|
君（きみ）がそばにいるだけで 心（こころ）は强（つよ）くなれるんだ |
|
その笑颜（えごお）に胜（まさ）るものなんてない |
|
他（ほか）にもう何（なに）もいらない |
|
大（おお）きなキャンバスの上（うえ）描（えが）いた 未来（みらい）の绘（え）は |
|
气（き）がつけば 鲜（あざ）やかな君の好（す）きな色（いろ）ばかり |
|
梦（ゆめ）や期待（きたい）は おろしたての白（しろ）いシャツの様（よう）に |
|
气づかぬうち 染（し）みを作（つく）り |
|
きれいなままじゃいられない だけど |
|
君がそばにいるだけで 心は强くなれるんだ |
|
今（いま）一番（いちばん）何が大切なのか 教（おし）えてくれたよね |
|
キラメク明日（あす）を梦见（ゆめみ）ながらゆこう |
|
ふたりらしい速度（そくど）で 一步（いっぽ）ずつ踏（ふ）みしめながら |
|
时间（じかん）はときどき早（はや）く ときどきとても迟（おそ）く |
|
速度变（か）え进（すす）んでく 君といるとあっという间（ま） |
|
どんな単调（たんちょう）な 日々（ひび）が续（つづ）いても |
|
ふたりにとっては ちょっとずつ厚（あつ）さを增（ま）す |
|
想（おも）い出（て）のアルバム そして |
|
君がそばにいるだけで 心は强くなれるんだ |
|
その笑颜に胜るものなんてない |
|
他にもう何もいらない |
|
见（み）えないものを信（しん）じる力（ちから）を生（う）む |
|
优（やさ）しさ分（わ）け合（あ）いたい 同（おな）じ风（かぜ）の中（なか）ずっみと |
|
君がそばにいるだけで 心は强くなれるんだ |
|
今一番何が大切（たいせつ）なのか 教えてくれたよね |
|
キラメク明日を梦见ながらゆこう |
|
ふたりらしい速度で 一步ずつ踏みしめながら |