[00:00.00] | 作曲 : 锺一诺 |
[00:01.00] | 作词 : 锺一匡,林生祥,Rubina Siraj,Chris Polanco,Marciel Costa |
[00:32.25] | 愿 愿世上是和平 |
[00:38.29] | 举起双手作证 |
[00:41.60] | 我共你步向愉快笑声 |
[00:45.54] | |
[00:46.48] | 夜 夜尽便会是黎明 |
[00:51.81] | 彼此关心照应 |
[00:55.64] | 每日每夜也共你呼应 |
[00:59.17] | |
[01:00.53] | 用爱编织这首歌 |
[01:03.86] | 划破隔膜暖心窝 |
[01:08.07] | 四海都变作一家 |
[01:11.13] | 历挫折亦不惊怕 |
[01:14.07] | |
[01:15.73] | 温馨的空气之中 |
[01:18.29] | 遇你笑面倍觉轻松 |
[01:22.31] | 珍惜这一刻相拥 |
[01:25.40] | 热爱昼夜轻轻播送 |
[01:28.82] | |
[01:29.31] | 爱 原来是很简单 |
[01:34.90] | 一点也不麻烦 |
[01:38.50] | 只要你不再让我孤单 |
[01:42.89] | |
[01:43.33] | 爱 其实是很容易 |
[01:49.01] | 一点也不费力 |
[01:52.41] | 只要你跟我说句 我爱你 |
[01:56.50] | |
[01:57.48] | 渴望大同的世界 |
[02:00.93] | 能容纳不同的声音 |
[02:04.52] | 没压迫没有战争 |
[02:07.85] | 互助互爱人人平等 |
[02:11.00] | |
[02:11.87] | 爱是永远不止息 |
[02:14.93] | 没有届满的日期 |
[02:18.57] | 请敞开你的心扉 |
[02:22.21] | 这世界会变得很美 |
[02:25.21] | |
[02:54.52] | Love is like a rising sun |
[03:00.61] | It shines upon everyone |
[03:03.69] | And let the world say |
[03:05.65] | We Are One |
[03:07.73] | |
[03:08.59] | Love wins like a champion |
[03:14.04] | It comes with experience |
[03:18.18] | So let the world say |
[03:19.73] | “We Are One” |
[03:21.96] | |
[03:23.03] | If you have a heart |
[03:25.22] | Do your best to love someone |
[03:29.96] | And if your heart is big enough |
[03:33.47] | Please try to love everyone |
[03:36.33] | |
[03:36.86] | |
[03:37.32] | No terms and no conditions |
[03:40.56] | Nothing seems so pure and true |
[03:44.58] | There ain’t never qualifications |
[03:47.44] | Whenever you say |
[03:49.19] | “I love you.” |
[03:50.44] | |
[03:51.45] | Pyar, jaise ugta suraj hai |
[03:57.05] | Jo sabko roshno deta hai |
[04:00.53] | Aur duniga ko siknata hai |
[04:03.26] | Hum ek hai |
[04:04.63] | |
[04:05.55] | Pyar, jaise ek vijata hai |
[04:12.00] | Jo anubnav karata hai |
[04:14.74] | Aur duniga ko sun ne do |
[04:17.80] | Hum ek hai |
[04:18.92] | |
[04:19.85] | 望平和介土地 |
[04:23.25] | 包容异样介声音 |
[04:26.84] | 莫强逼莫战争 |
[04:30.26] | 人人互相人人平等 |
[04:33.57] | |
[04:34.13] | 爱是永远没停 |
[04:37.44] | 没到期介日脚 |
[04:41.04] | 碑阔我等介心胸 |
[04:44.38] | 世界会变啊盖靓 |
[04:47.66] | |
[05:16.73] | Se você tem um coração |
[05:20.17] | Ame ao proximo como seu melhor |
[05:23.69] | E se teus um grande coração |
[05:26.83] | Por favor, busque amar a todos |
[05:29.89] | |
[05:30.89] | Sin mirar nuestras razas |
[05:34.16] | Ni el color de nuestra piel |
[05:37.99] | No hagas daño a nadie haz |
[05:41.40] | Bien y no mires a quien |
[05:44.55] | |
[05:45.18] | Love(愿) |
[05:47.53] | is like a rising sun |
[05:49.52] | (愿世上是和平) |
[05:51.36] | It shines upon everyone |
[05:53.21] | (举起双手作证) |
[05:54.85] | And let the world say |
[05:56.71] | We Are One |
[05:58.48] | |
[05:59.41] | Love(夜) |
[06:01.75] | wins like a champion |
[06:03.80] | (夜尽便会是黎明) |
[06:05.63] | It comes with experience |
[06:07.31] | (彼此关心照应) |
[06:09.02] | Let's hear the world say |
[06:10.85] | We Are One |
[06:12.79] | Let the world say |
[06:13.58] | We are One |
[06:15.84] | Let the whole world say |
