[00:13.04] | I’m living in Qingdao |
[00:14.51] | 我希望你们知道 |
[00:15.79] | 从一个小的渔村你是否能联想到 |
[00:18.16] | 这些繁华的街道 喧嚣的人潮 |
[00:21.17] | 七百万个梦想正在伴着霓虹闪耀 |
[00:24.16] | 我就出生在这里 一个平凡家庭 |
[00:27.48] | 梦对我来说没有那么近 但我从来没放弃 |
[00:30.82] | 我一直努力 虽然我的家只挤在那个十几平米 |
[00:34.76] | 生活很艰辛 又是那么温馨 |
[00:37.10] | 妈妈对我说的话 从来没有忘记 |
[00:39.80] | 她说要靠我自己 |
[00:41.22] | 一天天长大 我又回到了这里 |
[00:43.94] | 还带着我的专辑 我不是想要吹嘘 |
[00:46.40] | 所有人都听到我的声音 |
[00:48.55] | 再过五十年也不会忘记 |
[00:50.81] | this is all about dream |
[00:52.41] | 走在街上 就会听到我的歌唱在音响里回放 |
[00:56.58] | that’s me 没有人能阻止我前进的动力 |
[00:59.67] | 你们穿的衣服上都写着IQD |
[01:02.24] | 有多少灵感是来自这里 |
[01:04.43] | 没有青岛又有谁记住青岛的MC |
[01:07.56] | So I sing this song just for my hometown |
[01:10.82] | 我会所有的英语 但还是会说青岛话 |
[01:13.31] | 这个没有办法 它来自我的家 |
[01:16.54] | 所以当我这样唱 你也不会惊讶 |
[01:28.36][01:17.79] | Cause I’m living in Qingdao (因我住在青岛) |
[01:30.21][01:19.49] | So I sing for Qingdao(所以我为青岛歌唱) |
[01:32.43][01:21.56] | Let’s put ours hands up for this town(让我们为这座城举起双手) |
[01:34.28][01:23.64] | I've been to everywhere(我去过所有地方) |
[01:35.18][01:24.61] | But I’m still here now(但我依然流连于此) |
[01:36.83][01:26.51] | Make some noise for my hometown |
[01:38.70] | I’m living in Qingdao |
[01:39.92] | 说这话是多么的骄傲 |
[01:41.58] | 我把青岛话让所有人都知道 |
[01:43.78] | 你会走在木栈道 嘴里不由自主唱起逛栈桥 |
[01:47.38] | 你在我心中飞翔青岛青岛 |
[01:50.21] | 现在我有能力让你记住我的名字 |
[01:52.76] | 可我先要让你记住我是来自 |
[01:54.78] | 这个地方 她魅力超乎想象 |
[01:57.51] | 来到这你就会和我想的一样 |
[02:00.14] | 青岛啤酒的故乡 美丽的姑娘 |
[02:03.11] | 天主教堂 映衬夕阳 在这里找到爱的方向 |
[02:06.82] | 追寻梦的力量 听着海浪 |
[02:09.24] | 还有什么比这更让人心激荡 |
[02:11.81] | 走在这条熟悉的路上 |
[02:14.08] | 道路两旁的白杨伸向远方 |
[02:16.62] | 我仿佛看到 未来的美好 |
[02:18.74] | 这就是我的家乡 我梦开始的地方 |
[02:53.76][02:42.89][02:32.22][02:21.69] | Cause I’m living in Qingdao (因我住在青岛) |
[02:55.37][02:44.72][02:34.11][02:23.43] | So I sing for Qingdao(所以我为青岛歌唱) |
[02:57.44][02:46.69][02:36.18][02:25.46] | Let’s put ours hands up for this town(让我们为这座城举起双手) |
[02:59.41][02:48.69][02:38.30][02:27.63] | I've been to everywhere(我去过所有地方) |
[03:00.38][02:49.76][02:39.23][02:28.52] | But I’m still here now(但我依然流连于此) |
[03:02.11][02:51.58][02:40.86][02:30.08] | Make some noise for my hometown |
[03:15.47][03:04.32] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:17.41][03:06.80] | 如果你爱这个地方举起你的双手 |
[03:20.23][03:09.58] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:22.87][03:12.26] | 如果你爱这个地方举起你的双手 |
[00:13.04] | I' m living in Qingdao |
[00:14.51] | wo xi wang ni men zhi dao |
[00:15.79] | cong yi ge xiao de yu cun ni shi fou neng lian xiang dao |
[00:18.16] | zhei xie fan hua de jie dao xuan xiao de ren chao |
