[ti:洋货] | |
[ar:苏醒] | |
[00:00.174] | 苏醒-洋货 |
[00:03.524] | |
[00:13.830] | Flash back Splitman |
[00:14.988] | 带你回到刚刚开放的年代 |
[00:16.803] | 我们学会做买卖面对海外 |
[00:19.153] | 有了各式各样的穿戴 |
[00:20.929] | 不一样的品牌 |
[00:22.29] | 来自本土以外 |
[00:23.181] | 仿似高贵的地带 |
[00:24.495] | 有钱人用洋货替代 |
[00:26.296] | till present time |
[00:27.346] | 老外的东西已经不再高贵 |
[00:29.700] | 成了随手可得的玩味 |
[00:31.736] | 富有的国人开始横扫东京台北 |
[00:34.738] | 首尔香港各大城市的专柜 |
[00:37.109] | 再跋山涉水 |
[00:38.188] | 跑到欧洲的商店门口彻夜排队 |
[00:41.52] | 争先恐后直奔新款发售 |
[00:43.451] | 血拼限量抢购 |
[00:44.752] | 款式倒背如流 |
[00:46.52] | You're like a pro it's a luxury show |
[00:47.997] | Not only but also |
[00:50.62] | 财富show |
[00:50.854] | 品味show |
[00:51.604] | 身份show |
[00:52.204] | Everybody better know |
[00:52.982] | 他们才够 |
[00:55.314] | 一个妞两个妞三个妞 |
[00:56.714] | 都说就喜欢香奈儿 |
[00:58.680] | 肾肝眼皮肉你说你让我卖哪儿 |
[01:01.747] | 混口饭吃挺不容易我他MD 还不是个腕 |
[01:05.378] | 再说肚子上挂个金光闪闪的H 真的很二 |
[01:09.22] | 一堆名牌手袋花去好多个万 |
[01:11.22] | 两天就换 |
[01:12.140] | 从头到脚没有一件国产 |
[01:13.791] | 身边总有几个伙伴 |
[01:15.43] | 每次总说自己从来不听中文歌 |
[01:17.244] | 其实grammy 都拼错 |
[01:18.344] | 旅行度假必须出国 |
[01:20.35] | 回来必须各种不好一堆数落 |
[01:22.285] | 不像我是成长在本土的孩子 |
[01:24.685] | 我不认识很多的牌子 |
[01:26.586] | 卖不出几个钱还觉得自己是个才子 |
[01:28.886] | 我知道其实你也来自 |
[01:30.286] | 一个小地方怎么就遗忘 |
[01:32.37] | Don't get me wrong |
[01:32.837] | 我不想让你反省 |
[01:34.37] | cos I know you don't listen to my song |
[02:03.443] | Now please,take a look |
[02:04.993] | 看看这个圈子出了什么问题 |
[02:07.489] | 外面的世界怎么就那么精彩那么牛逼 |
[02:10.622] | 宝岛自治区还有生龙活虎的高丽 |
[02:13.942] | 随便放个屁都千里飘香席卷内地 |
[02:17.586] | 一句阿尼呀萨由 |
[02:18.987] | 小妹妹说我好害羞 |
[02:20.794] | 偶像的世界我太分裂 |
[02:22.444] | 只好拍拍屁股赶紧开溜 |
[02:24.494] | 低级无趣的综艺 |
[02:25.895] | 矫情的剧集铺天盖地 |
[02:27.546] | 哭的喊的尖叫的卖力 |
[02:29.196] | 失去的东西没人在意 |
[02:31.43] | 我也卖艺可有同行就是高端 |
[02:33.594] | 讲起话来超赞 |
[02:34.963] | 对啊对啊不会啊其实没差啦 |
[02:38.127] | 这个新闻真的是吼 |
[02:39.412] | 我真的不知道怎么会酱紫 |
[02:41.62] | 不对啊上次party 见你喝大了 |
[02:42.913] | 明明不是这个样子 |
[02:44.816] | 发布会提问的同学不动脑 |
[02:46.917] | 不打草稿上来就讨好 |
[02:48.467] | 管什么通告 |
[02:49.317] | 迫不及待的托起高人一等的同胞 |
[02:51.617] | 头上随便顶个鸟 |
[02:52.866] | 看到了都仿佛如获至宝 |
[02:54.567] | 还问爱上如何是好 |
[02:56.266] | 这份卑贱就是自找 |
[02:58.433] | 记得看过PSY 的专访 |
[03:00.534] | 从艺之路艰辛漫长 |
[03:02.383] | 经历值得敬佩但最让我欣赏 |
[03:04.834] | 是他说要让世界知道韩国有顶尖的Live |
[03:08.357] | 想想我们可怜的Life |
[03:10.86] | 已经中了人家的埋伏也没有大夫 |
[03:12.437] | 谁在妄自菲薄 |
[03:14.209] | 谁在唯唯诺诺 |
[03:15.804] | 不想被迫Now u gotta say more |
[03:18.364] | things about who we are |
[03:19.715] | don't follow their lead like a retort |
[03:21.316] | 就算略知一二 |
[03:22.551] | grab the mic take the guitar |