[06:17.16] | We Are One |
[06:19.25] | Let the people say |
[06:20.36] | We Are One |
[06:22.87] | Everybody say |
[06:24.17] | We Are One |
[06:26.56] | You say I say |
[06:27.79] | We Are One |
[06:30.00] | We say they say |
[06:31.20] | We Are One |
[06:33.55] | Can I hear you say |
[06:34.65] | We Are One |
[06:37.15] | Everybody say |
[06:38.48] | We Are One |
[06:43.35] | |
[06:45.00] | Love is what it’s all about |
[06:47.62] |
[00:00.00] | zuo qu : zhong yi nuo |
[00:01.00] | zuo ci : zhong yi kuang, lin sheng xiang, Rubina Siraj, Chris Polanco, Marciel Costa |
[00:32.25] | yuan yuan shi shang shi he ping |
[00:38.29] | ju qi shuang shou zuo zheng |
[00:41.60] | wo gong ni bu xiang yu kuai xiao sheng |
[00:45.54] | |
[00:46.48] | ye ye jin bian hui shi li ming |
[00:51.81] | bi ci guan xin zhao ying |
[00:55.64] | mei ri mei ye ye gong ni hu ying |
[00:59.17] | |
[01:00.53] | yong ai bian zhi zhe shou ge |
[01:03.86] | hua po ge mo nuan xin wo |
[01:08.07] | si hai dou bian zuo yi jia |
[01:11.13] | li cuo zhe yi bu jing pa |
[01:14.07] | |
[01:15.73] | wen xin de kong qi zhi zhong |
[01:18.29] | yu ni xiao mian bei jue qing song |
[01:22.31] | zhen xi zhe yi ke xiang yong |
[01:25.40] | re ai zhou ye qing qing bo song |
[01:28.82] | |
[01:29.31] | ai yuan lai shi hen jian dan |
[01:34.90] | yi dian ye bu ma fan |
[01:38.50] | zhi yao ni bu zai rang wo gu dan |
[01:42.89] | |
[01:43.33] | ai qi shi shi hen rong yi |
[01:49.01] | yi dian ye bu fei li |
[01:52.41] | zhi yao ni gen wo shuo ju wo ai ni |
[01:56.50] | |
[01:57.48] | ke wang da tong de shi jie |
[02:00.93] | neng rong na bu tong de sheng yin |
[02:04.52] | mei ya po mei you zhan zheng |
[02:07.85] | hu zhu hu ai ren ren ping deng |
[02:11.00] | |
[02:11.87] | ai shi yong yuan bu zhi xi |
[02:14.93] | mei you jie man de ri qi |
[02:18.57] | qing chang kai ni de xin fei |
[02:22.21] | zhe shi jie hui bian de hen mei |
[02:25.21] | |
[02:54.52] | Love is like a rising sun |
[03:00.61] | It shines upon everyone |
[03:03.69] | And let the world say |
[03:05.65] | We Are One |
[03:07.73] | |
[03:08.59] | Love wins like a champion |
[03:14.04] | It comes with experience |
[03:18.18] | So let the world say |
[03:19.73] | " We Are One" |
[03:21.96] | |
[03:23.03] | If you have a heart |
[03:25.22] | Do your best to love someone |
[03:29.96] | And if your heart is big enough |
[03:33.47] | Please try to love everyone |
[03:36.33] | |
[03:36.86] | |
[03:37.32] | No terms and no conditions |
[03:40.56] | Nothing seems so pure and true |
[03:44.58] | There ain' t never qualifications |
[03:47.44] | Whenever you say |
[03:49.19] | " I love you." |
[03:50.44] | |
[03:51.45] | Pyar, jaise ugta suraj hai |
[03:57.05] | Jo sabko roshno deta hai |
[04:00.53] | Aur duniga ko siknata hai |
[04:03.26] | Hum ek hai |
[04:04.63] | |
[04:05.55] | Pyar, jaise ek vijata hai |
[04:12.00] | Jo anubnav karata hai |
[04:14.74] | Aur duniga ko sun ne do |
[04:17.80] | Hum ek hai |
[04:18.92] | |
[04:19.85] | wang ping he jie tu di |