[00:21.17] | qi bai wan ge meng xiang zheng zai ban zhe ni hong shan yao |
[00:24.16] | wo jiu chu sheng zai zhe li yi ge ping fan jia ting |
[00:27.48] | meng dui wo lai shuo mei you na me jin dan wo cong lai mei fang qi |
[00:30.82] | wo yi zhi nu li sui ran wo de jia zhi ji zai na ge shi ji ping mi |
[00:34.76] | sheng huo hen jian xin you shi na me wen xin |
[00:37.10] | ma ma dui wo shuo de hua cong lai mei you wang ji |
[00:39.80] | ta shuo yao kao wo zi ji |
[00:41.22] | yi tian tian chang da wo you hui dao le zhe li |
[00:43.94] | hai dai zhe wo de zhuan ji wo bu shi xiang yao chui xu |
[00:46.40] | suo you ren dou ting dao wo de sheng yin |
[00:48.55] | zai guo wu shi nian ye bu hui wang ji |
[00:50.81] | this is all about dream |
[00:52.41] | zou zai jie shang jiu hui ting dao wo de ge chang zai yin xiang li hui fang |
[00:56.58] | that' s me mei you ren neng zu zhi wo qian jin de dong li |
[00:59.67] | ni men chuan de yi fu shang dou xie zhe IQD |
[01:02.24] | you duo shao ling gan shi lai zi zhe li |
[01:04.43] | mei you qing dao you you shui ji zhu qing dao de MC |
[01:07.56] | So I sing this song just for my hometown |
[01:10.82] | wo hui suo you de ying yu dan hai shi hui shuo qing dao hua |
[01:13.31] | zhe ge mei you ban fa ta lai zi wo de jia |
[01:16.54] | suo yi dang wo zhe yang chang ni ye bu hui jing ya |
[01:28.36][01:17.79] | Cause I' m living in Qingdao yin wo zhu zai qing dao |
[01:30.21][01:19.49] | So I sing for Qingdao suo yi wo wei qing dao ge chang |
[01:32.43][01:21.56] | Let' s put ours hands up for this town rang wo men wei zhe zuo cheng ju qi shuang shou |
[01:34.28][01:23.64] | I' ve been to everywhere wo qu guo suo you di fang |
[01:35.18][01:24.61] | But I' m still here now dan wo yi ran liu lian yu ci |
[01:36.83][01:26.51] | Make some noise for my hometown |
[01:38.70] | I' m living in Qingdao |
[01:39.92] | shuo zhe hua shi duo me de jiao ao |
[01:41.58] | wo ba qing dao hua rang suo you ren dou zhi dao |
[01:43.78] | ni hui zou zai mu zhan dao zui li bu you zi zhu chang qi guang zhan qiao |
[01:47.38] | ni zai wo xin zhong fei xiang qing dao qing dao |
[01:50.21] | xian zai wo you neng li rang ni ji zhu wo de ming zi |
[01:52.76] | ke wo xian yao rang ni ji zhu wo shi lai zi |
[01:54.78] | zhe ge di fang ta mei li chao hu xiang xiang |
[01:57.51] | lai dao zhe ni jiu hui he wo xiang de yi yang |
[02:00.14] | qing dao pi jiu de gu xiang mei li de gu niang |
[02:03.11] | tian zhu jiao tang ying chen xi yang zai zhe li zhao dao ai de fang xiang |
[02:06.82] | zhui xun meng de li liang ting zhe hai lang |
