[00:00.01][00:00.02][00:00.03][00:00.04][00:00.05] | |
[00:00.06] | 原作:上海アリス幻樂団 |
[00:17.40] | |
[00:17.42] | 原曲:ティアオイエツォン(withered lea) |
[00:25.20] | |
[00:25.21] | 出典:東方妖々夢 |
[00:32.11][00:32.12][00:32.13][00:32.14][00:32.15][00:32.16][00:32.17][00:32.18] | |
[00:32.30] | 廻る夜空の星 |
[00:36.42] | まるでおもちゃみたいで |
[00:40.43] | 誰か大きなネジを |
[00:44.08] | 回してるのかな? |
[00:48.20] | ゆっくり刻む |
[00:52.12] | 風の手拍子に |
[00:56.10] | 合わせて唱える |
[01:01.48] | 歌うように |
[01:03.40] | |
[01:03.60] | Close your eyes quietly |
[01:05.65] | Cross the voice mutually |
[01:07.60] | Lend an ear to the tales |
[01:11.52] | 夢へ誘うその呪文 |
[01:19.05] | |
[01:19.23] | wish that I traced |
[01:21.16] | mind that I painted |
[01:23.12] | I want you to see them |
[01:26.85] | 小さな瞳の中で |
[01:49.51][01:49.52][01:49.53][01:49.54][01:49.55][01:49.56][01:49.50][01:49.57] | |
[01:50.27] | ♦ |
[02:01.61][02:01.62][02:01.63][02:01.64][02:01.65][02:01.66][02:01.67][02:01.68] | |
[02:01.80] | ▼ |
[02:03.92] | ▽ |
[02:05.50] | よっつの手じゃたりない |
[02:09.22] | 星の数をかぞえた |
[02:13.35] | あとどれだけあれば |
[02:16.93] | 数えきれるのかな? |
[02:21.10] | しじまき裂く |
[02:25.00] | あなたに囁く |
[02:28.80] | 先に行く ねと今 |
[02:33.65] | そっと手を振り笑う~ |
[02:38.56] | La~ la la |
[02:40.46] | La la la la~ La la~ La la~ |
[02:44.36] | La la la la~ La la la la~ |
[02:47.67] | La la~ La~ La la~ La la~ |
[02:52.08] | La~ La la la la la la la~ |
[02:55.52] | Lalala~ La la la la la la la~ |
[02:59.80] | La la la la~ La la la lu lu~ |
[03:03.40] | Lululu~ Lu lu~ Lu~ |
[03:06.78] | |
[03:07.50] | I pray hard that |
[03:09.20] | I meet you in the dream |
[03:11.30] | and I can see your smile |
[03:15.30] | 小さく尻尾で合図して |
[03:23.20] | |
[03:24.00] | Sail you in the archive |
[03:25.85] | Resign you to the flow |
[03:27.88] | Search the Sure way Slowly |
[03:31.70] | もし導を見失っても |
[03:39.30] | |
[03:39.50] | It cannot touch though, |
[03:41.40] | it is soft like fleece |
[03:43.36] | that is warm and feel good |
[03:47.22] | この場所で待っているから |
[04:28.00] |
[00:00.01][00:00.02][00:00.03][00:00.04][00:00.05] | |
[00:00.06] | yuan zuo: shang hai huan le tuan |
[00:17.40] | |
[00:17.42] | yuan qu: withered lea |
[00:25.20] | |
[00:25.21] | chu dian: dong fang yao meng |
[00:32.11][00:32.12][00:32.13][00:32.14][00:32.15][00:32.16][00:32.17][00:32.18] | |
[00:32.30] | hui ye kong xing |
[00:36.42] | |
[00:40.43] | shui da |
[00:44.08] | hui? |
[00:48.20] | ke |
[00:52.12] | feng shou pai zi |
[00:56.10] | he chang |
[01:01.48] | ge |
[01:03.40] | |
[01:03.60] | Close your eyes quietly |
[01:05.65] | Cross the voice mutually |
[01:07.60] | Lend an ear to the tales |
[01:11.52] | meng you zhou wen |
[01:19.05] | |
[01:19.23] | wish that I traced |
[01:21.16] | mind that I painted |
[01:23.12] | I want you to see them |
[01:26.85] | xiao tong zhong |
[01:49.51][01:49.52][01:49.53][01:49.54][01:49.55][01:49.56][01:49.50][01:49.57] | |
[01:50.27] | |
[02:01.61][02:01.62][02:01.63][02:01.64][02:01.65][02:01.66][02:01.67][02:01.68] | |
[02:01.80] | |