[04:23.25] | bao rong yi yang jie sheng yin |
[04:26.84] | mo qiang bi mo zhan zheng |
[04:30.26] | ren ren hu xiang ren ren ping deng |
[04:33.57] | |
[04:34.13] | ai shi yong yuan mei ting |
[04:37.44] | mei dao qi jie ri jiao |
[04:41.04] | bei kuo wo deng jie xin xiong |
[04:44.38] | shi jie hui bian a gai jing |
[04:47.66] | |
[05:16.73] | Se voc tem um cora o |
[05:20.17] | Ame ao proximo como seu melhor |
[05:23.69] | E se teus um grande cora o |
[05:26.83] | Por favor, busque amar a todos |
[05:29.89] | |
[05:30.89] | Sin mirar nuestras razas |
[05:34.16] | Ni el color de nuestra piel |
[05:37.99] | No hagas da o a nadie haz |
[05:41.40] | Bien y no mires a quien |
[05:44.55] | |
[05:45.18] | Love yuan |
[05:47.53] | is like a rising sun |
[05:49.52] | yuan shi shang shi he ping |
[05:51.36] | It shines upon everyone |
[05:53.21] | ju qi shuang shou zuo zheng |
[05:54.85] | And let the world say |
[05:56.71] | We Are One |
[05:58.48] | |
[05:59.41] | Love ye |
[06:01.75] | wins like a champion |
[06:03.80] | ye jin bian hui shi li ming |
[06:05.63] | It comes with experience |
[06:07.31] | bi ci guan xin zhao ying |
[06:09.02] | Let' s hear the world say |
[06:10.85] | We Are One |
[06:12.79] | Let the world say |
[06:13.58] | We are One |
[06:15.84] | Let the whole world say |
[06:17.16] | We Are One |
[06:19.25] | Let the people say |
[06:20.36] | We Are One |
[06:22.87] | Everybody say |
[06:24.17] | We Are One |
[06:26.56] | You say I say |
[06:27.79] | We Are One |
[06:30.00] | We say they say |
[06:31.20] | We Are One |
[06:33.55] | Can I hear you say |
[06:34.65] | We Are One |
[06:37.15] | Everybody say |
[06:38.48] | We Are One |
[06:43.35] | |
[06:45.00] | Love is what it' s all about |
[06:47.62] |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhōng yī nuò |
[00:01.00] | zuò cí : zhōng yī kuāng, lín shēng xiáng, Rubina Siraj, Chris Polanco, Marciel Costa |
[00:32.25] | yuàn yuàn shì shàng shì hé píng |
[00:38.29] | jǔ qǐ shuāng shǒu zuò zhèng |
[00:41.60] | wǒ gòng nǐ bù xiàng yú kuài xiào shēng |
[00:45.54] | |
[00:46.48] | yè yè jǐn biàn huì shì lí míng |
[00:51.81] | bǐ cǐ guān xīn zhào yìng |
[00:55.64] | měi rì měi yè yě gòng nǐ hū yìng |
[00:59.17] | |
[01:00.53] | yòng ài biān zhī zhè shǒu gē |
[01:03.86] | huá pò gé mó nuǎn xīn wō |
[01:08.07] | sì hǎi dōu biàn zuò yī jiā |
[01:11.13] | lì cuò zhé yì bù jīng pà |
[01:14.07] | |
[01:15.73] | wēn xīn de kōng qì zhī zhōng |
[01:18.29] | yù nǐ xiào miàn bèi jué qīng sōng |
[01:22.31] | zhēn xī zhè yī kè xiāng yōng |
[01:25.40] | rè ài zhòu yè qīng qīng bō sòng |
[01:28.82] | |
[01:29.31] | ài yuán lái shì hěn jiǎn dān |
[01:34.90] | yì diǎn yě bù má fán |
[01:38.50] | zhǐ yào nǐ bù zài ràng wǒ gū dān |
[01:42.89] | |
[01:43.33] | ài qí shí shì hěn róng yì |
[01:49.01] | yì diǎn yě bù fèi lì |
[01:52.41] | zhǐ yào nǐ gēn wǒ shuō jù wǒ ài nǐ |
[01:56.50] | |
[01:57.48] | kě wàng dà tóng de shì jiè |
[02:00.93] | néng róng nà bù tóng de shēng yīn |
[02:04.52] | méi yā pò méi yǒu zhàn zhēng |
[02:07.85] | hù zhù hù ài rén rén píng děng |