[03:24.340] | 用你自己的范儿 |
[04:06.727] | 不要显摆你的优越感 |
[04:08.478] | 觉悟的越晚你输的越惨 |
[04:10.934] | 当代乐坛不是谁说了算而这段 |
[04:13.983] | 刺耳的音乐我还没有做完 |
[04:16.184] | 你就能听到到底谁把谁错看 |
[04:18.647] | 听听他们怎样扩散 |
[04:20.347] | 是否曾经以偏概全下过定义 |
[04:23.324] | 打开心扉其实紧闭 |
[04:24.823] | 渲染高贵的神秘伪装的不留痕迹 |
[04:27.622] | 加入内地娱乐圈的游戏 |
[04:29.726] | 万一犯错就痛苦流涕 |
[04:31.527] | 真心真意带走的只有人民币 |
[04:34.571] | 镜子里的确看到高高低低参差不齐 |
[04:37.971] | 但有段历史 |
[04:38.972] | 气节和底蕴是别人所不及 |
[04:41.435] | 不用去参考书籍 |
[04:42.835] | 放下姿态就能帮你复习 |
[04:44.785] | 不足就努力 |
[04:45.986] | 别忘记这一起长大的土地 |
[04:48.404] | Here's the song from Splitman |
[04:49.905] | You might not be my fan |
[04:51.655] | But I hope all the words |
[04:52.906] | I just said you can truly understand |
[04:54.838] | 现在停止怨声载道 |
[04:56.234] | 向偏见和卑微开炮 |
[04:58.14] | 时间该到Follow me now |
[04:59.723] | No fear no tear hear me out |
ti: yang huo | |
ar: su xing | |
[00:00.174] | su xing yang huo |
[00:03.524] | |
[00:13.830] | Flash back Splitman |
[00:14.988] | dai ni hui dao gang gang kai fang de nian dai |
[00:16.803] | wo men xue hui zuo mai mai mian dui hai wai |
[00:19.153] | you le ge shi ge yang de chuan dai |
[00:20.929] | bu yi yang de pin pai |
[00:22.29] | lai zi ben tu yi wai |
[00:23.181] | fang si gao gui de di dai |
[00:24.495] | you qian ren yong yang huo ti dai |
[00:26.296] | till present time |
[00:27.346] | lao wai de dong xi yi jing bu zai gao gui |
[00:29.700] | cheng le sui shou ke de de wan wei |
[00:31.736] | fu you de guo ren kai shi heng sao dong jing tai bei |
[00:34.738] | shou er xiang gang ge dai cheng shi de zhuan gui |
[00:37.109] | zai ba shan she shui |
[00:38.188] | pao dao ou zhou de shang dian men kou che ye pai dui |
[00:41.52] | zheng xian kong hou zhi ben xin kuan fa shou |
[00:43.451] | xue pin xian liang qiang gou |
[00:44.752] | kuan shi dao bei ru liu |
[00:46.52] | You' re like a pro it' s a luxury show |
[00:47.997] | Not only but also |
[00:50.62] | cai fu show |
[00:50.854] | pin wei show |
[00:51.604] | shen fen show |
[00:52.204] | Everybody better know |
[00:52.982] | ta men cai gou |
[00:55.314] | yi ge niu liang ge niu san ge niu |
[00:56.714] | dou shuo jiu xi huan xiang nai er |
[00:58.680] | shen gan yan pi rou ni shuo ni rang wo mai na er |
[01:01.747] | hun kou fan chi ting bu rong yi wo ta MD hai bu shi ge wan |
[01:05.378] | zai shuo du zi shang gua ge jin guang shan shan de H zhen de hen er |
[01:09.22] | yi dui ming pai shou dai hua qu hao duo ge wan |
[01:11.22] | liang tian jiu huan |
[01:12.140] | cong tou dao jiao mei you yi jian guo chan |