[02:03.92] | |
[02:05.50] | shou |
[02:09.22] | xing shu |
[02:13.35] | |
[02:16.93] | shu? |
[02:21.10] | lie |
[02:25.00] | nie |
[02:28.80] | xian xing jin |
[02:33.65] | shou zhen xiao |
[02:38.56] | La la la |
[02:40.46] | La la la la La la La la |
[02:44.36] | La la la la La la la la |
[02:47.67] | La la La La la La la |
[02:52.08] | La La la la la la la la |
[02:55.52] | Lalala La la la la la la la |
[02:59.80] | La la la la La la la lu lu |
[03:03.40] | Lululu Lu lu Lu |
[03:06.78] | |
[03:07.50] | I pray hard that |
[03:09.20] | I meet you in the dream |
[03:11.30] | and I can see your smile |
[03:15.30] | xiao kao wei he tu |
[03:23.20] | |
[03:24.00] | Sail you in the archive |
[03:25.85] | Resign you to the flow |
[03:27.88] | Search the Sure way Slowly |
[03:31.70] | dao jian shi |
[03:39.30] | |
[03:39.50] | It cannot touch though, |
[03:41.40] | it is soft like fleece |
[03:43.36] | that is warm and feel good |
[03:47.22] | chang suo dai |
[04:28.00] |
[00:00.01][00:00.02][00:00.03][00:00.04][00:00.05] | |
[00:00.06] | yuán zuò: shàng hǎi huàn lè tuán |
[00:17.40] | |
[00:17.42] | yuán qǔ: withered lea |
[00:25.20] | |
[00:25.21] | chū diǎn: dōng fāng yāo mèng |
[00:32.11][00:32.12][00:32.13][00:32.14][00:32.15][00:32.16][00:32.17][00:32.18] | |
[00:32.30] | huí yè kōng xīng |
[00:36.42] | |
[00:40.43] | shuí dà |
[00:44.08] | huí? |
[00:48.20] | kè |
[00:52.12] | fēng shǒu pāi zi |
[00:56.10] | hé chàng |
[01:01.48] | gē |
[01:03.40] | |
[01:03.60] | Close your eyes quietly |
[01:05.65] | Cross the voice mutually |
[01:07.60] | Lend an ear to the tales |
[01:11.52] | mèng yòu zhòu wén |
[01:19.05] | |
[01:19.23] | wish that I traced |
[01:21.16] | mind that I painted |
[01:23.12] | I want you to see them |
[01:26.85] | xiǎo tóng zhōng |
[01:49.51][01:49.52][01:49.53][01:49.54][01:49.55][01:49.56][01:49.50][01:49.57] | |
[01:50.27] | |
[02:01.61][02:01.62][02:01.63][02:01.64][02:01.65][02:01.66][02:01.67][02:01.68] | |
[02:01.80] | |
[02:03.92] | |
[02:05.50] | shǒu |
[02:09.22] | xīng shù |
[02:13.35] | |
[02:16.93] | shù? |
[02:21.10] | liè |
[02:25.00] | niè |
[02:28.80] | xiān xíng jīn |
[02:33.65] | shǒu zhèn xiào |
[02:38.56] | La la la |
[02:40.46] | La la la la La la La la |
[02:44.36] | La la la la La la la la |
[02:47.67] | La la La La la La la |
[02:52.08] | La La la la la la la la |
[02:55.52] | Lalala La la la la la la la |
[02:59.80] | La la la la La la la lu lu |
[03:03.40] | Lululu Lu lu Lu |
[03:06.78] | |
[03:07.50] | I pray hard that |
[03:09.20] | I meet you in the dream |
[03:11.30] | and I can see your smile |
[03:15.30] | xiǎo kāo wěi hé tú |
[03:23.20] | |
[03:24.00] | Sail you in the archive |
[03:25.85] | Resign you to the flow |
[03:27.88] | Search the Sure way Slowly |
[03:31.70] | dǎo jiàn shī |
[03:39.30] | |
[03:39.50] | It cannot touch though, |
[03:41.40] | it is soft like fleece |
[03:43.36] | that is warm and feel good |
[03:47.22] | chǎng suǒ dài |
[04:28.00] |