[00:21.250] | 出会いはとある绍介で抱いた印象といえば |
[00:26.420] | ナイスとは言えなくって 散々なものだったみたいだ |
[00:30.940] | お互いに梦描いて上京をしたものの |
[00:35.610] | まだ别々の道を步いていた |
[00:41.440] | 踏み迂まれぬよう心にラッピング |
[00:45.980] | 会话も物事の轮郭をなぞるばかり すれ违うことすらない感じで |
[00:59.150] | 缚られたくないんだ 面倒だ ほっといてくれ!って |
[01:03.960] | うざったい 嫌って 交わろうとしないギャンブラーと |
[01:08.680] | 贤く生きたいんだ モットーは一石三鸟のフリーター |
[01:14.820] | そんな二人のラブストーリー |
[01:26.680] | その日は头数を揃える要员として参加 |
[01:31.670] | ゲームなんかもして共通の话题も知った |
[01:36.350] | だがしかしこの都会で暮らす田舎もんにとっちゃ |
[01:41.050] | 知り合いができてよかったくらいに思っていた |
[01:46.640] | きっかけはミュージック 意外な急接近 |
[01:51.210] | 夜通し 盛り上がる日が续く |
[01:56.100] | しばらくすると 同じ部屋で过ごすようになっていた |
[02:04.670] | それでも决めていた ギャンブラーはこれっきりって |
[02:09.290] | さっと ふっと 姿くらます作战だ |
[02:13.830] | 何かが违うって 理想を追いすぎては |
[02:19.500] | またチャンスを逃してしまう |
[02:48.450] | 时に人は气まぐれ 心变わり フリーターにロックオン |
[02:56.600] | いきなり会いたくなったなんて 甘い言叶 |
[03:03.360] | こうしてストーリーは加速していく |
[03:09.920] | 运命のいたずら 惹きあった 二人がほら |
[03:14.650] | やっと ギュッと 人生の手を握り合った |
[03:19.190] | 世界は广がってきらめいた 谁よりも辉く星を目指して |
[03:28.490] | 幸せは无限大 最高に 痛快なんだ |
[03:33.560] | もしかして これって案外相当无敌だ!? |
[03:37.820] | 绝妙なバランスと安心感 |
[03:40.950] | まさに二星间のラグランジュポイントとも言える |
[03:47.070] | エピローグはまだまだ、必要ない |
[00:21.250] | chu hui shao jie bao yin xiang |
[00:26.420] | yan san |
[00:30.940] | hu meng miao shang jing |
[00:35.610] | bie dao bu |
[00:41.440] | ta yu xin |
[00:45.980] | hui hua wu shi lun guo wei gan |
[00:59.150] | fu mian dao ! |
[01:03.960] | xian jiao |
[01:08.680] | xian sheng yi shi san niao |
[01:14.820] | er ren |
[01:26.680] | ri tou shu jian yao yuan can jia |
[01:31.670] | gong tong hua ti zhi |
[01:36.350] | dou hui mu tian she |
[01:41.050] | zhi he si |
[01:46.640] | yi wai ji jie jin |
[01:51.210] | ye tong sheng shang ri xu |
[01:56.100] | tong bu wu guo |
[02:04.670] | jue |
[02:09.290] | zi zuo zhan |
[02:13.830] | he wei li xiang zhui |
[02:19.500] | tao |
[02:48.450] | shi ren qi xin bian |
[02:56.600] | hui gan yan ye |
[03:03.360] | jia su |
[03:09.920] | yun ming re er ren |
[03:14.650] | ren sheng shou wo he |
[03:19.190] | shi jie guang shui hui xing mu zhi |
[03:28.490] | xing wu xian da zui gao tong kuai |
[03:33.560] | an wai xiang dang wu di!? |
[03:37.820] | jue miao an xin gan |
[03:40.950] | er xing jian yan |
[03:47.070] | bi yao |
[00:21.250] | chū huì shào jiè bào yìn xiàng |
[00:26.420] | yán sàn |
[00:30.940] | hù mèng miáo shàng jīng |
[00:35.610] | bié dào bù |
[00:41.440] | tà yū xīn |
[00:45.980] | huì huà wù shì lún guō wéi gǎn |
[00:59.150] | fù miàn dào ! |
[01:03.960] | xián jiāo |
[01:08.680] | xián shēng yī shí sān niǎo |
[01:14.820] | èr rén |
[01:26.680] | rì tóu shù jiǎn yào yuán cān jiā |
[01:31.670] | gòng tōng huà tí zhī |
[01:36.350] | dōu huì mù tián she |
[01:41.050] | zhī hé sī |
[01:46.640] | yì wài jí jiē jìn |
[01:51.210] | yè tōng shèng shàng rì xù |
[01:56.100] | tóng bù wū guò |
[02:04.670] | jué |
[02:09.290] | zī zuò zhàn |
[02:13.830] | hé wéi lǐ xiǎng zhuī |
[02:19.500] | táo |
[02:48.450] | shí rén qì xīn biàn |
[02:56.600] | huì gān yán yè |
[03:03.360] | jiā sù |
[03:09.920] | yùn mìng rě èr rén |
[03:14.650] | rén shēng shǒu wò hé |
[03:19.190] | shì jiè guǎng shuí huī xīng mù zhǐ |
[03:28.490] | xìng wú xiàn dà zuì gāo tòng kuài |
[03:33.560] | àn wài xiāng dāng wú dí!? |
[03:37.820] | jué miào ān xīn gǎn |
[03:40.950] | èr xīng jiān yán |
[03:47.070] | bì yào |