[02:09.24] | hai you shen me bi zhe geng rang ren xin ji dang |
[02:11.81] | zou zai zhe tiao shu xi de lu shang |
[02:14.08] | dao lu liang pang de bai yang shen xiang yuan fang |
[02:16.62] | wo fang fu kan dao wei lai de mei hao |
[02:18.74] | zhe jiu shi wo de jia xiang wo meng kai shi de di fang |
[02:53.76][02:42.89][02:32.22][02:21.69] | Cause I' m living in Qingdao yin wo zhu zai qing dao |
[02:55.37][02:44.72][02:34.11][02:23.43] | So I sing for Qingdao suo yi wo wei qing dao ge chang |
[02:57.44][02:46.69][02:36.18][02:25.46] | Let' s put ours hands up for this town rang wo men wei zhe zuo cheng ju qi shuang shou |
[02:59.41][02:48.69][02:38.30][02:27.63] | I' ve been to everywhere wo qu guo suo you di fang |
[03:00.38][02:49.76][02:39.23][02:28.52] | But I' m still here now dan wo yi ran liu lian yu ci |
[03:02.11][02:51.58][02:40.86][02:30.08] | Make some noise for my hometown |
[03:15.47][03:04.32] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:17.41][03:06.80] | ru guo ni ai zhe ge di fang ju qi ni de shuang shou |
[03:20.23][03:09.58] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:22.87][03:12.26] | ru guo ni ai zhe ge di fang ju qi ni de shuang shou |
[00:13.04] | I' m living in Qingdao |
[00:14.51] | wǒ xī wàng nǐ men zhī dào |
[00:15.79] | cóng yí gè xiǎo de yú cūn nǐ shì fǒu néng lián xiǎng dào |
[00:18.16] | zhèi xiē fán huá de jiē dào xuān xiāo de rén cháo |
[00:21.17] | qī bǎi wàn gè mèng xiǎng zhèng zài bàn zhe ní hóng shǎn yào |
[00:24.16] | wǒ jiù chū shēng zài zhè lǐ yí gè píng fán jiā tíng |
[00:27.48] | mèng duì wǒ lái shuō méi yǒu nà me jìn dàn wǒ cóng lái méi fàng qì |
[00:30.82] | wǒ yī zhí nǔ lì suī rán wǒ de jiā zhǐ jǐ zài nà gè shí jǐ píng mǐ |
[00:34.76] | shēng huó hěn jiān xīn yòu shì nà me wēn xīn |
[00:37.10] | mā mā duì wǒ shuō de huà cóng lái méi yǒu wàng jì |
[00:39.80] | tā shuō yào kào wǒ zì jǐ |
[00:41.22] | yì tiān tiān cháng dà wǒ yòu huí dào le zhè lǐ |
[00:43.94] | hái dài zhe wǒ de zhuān jí wǒ bú shì xiǎng yào chuī xū |
[00:46.40] | suǒ yǒu rén dōu tīng dào wǒ de shēng yīn |
[00:48.55] | zài guò wǔ shí nián yě bú huì wàng jì |
[00:50.81] | this is all about dream |
[00:52.41] | zǒu zài jiē shàng jiù huì tīng dào wǒ de gē chàng zài yīn xiǎng lǐ huí fàng |
[00:56.58] | that' s me méi yǒu rén néng zǔ zhǐ wǒ qián jìn de dòng lì |
[00:59.67] | nǐ men chuān de yī fú shàng dōu xiě zhe IQD |
[01:02.24] | yǒu duō shǎo líng gǎn shì lái zì zhè lǐ |
[01:04.43] | méi yǒu qīng dǎo yòu yǒu shuí jì zhù qīng dǎo de MC |
[01:07.56] | So I sing this song just for my hometown |
[01:10.82] | wǒ huì suǒ yǒu de yīng yǔ dàn hái shì huì shuō qīng dǎo huà |
