长夜空虚鸣蝉扰人梦, | |
星汉西流夜醉木兰洲。 | |
今宵一壶浊酒千杯忧, | |
化入堤上沉沉柳梢头。 |
chang ye kong xu ming chan rao ren meng, | |
xing han xi liu ye zui mu lan zhou. | |
jin xiao yi hu zhuo jiu qian bei you, | |
hua ru di shang chen chen liu shao tou. |
cháng yè kōng xū míng chán rǎo rén mèng, | |
xīng hàn xī liú yè zuì mù lán zhōu. | |
jīn xiāo yī hú zhuó jiǔ qiān bēi yōu, | |
huà rù dī shàng chén chén liǔ shāo tóu. |