Resistance

Song Resistance
Artist 少女病
Album 创伤クロスライン

Lyrics

[00:00.61] 「Resistance」
[00:04.30]
[00:06.64] Lyrics:少女病
[00:08.79] Compose&Arrange:RD-Sounds
[00:10.92] Vocal:Mitsuki
[00:13.33] Voices:小倉唯
[00:16.04] 收录专辑:創傷クロスライン/発売日:2012/08/11
[00:18.10]
[00:20.07]
[00:25.27]
[00:30.05] 片方の眼を失くした鴉が　夕闇に処方箋を街えて願望を攫った
[00:42.58] 溶け込んだ死に寄り添う少女は　魔女の使命を受けて
[00:51.83] ほら魔法みたいな嘘を吐く
[00:55.14]
[01:01.41]
[01:07.63] 灰と苦悩燻るこのセカイに
[01:13.99] 反旗を翻し聖女の名の下に立ち上がれ
[01:19.72]
[01:20.02] はじまりはほんの小さな火種に過ぎなくて
[01:26.09] でも肩寄せ合った炎は　無限大に燃え上がる！
[01:32.22]
[01:32.37] あとどれだけの血が流れたら　この仄暗い夜が終わるだろう？
[01:38.86] 不安に折れそうになっても　背中預けるキミがいる
[01:44.96] 今探してるのが“理想”なら　それを“空想”では終わらせない
[01:51.34] 誰も泣かなくてすむように　このセカイを変えてやる
[01:58.25]
[02:02.69]
[02:05.99]
[02:09.04]
[02:10.36] “背徳”と糾弾されて
[02:15.35] 救う対象であるはずの人々に飛礫投げられても
[02:22.66]
[02:22.92] 僕らの行動が正義だ善だなんて言わない
[02:28.30] けれど命を弄ぶ魔女は　このセカイの敵だ！
[02:34.87]
[02:35.07] 全てを守る力はなくて　全てを捨て去れる勇気もない
[02:41.55] ならこの手の届く限りに　今日を戦うしかないだろう？
[02:47.58] 今小さく引かれてた線が　幾重にも重なり交差して
[02:54.12] いつの日か大きな奔流に　流れは変わってゆく
[02:59.66]
[03:00.21] いつか集うみんなが　家族のような気になちゃって
[03:12.61] 本当にただの錯覚って　わかっていても嬉しかったんだ――
[03:19.60]
[03:25.76]
[03:31.68] あとどれだけの血が流れたら　この仄暗い夜が終わるだろう？
[03:37.99] 不安に折れそうになっても　背中預けるキミがいれば
[03:44.19]
[03:44.52] 例えそれぞれが小さな歯車だとしても
[03:49.81] 揃えば大きな力を生み出す原動力になる
[03:56.86] このセカイだって変えてやる
[04:00.47]
[04:00.94] 『聖女が旗を掲げ、立ち上がった対魔女戦線。
[04:05.53] そのレジスタンスは戦災孤児を中心に、
[04:08.43] 徐々に勢力を拡大させて……。
[04:11.33] 集団の中核を担うのは、体格に見合わぬ大剣を振るう少年“シグ”と、
[04:17.40] 弓の名手である少女“カナリア”。
[04:20.45] 幾つもの運命線が交差して、やがて物語が形成されてゆく』
[04:25.54]
[04:26.73] 「例え傷だらけになっても、いつか――――！」
[04:29.25]
[04:31.02]

Pinyin

[00:00.61] Resistance
[00:04.30]
[00:06.64] Lyrics: shào nǚ bìng
[00:08.79] Compose Arrange: RDSounds
[00:10.92] Vocal: Mitsuki
[00:13.33] Voices: xiǎo cāng wéi
[00:16.04] shōu lù zhuān jí: chuàng shāng fā mài rì: 2012 08 11
[00:18.10]
[00:20.07]
[00:25.27]
[00:30.05] piàn fāng yǎn shī yā　 xī àn chǔ fāng jiān jiē yuàn wàng jué
[00:42.58] róng ru sǐ jì tiān shào nǚ　 mó nǚ shǐ mìng shòu
[00:51.83] mó fǎ xū tǔ
[00:55.14]
[01:01.41]
[01:07.63] huī kǔ nǎo xūn
[01:13.99] fǎn qí fān shèng nǚ míng xià lì shàng
[01:19.72]
[01:20.02] xiǎo huǒ zhǒng guò
[01:26.09] jiān jì hé yán　 wú xiàn dà rán shàng!
[01:32.22]
[01:32.37] xuè liú　 zè àn yè zhōng?
[01:38.86] bù ān zhé　 bèi zhōng yù
[01:44.96] jīn tàn" lǐ xiǎng"　" kōng xiǎng" zhōng
[01:51.34] shuí qì　 biàn
[01:58.25]
[02:02.69]
[02:05.99]
[02:09.04]
[02:10.36] " bèi dé" jiū dàn
[02:15.35] jiù duì xiàng rén fēi lì tóu
[02:22.66]
[02:22.92] pú xíng dòng zhèng yì shàn yán
[02:28.30] mìng nòng mó nǚ　 dí!
[02:34.87]
[02:35.07] quán shǒu lì　 quán shě qù yǒng qì
[02:41.55] shǒu jiè xiàn　 jīn rì zhàn?
[02:47.58] jīn xiǎo yǐn xiàn　 jǐ zhòng zhòng jiāo chāi
[02:54.12] rì dà bēn liú　 liú biàn
[02:59.66]
[03:00.21] jí　 jiā zú qì
[03:12.61] běn dāng cuò jué　 xī
[03:19.60]
[03:25.76]
[03:31.68] xuè liú　 zè àn yè zhōng?
[03:37.99] bù ān zhé　 bèi zhōng yù
[03:44.19]
[03:44.52] lì xiǎo chǐ chē
[03:49.81] jiǎn dà lì shēng chū yuán dòng lì
[03:56.86] biàn
[04:00.47]
[04:00.94] shèng nǚ qí jiē lì shàng duì mó nǚ zhàn xiàn.
[04:05.53] zhàn zāi gū ér zhōng xīn
[04:08.43] xú shì lì kuò dà.
[04:11.33] jí tuán zhōng hé dān tǐ gé jiàn hé dà jiàn zhèn shào nián""
[04:17.40] gōng míng shǒu shào nǚ"".
[04:20.45] jǐ yùn mìng xiàn jiāo chāi wù yǔ xíng chéng
[04:25.54]
[04:26.73] lì shāng!
[04:29.25]
[04:31.02]