[01:13.31] | zhè gè méi yǒu bàn fǎ tā lái zì wǒ de jiā |
[01:16.54] | suǒ yǐ dāng wǒ zhè yàng chàng nǐ yě bú huì jīng yà |
[01:28.36][01:17.79] | Cause I' m living in Qingdao yīn wǒ zhù zài qīng dǎo |
[01:30.21][01:19.49] | So I sing for Qingdao suǒ yǐ wǒ wèi qīng dǎo gē chàng |
[01:32.43][01:21.56] | Let' s put ours hands up for this town ràng wǒ men wèi zhè zuò chéng jǔ qǐ shuāng shǒu |
[01:34.28][01:23.64] | I' ve been to everywhere wǒ qù guò suǒ yǒu dì fāng |
[01:35.18][01:24.61] | But I' m still here now dàn wǒ yī rán liú lián yú cǐ |
[01:36.83][01:26.51] | Make some noise for my hometown |
[01:38.70] | I' m living in Qingdao |
[01:39.92] | shuō zhè huà shì duō me de jiāo ào |
[01:41.58] | wǒ bǎ qīng dǎo huà ràng suǒ yǒu rén dōu zhī dào |
[01:43.78] | nǐ huì zǒu zài mù zhàn dào zuǐ lǐ bù yóu zì zhǔ chàng qǐ guàng zhàn qiáo |
[01:47.38] | nǐ zài wǒ xīn zhōng fēi xiáng qīng dǎo qīng dǎo |
[01:50.21] | xiàn zài wǒ yǒu néng lì ràng nǐ jì zhù wǒ de míng zì |
[01:52.76] | kě wǒ xiān yào ràng nǐ jì zhù wǒ shì lái zì |
[01:54.78] | zhè gè dì fāng tā mèi lì chāo hū xiǎng xiàng |
[01:57.51] | lái dào zhè nǐ jiù huì hé wǒ xiǎng de yí yàng |
[02:00.14] | qīng dǎo pí jiǔ de gù xiāng měi lì de gū niáng |
[02:03.11] | tiān zhǔ jiào táng yìng chèn xī yáng zài zhè lǐ zhǎo dào ài de fāng xiàng |
[02:06.82] | zhuī xún mèng de lì liàng tīng zhe hǎi làng |
[02:09.24] | hái yǒu shén me bǐ zhè gèng ràng rén xīn jī dàng |
[02:11.81] | zǒu zài zhè tiáo shú xī de lù shàng |
[02:14.08] | dào lù liǎng páng de bái yáng shēn xiàng yuǎn fāng |
[02:16.62] | wǒ fǎng fú kàn dào wèi lái de měi hǎo |
[02:18.74] | zhè jiù shì wǒ de jiā xiāng wǒ mèng kāi shǐ de dì fāng |
[02:53.76][02:42.89][02:32.22][02:21.69] | Cause I' m living in Qingdao yīn wǒ zhù zài qīng dǎo |
[02:55.37][02:44.72][02:34.11][02:23.43] | So I sing for Qingdao suǒ yǐ wǒ wèi qīng dǎo gē chàng |
[02:57.44][02:46.69][02:36.18][02:25.46] | Let' s put ours hands up for this town ràng wǒ men wèi zhè zuò chéng jǔ qǐ shuāng shǒu |
[02:59.41][02:48.69][02:38.30][02:27.63] | I' ve been to everywhere wǒ qù guò suǒ yǒu dì fāng |
[03:00.38][02:49.76][02:39.23][02:28.52] | But I' m still here now dàn wǒ yī rán liú lián yú cǐ |
[03:02.11][02:51.58][02:40.86][02:30.08] | Make some noise for my hometown |
[03:15.47][03:04.32] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:17.41][03:06.80] | rú guǒ nǐ ài zhè gè dì fāng jǔ qǐ nǐ de shuāng shǒu |
[03:20.23][03:09.58] | If you love Qingdao put your hands up |
[03:22.87][03:12.26] | rú guǒ nǐ ài zhè gè dì fāng jǔ qǐ nǐ de shuāng shǒu |