[01:13.791] | shen bian zong you ji ge huo ban |
[01:15.43] | mei ci zong shuo zi ji cong lai bu ting zhong wen ge |
[01:17.244] | qi shi grammy dou pin cuo |
[01:18.344] | lv xing du jia bi xu chu guo |
[01:20.35] | hui lai bi xu ge zhong bu hao yi dui shu luo |
[01:22.285] | bu xiang wo shi cheng zhang zai ben tu de hai zi |
[01:24.685] | wo bu ren shi hen duo de pai zi |
[01:26.586] | mai bu chu ji ge qian hai jue de zi ji shi ge cai zi |
[01:28.886] | wo zhi dao qi shi ni ye lai zi |
[01:30.286] | yi ge xiao di fang zen me jiu yi wang |
[01:32.37] | Don' t get me wrong |
[01:32.837] | wo bu xiang rang ni fan xing |
[01:34.37] | cos I know you don' t listen to my song |
[02:03.443] | Now please, take a look |
[02:04.993] | kan kan zhe ge quan zi chu le shen me wen ti |
[02:07.489] | wai mian di shi jie zen me jiu na me jing cai na me niu bi |
[02:10.622] | bao dao zi zhi qu hai you sheng long huo hu de gao li |
[02:13.942] | sui bian fang ge pi dou qian li piao xiang xi juan nei di |
[02:17.586] | yi ju a ni ya sa you |
[02:18.987] | xiao mei mei shuo wo hao hai xiu |
[02:20.794] | ou xiang de shi jie wo tai fen lie |
[02:22.444] | zhi hao pai pai pi gu gan jin kai liu |
[02:24.494] | di ji wu qu de zong yi |
[02:25.895] | jiao qing de ju ji pu tian gai di |
[02:27.546] | ku de han de jian jiao de mai li |
[02:29.196] | shi qu de dong xi mei ren zai yi |
[02:31.43] | wo ye mai yi ke you tong hang jiu shi gao duan |
[02:33.594] | jiang qi hua lai chao zan |
[02:34.963] | dui a dui a bu hui a qi shi mei cha la |
[02:38.127] | zhe ge xin wen zhen de shi hou |
[02:39.412] | wo zhen de bu zhi dao zen me hui jiang zi |
[02:41.62] | bu dui a shang ci party jian ni he da le |
[02:42.913] | ming ming bu shi zhe ge yang zi |
[02:44.816] | fa bu hui ti wen de tong xue bu dong nao |
[02:46.917] | bu da cao gao shang lai jiu tao hao |
[02:48.467] | guan shen me tong gao |
[02:49.317] | po bu ji dai de tuo qi gao ren yi deng de tong bao |
[02:51.617] | tou shang sui bian ding ge niao |
[02:52.866] | kan dao le dou fang fu ru huo zhi bao |
[02:54.567] | hai wen ai shang ru he shi hao |
[02:56.266] | zhe fen bei jian jiu shi zi zhao |
[02:58.433] | ji de kan guo PSY de zhuan fang |
[03:00.534] | cong yi zhi lu jian xin man chang |
[03:02.383] | jing li zhi de jing pei dan zui rang wo xin shang |
[03:04.834] | shi ta shuo yao rang shi jie zhi dao han guo you ding jian de Live |
[03:08.357] | xiang xiang wo men ke lian de Life |
[03:10.86] | yi jing zhong le ren jia de mai fu ye mei you dai fu |
[03:12.437] | shui zai wang zi fei bo |
