Perfect Ghost I Lyrics
| Song | Perfect Ghost I |
| Artist | 林笛 |
| Album | 秘密花园的邂逅 Meet in Secret Garden |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : 林笛 | |
| 作词 : 林笛 | |
| I would like to be a falling cloud | |
| Landing gently by your side | |
| The slightest wisp melted by your body heat. | |
| 我愿是一片下坠的云 | |
| 轻轻地降落到你身边 | |
| 那最轻柔的细语 | |
| 一丝一缕地被你的体温蒸发 | |
| I would like to be the star that you can see | |
| Any leaf you can hold in your mouth | |
| Any stone you can put in your pocket | |
| Any one you can meet on the street | |
| 我愿是那颗能被你望见的星星 | |
| 任何一片你可以含在嘴里的树叶 | |
| 任何一粒你可以放在口袋的石头 | |
| 任何一个你可以在街上遇见的人 | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| 自从你走进我的秘密花园 | |
| 我变得如此真实 | |
| 似乎永远也不会消失 | |
| 我可以化身于万物之中 | |
| I am the only god of my own world | |
| crying in my cage day and night | |
| Every day you save me on the brink of collapse | |
| Every day you kiss my numb and frozen face | |
| 我是自我世界中唯一的神 | |
| 却在自己的囚笼中夜夜哭泣 | |
| 每一天你拯救我于崩溃的边缘 | |
| 每一天你亲吻我冻得麻木的脸 | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Nightly meet in a perfect dream | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Appear in the silent mirror | |
| 哦，我的完美鬼魂 | |
| 夜夜相逢在完美的梦里 | |
| 哦，我的完美鬼魂 | |
| 随时出现在沉默的镜子里 | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| 自从你走进我的秘密花园 | |
| 我变得如此真实 | |
| 似乎永远也不会消失 | |
| 我可以化身于万物中 | |
| This world is just as big as two hearts | |
| One stops beating, and the other would die | |
| This is the most beautiful result I believe | |
| Staring into each other's dying eyes | |
| 这世界只不过两颗心般大 | |
| 一颗停止跳动，另一颗也不复存在 | |
| 这是最美丽的结局 我相信 | |
| 凝望着对方的眼睛死去 |
| zuo qu : lin di | |
| zuo ci : lin di | |
| I would like to be a falling cloud | |
| Landing gently by your side | |
| The slightest wisp melted by your body heat. | |
| wo yuan shi yi pian xia zhui de yun | |
| qing qing di jiang luo dao ni shen bian | |
| na zui qing rou de xi yu | |
| yi si yi lv di bei ni de ti wen zheng fa | |
| I would like to be the star that you can see | |
| Any leaf you can hold in your mouth | |
| Any stone you can put in your pocket | |
| Any one you can meet on the street | |
| wo yuan shi na ke neng bei ni wang jian de xing xing | |
| ren he yi pian ni ke yi han zai zui li de shu ye | |
| ren he yi li ni ke yi fang zai kou dai de shi tou | |
| ren he yi ge ni ke yi zai jie shang yu jian de ren | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| zi cong ni zou jin wo de mi mi hua yuan | |
| wo bian de ru ci zhen shi | |
| si hu yong yuan ye bu hui xiao shi | |
| wo ke yi hua shen yu wan wu zhi zhong | |
| I am the only god of my own world | |
| crying in my cage day and night | |
| Every day you save me on the brink of collapse | |
| Every day you kiss my numb and frozen face | |
| wo shi zi wo shi jie zhong wei yi de shen | |
| que zai zi ji de qiu long zhong ye ye ku qi | |
| mei yi tian ni zheng jiu wo yu beng kui de bian yuan | |
| mei yi tian ni qin wen wo dong de ma mu de lian | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Nightly meet in a perfect dream | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Appear in the silent mirror | |
