[ti:牧民新歌] | |
[00:02.455] | |
[00:05.820] | 送给二哥范守平 |
[00:12.866] | 希望能收到弟弟的心意 |
[00:20.30] | 第一段抒情的慢板, |
[00:29.353] | 内蒙民歌风味的曲调, |
[00:41.97] | 倾吐了牧民对党、 |
[00:55.851] | 对新生活的热爱。 |
[01:12.126] | 第二段在羽调旋律上, |
[01:20.63] | 再配上活跃的节奏型, |
[02:03.342] | 描绘出牧民骑着骏马奔驰的欢乐情景。 |
[02:18.339] | 接着进入第三段, |
[02:24.200] | 节奏放宽, |
[02:29.636] | 旋律舒展, |
[03:02.473] | 表达牧民们对社会主义的衷情歌颂。 |
[03:44.787] | 第四、五段音乐情绪更加高潮, |
[04:06.914] | 运用了花舌、吐音、飞指等技巧, |
[04:15.244] | 形象的模拟骏马的嘶鸣声。 |
[04:19.05] | 最后,在强烈的节奏音型衬脱下, |
[04:23.123] | 旋律更加急骤, |
[04:25.205] | 进一步的渲染了一望无边的草原上人欢马叫的热烈气氛, |
[04:32.215] | 在高潮中结束了全曲。 |
ti: mu min xin ge | |
[00:02.455] | |
[00:05.820] | song gei er ge fan shou ping |
[00:12.866] | xi wang neng shou dao di di de xin yi |
[00:20.30] | di yi duan shu qing de man ban, |
[00:29.353] | nei meng min ge feng wei de qu diao, |
[00:41.97] | qing tu le mu min dui dang |
[00:55.851] | dui xin sheng huo de re ai. |
[01:12.126] | di er duan zai yu diao xuan lv shang, |
[01:20.63] | zai pei shang huo yue de jie zou xing, |
[02:03.342] | miao hui chu mu min qi zhe jun ma ben chi de huan le qing jing. |
[02:18.339] | jie zhe jin ru di san duan, |
[02:24.200] | jie zou fang kuan, |
[02:29.636] | xuan lv shu zhan, |
[03:02.473] | biao da mu min men dui she hui zhu yi de zhong qing ge song. |
[03:44.787] | di si wu duan yin yue qing xu geng jia gao chao, |
[04:06.914] | yun yong le hua she tu yin fei zhi deng ji qiao, |
[04:15.244] | xing xiang de mo ni jun ma de si ming sheng. |
[04:19.05] | zui hou, zai qiang lie de jie zou yin xing chen tuo xia, |
[04:23.123] | xuan lv geng jia ji zhou, |
[04:25.205] | jin yi bu de xuan ran le yi wang wu bian de cao yuan shang ren huan ma jiao de re lie qi fen, |
[04:32.215] | zai gao chao zhong jie shu le quan qu. |
ti: mù mín xīn gē | |
[00:02.455] | |
[00:05.820] | sòng gěi èr gē fàn shǒu píng |
[00:12.866] | xī wàng néng shōu dào dì di de xīn yì |
[00:20.30] | dì yī duàn shū qíng de màn bǎn, |
[00:29.353] | nèi měng mín gē fēng wèi de qǔ diào, |
[00:41.97] | qīng tǔ le mù mín duì dǎng |
[00:55.851] | duì xīn shēng huó de rè ài. |
[01:12.126] | dì èr duàn zài yǔ diào xuán lǜ shàng, |
[01:20.63] | zài pèi shàng huó yuè de jié zòu xíng, |
[02:03.342] | miáo huì chū mù mín qí zhe jùn mǎ bēn chí de huān lè qíng jǐng. |
[02:18.339] | jiē zhe jìn rù dì sān duàn, |
[02:24.200] | jié zòu fàng kuān, |
[02:29.636] | xuán lǜ shū zhǎn, |
[03:02.473] | biǎo dá mù mín men duì shè huì zhǔ yì de zhōng qíng gē sòng. |
[03:44.787] | dì sì wǔ duàn yīn yuè qíng xù gèng jiā gāo cháo, |
[04:06.914] | yùn yòng le huā shé tǔ yīn fēi zhǐ děng jì qiǎo, |
[04:15.244] | xíng xiàng de mó nǐ jùn mǎ de sī míng shēng. |
[04:19.05] | zuì hòu, zài qiáng liè de jié zòu yīn xíng chèn tuō xià, |
[04:23.123] | xuán lǜ gèng jiā jí zhòu, |
[04:25.205] | jìn yī bù de xuàn rǎn le yī wàng wú biān de cǎo yuán shàng rén huān mǎ jiào de rè liè qì fēn, |
[04:32.215] | zài gāo cháo zhōng jié shù le quán qū. |