[03:14.209] | shui zai wei wei nuo nuo |
[03:15.804] | bu xiang bei po Now u gotta say more |
[03:18.364] | things about who we are |
[03:19.715] | don' t follow their lead like a retort |
[03:21.316] | jiu suan lue zhi yi er |
[03:22.551] | grab the mic take the guitar |
[03:24.340] | yong ni zi ji de fan er |
[04:06.727] | bu yao xian bai ni de you yue gan |
[04:08.478] | jue wu de yue wan ni shu de yue can |
[04:10.934] | dang dai yue tan bu shi shui shuo le suan er zhe duan |
[04:13.983] | ci er de yin yue wo hai mei you zuo wan |
[04:16.184] | ni jiu neng ting dao dao di shui ba shui cuo kan |
[04:18.647] | ting ting ta men zen yang kuo san |
[04:20.347] | shi fou ceng jing yi pian gai quan xia guo ding yi |
[04:23.324] | da kai xin fei qi shi jin bi |
[04:24.823] | xuan ran gao gui de shen mi wei zhuang de bu liu hen ji |
[04:27.622] | jia ru nei di yu le quan de you xi |
[04:29.726] | wan yi fan cuo jiu tong ku liu ti |
[04:31.527] | zhen xin zhen yi dai zou de zhi you ren min bi |
[04:34.571] | jing zi li di que kan dao gao gao di di cen ci bu qi |
[04:37.971] | dan you duan li shi |
[04:38.972] | qi jie he di yun shi bie ren suo bu ji |
[04:41.435] | bu yong qu can kao shu ji |
[04:42.835] | fang xia zi tai jiu neng bang ni fu xi |
[04:44.785] | bu zu jiu nu li |
[04:45.986] | bie wang ji zhe yi qi zhang da de tu di |
[04:48.404] | Here' s the song from Splitman |
[04:49.905] | You might not be my fan |
[04:51.655] | But I hope all the words |
[04:52.906] | I just said you can truly understand |
[04:54.838] | xian zai ting zhi yuan sheng zai dao |
[04:56.234] | xiang pian jian he bei wei kai pao |
[04:58.14] | shi jian gai dao Follow me now |
[04:59.723] | No fear no tear hear me out |
ti: yáng huò | |
ar: sū xǐng | |
[00:00.174] | sū xǐng yáng huò |
[00:03.524] | |
[00:13.830] | Flash back Splitman |
[00:14.988] | dài nǐ huí dào gāng gāng kāi fàng de nián dài |
[00:16.803] | wǒ men xué huì zuò mǎi mài miàn duì hǎi wài |
[00:19.153] | yǒu le gè shì gè yàng de chuān dài |
[00:20.929] | bù yí yàng de pǐn pái |
[00:22.29] | lái zì běn tǔ yǐ wài |
[00:23.181] | fǎng sì gāo guì de dì dài |
[00:24.495] | yǒu qián rén yòng yáng huò tì dài |
[00:26.296] | till present time |
[00:27.346] | lǎo wài de dōng xī yǐ jīng bù zài gāo guì |
[00:29.700] | chéng le suí shǒu kě dé de wán wèi |
[00:31.736] | fù yǒu de guó rén kāi shǐ héng sǎo dōng jīng tái běi |
[00:34.738] | shǒu ěr xiāng gǎng gè dài chéng shì de zhuān guì |
[00:37.109] | zài bá shān shè shuǐ |
[00:38.188] | pǎo dào ōu zhōu de shāng diàn mén kǒu chè yè pái duì |