| o, wo de wan mei gui hun | |
| ye ye xiang feng zai wan mei di meng li | |
| o, wo de wan mei gui hun | |
| sui shi chu xian zai chen mo de jing zi li | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| zi cong ni zou jin wo de mi mi hua yuan | |
| wo bian de ru ci zhen shi | |
| si hu yong yuan ye bu hui xiao shi | |
| wo ke yi hua shen yu wan wu zhong | |
| This world is just as big as two hearts | |
| One stops beating, and the other would die | |
| This is the most beautiful result I believe | |
| Staring into each other' s dying eyes | |
| zhe shi jie zhi bu guo liang ke xin ban da | |
| yi ke ting zhi tiao dong, ling yi ke ye bu fu cun zai | |
| zhe shi zui mei li de jie ju wo xiang xin | |
| ning wang zhe dui fang de yan jing si qu |
| zuò qǔ : lín dí | |
| zuò cí : lín dí | |
| I would like to be a falling cloud | |
| Landing gently by your side | |
| The slightest wisp melted by your body heat. | |
| wǒ yuàn shì yī piàn xià zhuì de yún | |
| qīng qīng dì jiàng luò dào nǐ shēn biān | |
| nà zuì qīng róu de xì yǔ | |
| yī sī yī lǚ dì bèi nǐ de tǐ wēn zhēng fā | |
| I would like to be the star that you can see | |
| Any leaf you can hold in your mouth | |
| Any stone you can put in your pocket | |
| Any one you can meet on the street | |
| wǒ yuàn shì nà kē néng bèi nǐ wàng jiàn de xīng xīng | |
| rèn hé yī piàn nǐ kě yǐ hán zài zuǐ lǐ de shù yè | |
| rèn hé yī lì nǐ kě yǐ fàng zài kǒu dài de shí tou | |
| rèn hé yí gè nǐ kě yǐ zài jiē shàng yù jiàn de rén | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| zì cóng nǐ zǒu jìn wǒ de mì mì huā yuán | |
| wǒ biàn de rú cǐ zhēn shí | |
| sì hū yǒng yuǎn yě bú huì xiāo shī | |
| wǒ kě yǐ huà shēn yú wàn wù zhī zhōng | |
| I am the only god of my own world | |
| crying in my cage day and night | |
| Every day you save me on the brink of collapse | |
| Every day you kiss my numb and frozen face | |
| wǒ shì zì wǒ shì jiè zhōng wéi yī de shén | |
| què zài zì jǐ de qiú lóng zhōng yè yè kū qì | |
| měi yì tiān nǐ zhěng jiù wǒ yú bēng kuì de biān yuán | |
| měi yì tiān nǐ qīn wěn wǒ dòng dé má mù de liǎn | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Nightly meet in a perfect dream | |
| Oh, my perfect ghost | |
| Appear in the silent mirror | |
| ó, wǒ de wán měi guǐ hún | |
| yè yè xiāng féng zài wán měi dí mèng lǐ | |
| ó, wǒ de wán měi guǐ hún | |
| suí shí chū xiàn zài chén mò de jìng zi lǐ | |
| Since you walked into my secret garden | |
| I have become all too real | |
| It seems I will never disappear | |
| I can come alive in anything | |
| zì cóng nǐ zǒu jìn wǒ de mì mì huā yuán | |
| wǒ biàn de rú cǐ zhēn shí | |
| sì hū yǒng yuǎn yě bú huì xiāo shī | |
| wǒ kě yǐ huà shēn yú wàn wù zhōng | |
| This world is just as big as two hearts | |
| One stops beating, and the other would die | |
| This is the most beautiful result I believe | |
| Staring into each other' s dying eyes | |
| zhè shì jiè zhǐ bù guò liǎng kē xīn bān dà | |
| yī kē tíng zhǐ tiào dòng, lìng yī kē yě bù fù cún zài | |
| zhè shì zuì měi lì de jié jú wǒ xiāng xìn | |
| níng wàng zhe duì fāng de yǎn jīng sǐ qù |
YouTube Results (More on YouTube)