[02:11.00] | |
[02:11.87] | ài shì yǒng yuǎn bù zhǐ xī |
[02:14.93] | méi yǒu jiè mǎn de rì qī |
[02:18.57] | qǐng chǎng kāi nǐ de xīn fēi |
[02:22.21] | zhè shì jiè huì biàn de hěn měi |
[02:25.21] | |
[02:54.52] | Love is like a rising sun |
[03:00.61] | It shines upon everyone |
[03:03.69] | And let the world say |
[03:05.65] | We Are One |
[03:07.73] | |
[03:08.59] | Love wins like a champion |
[03:14.04] | It comes with experience |
[03:18.18] | So let the world say |
[03:19.73] | " We Are One" |
[03:21.96] | |
[03:23.03] | If you have a heart |
[03:25.22] | Do your best to love someone |
[03:29.96] | And if your heart is big enough |
[03:33.47] | Please try to love everyone |
[03:36.33] | |
[03:36.86] | |
[03:37.32] | No terms and no conditions |
[03:40.56] | Nothing seems so pure and true |
[03:44.58] | There ain' t never qualifications |
[03:47.44] | Whenever you say |
[03:49.19] | " I love you." |
[03:50.44] | |
[03:51.45] | Pyar, jaise ugta suraj hai |
[03:57.05] | Jo sabko roshno deta hai |
[04:00.53] | Aur duniga ko siknata hai |
[04:03.26] | Hum ek hai |
[04:04.63] | |
[04:05.55] | Pyar, jaise ek vijata hai |
[04:12.00] | Jo anubnav karata hai |
[04:14.74] | Aur duniga ko sun ne do |
[04:17.80] | Hum ek hai |
[04:18.92] | |
[04:19.85] | wàng píng hé jiè tǔ dì |
[04:23.25] | bāo róng yì yàng jiè shēng yīn |
[04:26.84] | mò qiǎng bī mò zhàn zhēng |
[04:30.26] | rén rén hù xiāng rén rén píng děng |
[04:33.57] | |
[04:34.13] | ài shì yǒng yuǎn méi tíng |
[04:37.44] | méi dào qī jiè rì jiǎo |
[04:41.04] | bēi kuò wǒ děng jiè xīn xiōng |
[04:44.38] | shì jiè huì biàn a gài jìng |
[04:47.66] | |
[05:16.73] | Se voc tem um cora o |
[05:20.17] | Ame ao proximo como seu melhor |
[05:23.69] | E se teus um grande cora o |
[05:26.83] | Por favor, busque amar a todos |
[05:29.89] | |
[05:30.89] | Sin mirar nuestras razas |
[05:34.16] | Ni el color de nuestra piel |
[05:37.99] | No hagas da o a nadie haz |
[05:41.40] | Bien y no mires a quien |
[05:44.55] | |
[05:45.18] | Love yuàn |
[05:47.53] | is like a rising sun |
[05:49.52] | yuàn shì shàng shì hé píng |
[05:51.36] | It shines upon everyone |
[05:53.21] | jǔ qǐ shuāng shǒu zuò zhèng |
[05:54.85] | And let the world say |
[05:56.71] | We Are One |
[05:58.48] | |
[05:59.41] | Love yè |
[06:01.75] | wins like a champion |
[06:03.80] | yè jǐn biàn huì shì lí míng |
[06:05.63] | It comes with experience |
[06:07.31] | bǐ cǐ guān xīn zhào yìng |
[06:09.02] | Let' s hear the world say |
[06:10.85] | We Are One |
[06:12.79] | Let the world say |
[06:13.58] | We are One |
[06:15.84] | Let the whole world say |
[06:17.16] | We Are One |
[06:19.25] | Let the people say |
[06:20.36] | We Are One |
[06:22.87] | Everybody say |
[06:24.17] | We Are One |
[06:26.56] | You say I say |
[06:27.79] | We Are One |
[06:30.00] | We say they say |
[06:31.20] | We Are One |
[06:33.55] | Can I hear you say |
[06:34.65] | We Are One |
[06:37.15] | Everybody say |
[06:38.48] | We Are One |
[06:43.35] | |
[06:45.00] | Love is what it' s all about |
[06:47.62] |