[00:41.52] | zhēng xiān kǒng hòu zhí bèn xīn kuǎn fā shòu |
[00:43.451] | xuè pīn xiàn liàng qiǎng gòu |
[00:44.752] | kuǎn shì dào bèi rú liú |
[00:46.52] | You' re like a pro it' s a luxury show |
[00:47.997] | Not only but also |
[00:50.62] | cái fù show |
[00:50.854] | pǐn wèi show |
[00:51.604] | shēn fèn show |
[00:52.204] | Everybody better know |
[00:52.982] | tā men cái gòu |
[00:55.314] | yí gè niū liǎng gè niū sān ge niū |
[00:56.714] | dōu shuō jiù xǐ huān xiāng nài ér |
[00:58.680] | shèn gān yǎn pí ròu nǐ shuō nǐ ràng wǒ mài nǎ ér |
[01:01.747] | hùn kǒu fàn chī tǐng bù róng yì wǒ tā MD hái bú shì gè wàn |
[01:05.378] | zài shuō dǔ zi shàng guà gè jīn guāng shǎn shǎn de H zhēn de hěn èr |
[01:09.22] | yī duī míng pái shǒu dài huā qù hǎo duō gè wàn |
[01:11.22] | liǎng tiān jiù huàn |
[01:12.140] | cóng tóu dào jiǎo méi yǒu yī jiàn guó chǎn |
[01:13.791] | shēn biān zǒng yǒu jǐ gè huǒ bàn |
[01:15.43] | měi cì zǒng shuō zì jǐ cóng lái bù tīng zhōng wén gē |
[01:17.244] | qí shí grammy dōu pīn cuò |
[01:18.344] | lǚ xíng dù jià bì xū chū guó |
[01:20.35] | huí lái bì xū gè zhǒng bù hǎo yī duī shǔ luò |
[01:22.285] | bù xiàng wǒ shì chéng zhǎng zài běn tǔ de hái zi |
[01:24.685] | wǒ bù rèn shi hěn duō de pái zi |
[01:26.586] | mài bù chū jǐ gè qián hái jué de zì jǐ shì gè cái zǐ |
[01:28.886] | wǒ zhī dào qí shí nǐ yě lái zì |
[01:30.286] | yí gè xiǎo dì fāng zěn me jiù yí wàng |
[01:32.37] | Don' t get me wrong |
[01:32.837] | wǒ bù xiǎng ràng nǐ fǎn xǐng |
[01:34.37] | cos I know you don' t listen to my song |
[02:03.443] | Now please, take a look |
[02:04.993] | kàn kàn zhè gè quān zi chū le shén me wèn tí |
[02:07.489] | wài miàn dí shì jiè zěn me jiù nà me jīng cǎi nà me niú bī |
[02:10.622] | bǎo dǎo zì zhì qū hái yǒu shēng lóng huó hǔ de gāo lí |
[02:13.942] | suí biàn fàng gè pì dōu qiān lǐ piāo xiāng xí juǎn nèi dì |
[02:17.586] | yī jù ā ní ya sà yóu |
[02:18.987] | xiǎo mèi mei shuō wǒ hǎo hài xiū |
[02:20.794] | ǒu xiàng de shì jiè wǒ tài fēn liè |
[02:22.444] | zhǐ hǎo pāi pāi pì gǔ gǎn jǐn kāi liū |
[02:24.494] | dī jí wú qù de zōng yì |
[02:25.895] | jiáo qíng de jù jí pū tiān gài dì |
[02:27.546] | kū de hǎn de jiān jiào de mài lì |
[02:29.196] | shī qù de dōng xī méi rén zài yì |
[02:31.43] | wǒ yě mài yì kě yǒu tóng háng jiù shì gāo duān |
[02:33.594] | jiǎng qǐ huà lái chāo zàn |
[02:34.963] | duì a duì a bú huì a qí shí méi chà la |
[02:38.127] | zhè gè xīn wén zhēn de shì hǒu |
[02:39.412] | wǒ zhēn de bù zhī dào zěn me huì jiàng zǐ |
[02:41.62] | bú duì a shàng cì party jiàn nǐ hē dà le |
