Song | うたかた花火 |
Artist | supercell |
Album | NARUTO GREATEST HITS!!!!! |
Download | Image LRC TXT |
[ti:うたかた花火] | |
[ar:TVアニメ 「NARUTOーナルトー疾風伝」 ED14テーマ] | |
[al:収録:supercell - うたかた花火/星が瞬くこんな夜に/発売日:2010/08/25] | |
[00:00.000] | 歌曲:うたかた花火 (泡沫花火) |
[00:05.000] | TV アニメ 「NARUTO -ナルト- 疾風伝」ED14 |
[00:11.000] | 歌手:supercell |
[00:14.060] | |
[00:16.060] | あふれる人でにぎわう8月末のお祭り (人潮涌动 8月底的祭典徐徐来迟) |
[00:26.300] | 浴衣を着て下駄も履いて (浴衣下踩着木屐的双脚) |
[00:31.860] | からん ころん 音をたてる (不断发出与地面轻触的声响) |
[00:39.110] | ふいにあがった花火を二人で見上げた時 (一起举头仰望 闪现夜空的那团烟火) |
[00:49.140] | 夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの (偷偷回过头来 是你那沉醉其中的脸) |
[01:04.690] | 君の事嫌いになれたらいいのに (如果能够讨厌你就好了) |
[01:19.570] | 今日みたいな日にはきっと (像今天这样的日子 一定) |
[01:25.910] | また思い出してしまうよ (又会回想起那些往事吧) |
[01:33.090] | こんな気持ち知らなきゃよかった (这份心情 要是不知道该有多好) |
[01:42.390] | もう二度と会えることもないのに (明明知道 已无法再度与你相见) |
[01:48.840] | 会いたい 会いたいんだ (却又渴望着能够再会) |
[01:53.880] | 今でも想う 君がいたあの夏の日を (如今仍记得 你在身边的那个夏天) |
[02:06.850] | |
[02:14.200] | |
[02:16.200] | 少し疲れて二人 道端に腰掛けたら (略显疲惫 两人静静地在路旁小歇) |
[02:26.400] | 遠く聞こえるお囃子の音 (远处传来了轻快的音乐) |
[02:31.770] | ひゅるりら 鳴り響く (自说自话的奏响起来) |
[02:39.290] | 夜空に咲いた大きな大きな錦冠 (望着夜空中绽放的那朵大大的锦冠) |
[02:49.310] | もう少しで夏が終わる (心里想的是 这个夏天也快要结束了) |
[02:55.090] | ふっと切なくなる (不禁有些难过起来) |
[03:04.860] | 逆さまのハートが打ちあがってた (倒置的心型花火依旧) |
[03:20.120] | あははって笑いあって (能够笑着坦然告白) |
[03:26.020] | 好きだよって (我喜欢你) |
[03:28.910] | キスをした (双唇相触) |
[03:33.210] | もう忘れよう 君のこと全部 (已经全部忘记 关于你的一切) |
[03:42.540] | こんなにも悲しくて (即使这样仍满怀悲伤) |
[03:46.420] | どうして出会ってしまったんだろう (为什么会与你邂逅呢?) |
[03:54.020] | 目を閉じれば (如果闭上眼睛) |
[03:57.500] | 今も君がそこにいるようで (如今的那个你 仿佛就在前方) |
[04:09.870] | 甘い吐息 (甜蜜的气息) |
[04:12.870] | 微熱を帯びる私は君に恋した (略有微热的我爱上了你) |
[04:24.360] | その声に その瞳に (爱你的声音 爱你的双眸) |
[04:34.020] | 気づけば時は過ぎ去ってくのに (察觉之时 你虽已远远离去) |
[04:45.450] | まだ君の面影を探して (我仍在找寻你的声影) |
[04:56.420] | 一人きりで見上げる花火に (孤身一人 望着夜空中的烟花) |
[05:05.500] | 心がちくりとした (心中不禁阵阵刺痛) |
[05:09.460] | もうすぐ次の季節が (不久之后 下一个季节) |
[05:16.990] | やって来るよ (即将到来) |
[05:20.520] | 君と見てたうたかた花火 (曾与你一同仰望的泡沫花火) |
[05:26.170] | 今でも想う あの夏の日を (如今仍记得 那个逝去的夏天) |
[05:36.380] | |
[05:38.380] | 収録:supercell - うたかた花火/星が瞬くこんな夜に/発売日:2010/08/25 |
[05:46.380] | 作詞/作曲/編曲:ryo |
[05:50.380] |
ti: hua huo | |
ar: TV NARUTO ji feng chuan ED14 | |
al: shou lu: supercell hua huo xing shun ye fa mai ri: 2010 08 25 | |
[00:00.000] | ge qu: hua huo pao mo hua huo |
[00:05.000] | TV NARUTO ji feng chuan ED14 |
[00:11.000] | ge shou: supercell |
[00:14.060] | |
[00:16.060] | ren 8 yue mo ji ren chao yong dong 8 yue di de ji dian xu xu lai chi |
[00:26.300] | yu yi zhe xia tuo lv yu yi xia cai zhe mu ji de shuang jiao |
[00:31.860] | yin bu duan fa chu yu di mian qing chu de sheng xiang |
[00:39.110] | hua huo er ren jian shang shi yi qi ju tou yang wang shan xian ye kong de na tuan yan huo |
