Wish

Song Wish
Artist S.E.N.S.
Album GOLDEN☆BEST ~ SINGLES COLLECTION

Lyrics

TV动画「D.Gray-man」第6季片尾曲
世界中(せかいじゅう)いくつの〖这个世界上的爱〗
愛(あい)の形(かたち)あるんだろう〖有许许多多不同的形式〗
一人一人(ひとりひとり)違(ちが)うものを〖每个人都沐浴着不同的爱〗
抱(かか)えながら生(い)きてる〖走在各自的人生〗
家族(かぞく)や友達(ともだち)や〖无论是亲人还是朋友〗
同(おな)じゴール見(み)る仲間(なかま)〖或者是有着相同目标的伙伴〗
みんながいて 支(ささ)え合(あ)って〖正因为有彼此的支持与关怀〗
今(いま)の私(わたし)がいるの〖才会有今天的我存在〗
いつも侧(そば)にあった大切(たいせ)なもの〖真正珍贵的宝物就在我身边〗
気(き)づかずにいた事(こと)知(し)った〖直到今天我才察觉到这一点〗
自分(じぶん)の为(ため)だけに〖人如果只是为自己而活〗
生(い)きるのは寂(さび)しい〖人生必定是会充满了寂寞〗
せっかくこの世界(せかい)に生(う)まれたんだから〖我们的生命是多么的来之不易〗
Everybody have to say good-bye〖每个人都注定会说再见〗
それならいくつもの〖既然如此 我多么希望〗
笑颜(えがお)をあなたにあげたい〖将笑容留作你对我的回忆〗
<music>
小(ちい)さな顷(ころ)見(み)てた〖尽管我们年少之时〗
新(あたら)しいものたちが〖曾经为之惊异的新奇事物〗
今(いま)ではもう 当(あ)たり前(まえ)に〖到了如今这个时代〗
なってしまってるけど〖已经沦为司空见惯的东西〗
時(とき)が経(た)つにつれて〖尽管随着时光变迁〗
目(め)に映(うつ)るもの全(すべ)て〖映在我们眼中的一切事物〗
変(か)わってゆく 壊(こわ)れてゆく〖都在渐渐老旧 渐渐改变〗
でも記憶(きおく)はそのまま〖可欢乐的回忆永不会褪色〗
暗闇(くらやみ)の中(なか) 見(み)つけた星(ほし)たちは〖曾经在黑夜中寻觅到的星辰〗
まだ心(こころ)の中(なか)で光(ひか)る〖在我心中依旧璀璨如同往昔〗
自分(じぶん)の痛(いた)みより〖比起自己承受过的伤痛〗
あなたに伝(つた)えたい〖更愿与你分享我的欢乐〗
何十亿人(なんじゅうおくにん)もの中(なか)出(で)会(あ)えたから〖毕竟我在茫茫人海遇见了你〗
Everybody have to say good-bye〖每个人都注定会说再见〗
だからこそ素直(すなお)に〖正因为这样 我才希望〗
たくさん笑颜(えがお)を見(み)せたい〖为你送上我最坦诚的笑容〗
限(かぎ)られた時(てき)の中(なか)で〖在匆匆而过的人生中〗
ah... 何(なに)かできるだろう〖我们到底能做些什么〗
どんなに悲(かな)しい事(こと) 辛(つら)い事(こと)も〖无论怎样悲伤 怎样伤痛〗
必(かなら)ず笑颜(えがお)に変(か)えるから〖最后都会化作彼此的笑容〗
きっと…〖一定会…〗
Everybody needs somebody' s love〖每个人都需要有人关爱〗
愛(あい)が必要(ひつよう)なの〖爱是生命中必不可少的〗
愛(あい)される事(こと)でまた笑颜(えがお)になれるから〖爱让我们抛开阴霭重拾笑容〗
Everybody wants to be happy〖每个人都希望得到快乐〗
あなたの幸(しあわ)せを〖为了祝你永远生活幸福〗
祈(いの)りながら私(わたし)は歌(うた)ってる〖我许下心愿 为你唱起这首歌〗