[02:42.913] | míng míng bú shì zhè gè yàng zi |
[02:44.816] | fā bù huì tí wèn de tóng xué bù dòng nǎo |
[02:46.917] | bù dǎ cǎo gǎo shàng lái jiù tǎo hǎo |
[02:48.467] | guǎn shén me tōng gào |
[02:49.317] | pò bù jí dài de tuō qǐ gāo rén yī děng de tóng bāo |
[02:51.617] | tóu shàng suí biàn dǐng gè niǎo |
[02:52.866] | kàn dào le dōu fǎng fú rú huò zhì bǎo |
[02:54.567] | hái wèn ài shàng rú hé shì hǎo |
[02:56.266] | zhè fèn bēi jiàn jiù shì zì zhǎo |
[02:58.433] | jì de kàn guò PSY de zhuān fǎng |
[03:00.534] | cóng yì zhī lù jiān xīn màn cháng |
[03:02.383] | jīng lì zhí de jìng pèi dàn zuì ràng wǒ xīn shǎng |
[03:04.834] | shì tā shuō yào ràng shì jiè zhī dào hán guó yǒu dǐng jiān de Live |
[03:08.357] | xiǎng xiǎng wǒ men kě lián de Life |
[03:10.86] | yǐ jīng zhōng le rén jiā de mái fú yě méi yǒu dài fū |
[03:12.437] | shuí zài wàng zì fěi bó |
[03:14.209] | shuí zài wěi wěi nuò nuò |
[03:15.804] | bù xiǎng bèi pò Now u gotta say more |
[03:18.364] | things about who we are |
[03:19.715] | don' t follow their lead like a retort |
[03:21.316] | jiù suàn lüè zhī yī èr |
[03:22.551] | grab the mic take the guitar |
[03:24.340] | yòng nǐ zì jǐ de fàn ér |
[04:06.727] | bú yào xiǎn bǎi nǐ de yōu yuè gǎn |
[04:08.478] | jué wù de yuè wǎn nǐ shū de yuè cǎn |
[04:10.934] | dāng dài yuè tán bú shì shuí shuō le suàn ér zhè duàn |
[04:13.983] | cì ěr de yīn yuè wǒ hái méi yǒu zuò wán |
[04:16.184] | nǐ jiù néng tīng dào dào dǐ shuí bǎ shuí cuò kàn |
[04:18.647] | tīng tīng tā men zěn yàng kuò sàn |
[04:20.347] | shì fǒu céng jīng yǐ piān gài quán xià guò dìng yì |
[04:23.324] | dǎ kāi xīn fēi qí shí jǐn bì |
[04:24.823] | xuàn rǎn gāo guì de shén mì wěi zhuāng de bù liú hén jī |
[04:27.622] | jiā rù nèi dì yú lè quān de yóu xì |
[04:29.726] | wàn yī fàn cuò jiù tòng kǔ liú tì |
[04:31.527] | zhēn xīn zhēn yì dài zǒu de zhǐ yǒu rén mín bì |
[04:34.571] | jìng zi lǐ dí què kàn dào gāo gāo dī dī cēn cī bù qí |
[04:37.971] | dàn yǒu duàn lì shǐ |
[04:38.972] | qì jié hé dǐ yùn shì bié rén suǒ bù jí |
[04:41.435] | bù yòng qù cān kǎo shū jí |
[04:42.835] | fàng xià zī tài jiù néng bāng nǐ fù xí |
[04:44.785] | bù zú jiù nǔ lì |
[04:45.986] | bié wàng jì zhè yì qǐ zhǎng dà de tǔ dì |
[04:48.404] | Here' s the song from Splitman |
[04:49.905] | You might not be my fan |
[04:51.655] | But I hope all the words |
[04:52.906] | I just said you can truly understand |
[04:54.838] | xiàn zài tíng zhǐ yuàn shēng zài dào |
[04:56.234] | xiàng piān jiàn hé bēi wēi kāi pào |
[04:58.14] | shí jiān gāi dào Follow me now |
[04:59.723] | No fear no tear hear me out |