[00:49.140] | meng zhong jian jun yan dao jian tou tou hui guo tou lai shi ni na chen zui qi zhong de lian |
[01:04.690] | jun shi xian ru guo neng gou tao yan ni jiu hao le |
[01:19.570] | jin ri ri xiang jin tian zhe yang de ri zi yi ding |
[01:25.910] | si chu you hui hui xiang qi nei xie wang shi ba |
[01:33.090] | qi chi zhi zhe fen xin qing yao shi bu zhi dao gai you duo hao |
[01:42.390] | er du hui ming ming zhi dao yi wu fa zai du yu ni xiang jian |
[01:48.840] | hui hui que you ke wang zhe neng gou zai hui |
[01:53.880] | jin xiang jun xia ri ru jin reng ji de ni zai shen bian de na ge xia tian |
[02:06.850] | |
[02:14.200] | |
[02:16.200] | shao pi er ren dao duan yao gua lue xian pi bei liang ren jing jing di zai lu pang xiao xie |
[02:26.400] | yuan wen ca zi yin yuan chu chuan lai le qing kuai de yin yue |
[02:31.770] | ming xiang zi shuo zi hua de zou xiang qi lai |
[02:39.290] | ye kong xiao da da jin guan wang zhe ye kong zhong zhan fang de na duo da da de jin guan |
[02:49.310] | shao xia zhong xin li xiang de shi zhe ge xia tian ye kuai yao jie shu le |
[02:55.090] | qie bu jin you xie nan guo qi lai |
[03:04.860] | ni da dao zhi de xin xing hua huo yi jiu |
[03:20.120] | xiao neng gou xiao zhe tan ran gao bai |
[03:26.020] | hao wo xi huan ni |
[03:28.910] | shuang chun xiang chu |
[03:33.210] | wang jun quan bu yi jing quan bu wang ji guan yu ni de yi qie |
[03:42.540] | bei ji shi zhe yang reng man huai bei shang |
[03:46.420] | chu hui wei shi me hui yu ni xie hou ne? |
[03:54.020] | mu bi ru guo bi shang yan jing |
[03:57.500] | jin jun ru jin de na ge ni fang fu jiu zai qian fang |
[04:09.870] | gan tu xi tian mi de qi xi |
[04:12.870] | wei re dai si jun lian lue you wei re de wo ai shang le ni |
[04:24.360] | sheng tong ai ni de sheng yin ai ni de shuang mou |
[04:34.020] | qi shi guo qu cha jue zhi shi ni sui yi yuan yuan li qu |
[04:45.450] | jun mian ying tan wo reng zai zhao xun ni de sheng ying |
[04:56.420] | yi ren jian shang hua huo gu shen yi ren wang zhe ye kong zhong de yan hua |
[05:05.500] | xin xin zhong bu jin zhen zhen ci tong |
[05:09.460] | ci ji jie bu jiu zhi hou xia yi ge ji jie |
[05:16.990] | lai ji jiang dao lai |
[05:20.520] | jun jian hua huo ceng yu ni yi tong yang wang de pao mo hua huo |
[05:26.170] | jin xiang xia ri ru jin reng ji de na ge shi qu de xia tian |
[05:36.380] | |
[05:38.380] | shou lu: supercell hua huo xing shun ye fa mai ri: 2010 08 25 |
[05:46.380] | zuo ci zuo qu bian qu: ryo |
[05:50.380] |
ti: huā huǒ | |
ar: TV NARUTO jí fēng chuán ED14 | |
al: shōu lù: supercell huā huǒ xīng shùn yè fā mài rì: 2010 08 25 | |
[00:00.000] | gē qǔ: huā huǒ pào mò huā huǒ |
[00:05.000] | TV NARUTO jí fēng chuán ED14 |
[00:11.000] | gē shǒu: supercell |
[00:14.060] | |
[00:16.060] | rén 8 yuè mò jì rén cháo yǒng dòng 8 yuè dǐ de jì diǎn xú xú lái chí |
