheng hai de zhi shi shao nv bei qi zhi yin zhao qian jin |
[02:06.60] | shou ruo xian xi yi ran pi bei bu kan de na zhi shou chu mo xiang le sheng hai |
[02:13.72] | zong ran shi jian ye hui cun zai shu qian de bu xing lun zhe jiu rang ta ba zhei xie ye yi bing fou ding ba |
[02:20.61] | zhe shi jian yi ran cun zai zhe chao hu ta men xiang xiang de jue wang shao nv zheng qin shen ti hui zhe |
[02:30.15] | jue bu hui xiang ren he ren biao lu zhen yi jue bu hui xiang ren he ren chang kai xin fei |
[02:36.53] | mei yi tian dou ru tong duo bi tai yang de zhao yao yi ban di sheng cun zhe |
[02:54.44] | jie ran yi shen ye mei you guan xi wei you na zhen hui xiang de yin xiang bao yu ken ding ba |
[03:00.51] | cong zhe ge bei shi ren yi wang yi ran beng ta de di fang |
[03:05.92] | gu gao zhi hua a sui feng fei yang ba |
[03:10.33] | jin guan qian lu wan ban jian xian lian zhe lv lu de qian fang ye shang wei ming liao |
[03:13.85] | shao nv jiang hui bu ze shou duan jiu lian zhe la xia xie xu chen wu de can hai ye jiang hui li yong |
[03:21.18] | a na si ta xi ya. bei sheng hai zhi yin ji cheng qi shen ming zhi ren. |
[03:26.90] | shao nv she qi le guo qu, she qi le ming zi. hua shen wei qian cheng de sheng nv. |
[03:32.82] | ren men dui qi bao you shen shen de jing wei. |
[03:35.50] | dan tong shi ye dui qi huai you zhe ben neng wei ju de qing kuang xia, jie zhe bian ying lai le na ge |
[03:40.47] | xin sheng de tai dong, jiang qin tun wei ruo de guang mang. |
[03:43.49] | er hou, kai shi zhi yu hua zuo yan yu de tan xi |
[03:47.28] | " wo lai le, a na si ta xi ya" |
ti: wàng wǒ yáo gū gāo huā | |
ar: shào nǚ bìng | |
[00:01.06] | wàng wǒ yáo yè de gū gāo zhī huā |
[00:02.64] | yī rú yù tú fǒu dìng zhěng gè shì jiè yì bān dì, xiàn rù chén mián zhī zhōng de shén zhī shèng yí hái. |
[00:07.12] | shì yīn wèi zài yǔ lì yú tóng yī lǐng yù zhī wù jiān de zhēng dòu zhōng bài běi? |
[00:10.61] | yì huò shì, qí běn shēn gān yuàn zì shēn jiù cǐ duò luò ne? |
[00:14.54] | zì cóng chéng wéi cán hái zhī hòu què yī rán bù duàn shòu dào xìn yǎng de shì shí, jiāng zhè wù yǔ zhī lún bù duàn niǔ qū ér kuò sàn |
[00:33.19] | " nǐ gēn běn méi yǒu bì yào rú cǐ pīn mìng dì jǐn zhuā zhe zhè céng xìn yǎng bù fàng. |
[00:37.29] | yīn wèi nǐ de xiàn shí, yǐ jīng zhǐ huì shì yī chǎng zuì zāo gāo de è mèng ér yǐ bà le" |
[00:41.86] | " qǐng nín jiù jiù wǒ, shén míng dà rén!" |
[00:44.92] | wú lùn shào nǚ jiāng huì shī qù shén me tā réng yǒu zhuī qiú lì liàng de bì yào |
[00:54.64] | duì yú shào nǚ ér yán chú cǐ zhī wài yǐ rán méi yǒu rèn hé yú xià de xuǎn zé |
[01:01.98] | wěi chēng shén míng piān zài yú yī fāng de xiōng mèng |
[01:04.62] | xiàng zhè bèi shén míng yí qì de wàng wǒ zhī shēng lòu chū le chǒu è de wēi xiào |
[01:16.95] | zòng rán shì jiān huì yǒu shù yì de xìng fú lùn zhě jiù ràng tā bǎ tā men quán bù fǒu dìng ba |
[01:25.36] | cóng zhè gè bèi shì rén yí wàng yǐ rán bēng tā de dì fāng gū gāo zhī huā jiāng yào suí fēng fēi yáng |
[01:40.26] | shào nǚ yī zhí zhuī xún zhe de nà dào zuò wéi lì liàng gēn yuán de chún cuì zhī guāng |
[01:49.88] | " nà jiù shì, a shén zhī shèng hái" |
[01:54.20] | huái bào yú fèi xū zhōng de nà gè qí jī yī rán chǔ yú cháng mián |
[01:59.80] | fǎng fú shèng hái de zhǐ shì shào nǚ bèi qí zhǐ yǐn zháo qián jìn |
[02:06.60] | shòu ruò xiān xì yǐ rán pí bèi bù kān de nà zhī shǒu chù mō xiàng le shèng hái |
[02:13.72] | zòng rán shì jiān yě huì cún zài shù qiān de bù xìng lùn zhě jiù ràng tā bǎ zhèi xiē yě yī bìng fǒu dìng ba |
[02:20.61] | zhè shì jiān yī rán cún zài zhe chāo hū tā men xiǎng xiàng de jué wàng shào nǚ zhèng qīn shēn tǐ huì zhe |
[02:30.15] | jué bú huì xiàng rèn hé rén biǎo lù zhēn yì jué bú huì xiàng rèn hé rén chǎng kāi xīn fēi |
[02:36.53] | měi yì tiān dōu rú tóng duǒ bì tài yáng de zhào yào yì bān dì shēng cún zhe |
[02:54.44] | jié rán yī shēn yě méi yǒu guān xi wéi yǒu nà zhèn huí xiǎng de yīn xiàng bào yǔ kěn dìng ba |
[03:00.51] | cóng zhè gè bèi shì rén yí wàng yǐ rán bēng tā de dì fāng |
[03:05.92] | gū gāo zhī huā a suí fēng fēi yáng ba |
[03:10.33] | jǐn guǎn qián lù wàn bān jiān xiǎn lián zhè lǚ lù de qián fāng yě shàng wèi míng liǎo |
[03:13.85] | shào nǚ jiāng huì bù zé shǒu duàn jiù lián zhè là xià xiē xǔ chén wū de cán hái yě jiāng huì lì yòng |
[03:21.18] | ā nà sī tǎ xī yà. bèi shèng hái zhǐ yǐn jì chéng qí shén míng zhī rén. |
[03:26.90] | shào nǚ shě qì le guò qù, shě qì le míng zì. huà shēn wéi qián chéng de shèng nǚ. |
[03:32.82] | rén men duì qí bào yǒu shēn shēn de jìng wèi. |
[03:35.50] | dàn tóng shí yě duì qí huái yǒu zhe běn néng wèi jù de qíng kuàng xià, jiē zhe biàn yíng lái le nà gè |
[03:40.47] | xīn shēng de tāi dòng, jiāng qīn tūn wēi ruò de guāng máng. |
[03:43.49] | ér hòu, kāi shǐ zhì yù huà zuò yán yǔ de tàn xī |
[03:47.28] | " wǒ lái le, ā nà sī tǎ xī yà" |