Pinyin

TV dòng huà D. Grayman dì 6 jì piàn wěi qū
shì jiè zhōng zhè gè shì jiè shang de ài
ài xíng yǒu xǔ xǔ duō duō bù tóng de xíng shì
yī rén yī rén wéi měi ge rén dōu mù yù zhe bù tóng de ài
bào shēng zǒu zài gè zì de rén shēng
jiā zú yǒu dá wú lùn shì qīn rén hái shì péng yǒu
tóng jiàn zhòng jiān huò zhě shì yǒu zhe xiāng tóng mù biāo dì huǒ bàn
zhī hé zhèng yīn wèi yǒu bǐ cǐ de zhī chí yǔ guān huái
jīn sī cái huì yǒu jīn tiān de wǒ cún zài
cè dà qiè zhēn zhèng zhēn guì de bǎo wù jiù zài wǒ shēn biān
qì shì zhī zhí dào jīn tiān wǒ cái chá jué dào zhè yì diǎn
zì fēn wèi rén rú guǒ zhǐ shì wèi zì jǐ ér huó
shēng jì rén shēng bì dìng shì huì chōng mǎn le jì mò
shì jiè shēng wǒ men de shēng mìng shì duō me de lái zhī bù yì
Everybody have to say goodbye měi ge rén dōu zhù dìng huì shuō zài jiàn
jì rán rú cǐ wǒ duō me xī wàng
xiào yán jiāng xiào róng liú zuò nǐ duì wǒ de huí yì
lt music gt
xiǎo qǐng jiàn jǐn guǎn wǒ men nián shào zhī shí
xīn céng jīng wèi zhī jīng yì de xīn qí shì wù
jīn dāng qián dào liǎo rú jīn zhè gè shí dài
yǐ jīng lún wéi sī kōng jiàn guàn de dōng xī
shí jīng jǐn guǎn suí zhe shí guāng biàn qiān
mù yìng quán yìng zài wǒ men yǎn zhōng de yī qiè shì wù
biàn huài dōu zài jiàn jiàn lǎo jiù jiàn jiàn gǎi biàn
jì yì kě huān lè de huí yì yǒng bú huì tuì shǎi
àn àn zhōng jiàn xīng céng jīng zài hēi yè zhōng xún mì dào de xīng chén
xīn zhōng guāng zài wǒ xīn zhōng yī jiù cuǐ càn rú tóng wǎng xī
zì fēn tòng bǐ qǐ zì jǐ chéng shòu guò de shāng tòng
chuán gèng yuàn yǔ nǐ fēn xiǎng wǒ de huān lè
hé shí yì rén zhōng chū huì bì jìng wǒ zài máng máng rén hǎi yù jiàn le nǐ
Everybody have to say goodbye měi ge rén dōu zhù dìng huì shuō zài jiàn
sù zhí zhèng yīn wèi zhè yàng wǒ cái xī wàng
xiào yán jiàn wèi nǐ sòng shàng wǒ zuì tǎn chéng de xiào róng
xiàn shí zhōng zài cōng cōng ér guò de rén shēng zhōng
ah... hé wǒ men dào dǐ néng zuò xiē shén me
bēi shì xīn shì wú lùn zěn yàng bēi shāng zěn yàng shāng tòng
bì xiào yán biàn zuì hòu dōu huì huà zuò bǐ cǐ de xiào róng
yí dìng huì
Everybody needs somebody' s love měi ge rén dōu xū yào yǒu rén guān ài
ài bì yào ài shì shēng mìng zhòng bì bù kě shǎo de
ài shì xiào yán ài ràng wǒ men pāo kāi yīn ǎi chóng shí xiào róng
Everybody wants to be happy měi ge rén dōu xī wàng dé dào kuài lè
xìng wèi le zhù nǐ yǒng yuǎn shēng huó xìng fú
qí sī gē wǒ xǔ xià xīn yuàn wèi nǐ chàng qǐ zhè shǒu gē