[00:26.300] | yù yī zhe xià tuó lǚ yù yī xià cǎi zhe mù jī de shuāng jiǎo |
[00:31.860] | yīn bù duàn fà chū yǔ dì miàn qīng chù de shēng xiǎng |
[00:39.110] | huā huǒ èr rén jiàn shàng shí yì qǐ jǔ tóu yǎng wàng shǎn xiàn yè kōng de nà tuán yān huǒ |
[00:49.140] | mèng zhōng jiàn jūn yán dào jiàn tōu tōu huí guò tóu lái shì nǐ nà chén zuì qí zhōng de liǎn |
[01:04.690] | jūn shì xián rú guǒ néng gòu tǎo yàn nǐ jiù hǎo le |
[01:19.570] | jīn rì rì xiàng jīn tiān zhè yàng de rì zi yí dìng |
[01:25.910] | sī chū yòu huì huí xiǎng qǐ nèi xiē wǎng shì ba |
[01:33.090] | qì chí zhī zhè fèn xīn qíng yào shì bù zhī dào gāi yǒu duō hǎo |
[01:42.390] | èr dù huì míng míng zhī dào yǐ wú fǎ zài dù yǔ nǐ xiāng jiàn |
[01:48.840] | huì huì què yòu kě wàng zhe néng gòu zài huì |
[01:53.880] | jīn xiǎng jūn xià rì rú jīn réng jì de nǐ zài shēn biān de nà gè xià tiān |
[02:06.850] | |
[02:14.200] | |
[02:16.200] | shǎo pí èr rén dào duān yāo guà lüè xiǎn pí bèi liǎng rén jìng jìng dì zài lù páng xiǎo xiē |
[02:26.400] | yuǎn wén cà zi yīn yuǎn chù chuán lái le qīng kuài de yīn yuè |
[02:31.770] | míng xiǎng zì shuō zì huà de zòu xiǎng qǐ lái |
[02:39.290] | yè kōng xiào dà dà jǐn guān wàng zhe yè kōng zhōng zhàn fàng de nà duǒ dà dà de jǐn guān |
[02:49.310] | shǎo xià zhōng xīn lǐ xiǎng de shì zhè gè xià tiān yě kuài yào jié shù le |
[02:55.090] | qiè bù jīn yǒu xiē nán guò qǐ lái |
[03:04.860] | nì dǎ dào zhì de xīn xíng huā huǒ yī jiù |
[03:20.120] | xiào néng gòu xiào zhe tǎn rán gào bái |
[03:26.020] | hǎo wǒ xǐ huān nǐ |
[03:28.910] | shuāng chún xiāng chù |
[03:33.210] | wàng jūn quán bù yǐ jīng quán bù wàng jì guān yú nǐ de yī qiè |
[03:42.540] | bēi jí shǐ zhè yàng réng mǎn huái bēi shāng |
[03:46.420] | chū huì wèi shí me huì yǔ nǐ xiè hòu ne? |
[03:54.020] | mù bì rú guǒ bì shang yǎn jīng |
[03:57.500] | jīn jūn rú jīn de nà gè nǐ fǎng fú jiù zài qián fāng |
[04:09.870] | gān tǔ xī tián mì de qì xī |
[04:12.870] | wēi rè dài sī jūn liàn lüè yǒu wēi rè de wǒ ài shàng le nǐ |
[04:24.360] | shēng tóng ài nǐ de shēng yīn ài nǐ de shuāng móu |
[04:34.020] | qì shí guò qù chá jué zhī shí nǐ suī yǐ yuǎn yuǎn lí qù |
[04:45.450] | jūn miàn yǐng tàn wǒ réng zài zhǎo xún nǐ de shēng yǐng |
[04:56.420] | yī rén jiàn shàng huā huǒ gū shēn yī rén wàng zhe yè kōng zhōng de yān huā |
[05:05.500] | xīn xīn zhōng bù jīn zhèn zhèn cì tòng |
[05:09.460] | cì jì jié bù jiǔ zhī hòu xià yī ge jì jié |
[05:16.990] | lái jí jiāng dào lái |
[05:20.520] | jūn jiàn huā huǒ céng yǔ nǐ yī tóng yǎng wàng de pào mò huā huǒ |
[05:26.170] | jīn xiǎng xià rì rú jīn réng jì de nà gè shì qù de xià tiān |
[05:36.380] | |
[05:38.380] | shōu lù: supercell huā huǒ xīng shùn yè fā mài rì: 2010 08 25 |
[05:46.380] | zuò cí zuò qǔ biān qū: ryo |
[05:50.380] |