cang yan

Song 苍炎
Artist 夫人
Album 禁断吸血鬼~青蔷薇ノ骑士~

Lyrics

蒼い(あおい)蒼い誓い(ちかい)
思い(おもい)を胸(むね)に灯もし(ともし)
主君(あなた)の盾(たて)となろう
刻(とき)の果て(はて)るまで
荒野(あれの)を渡る(わたる)渇い(かわい)た風(かぜ)
生命(いのち)は枯れ(かれ)て漆黒(くろ)く壊れ(こわれ)てゆく
鬨(とき)の声(こえ)響く(ひびく)戦場(せんじょう)に
ただ一人(ひとり)翔け(かけ)うゆく鮮やか(あざやか)な花(はな)
咲く(さく)はずのない
不可能(ふかのう)の色(いろ)に
宿命(さだめ)の鐘(かね)は鳴り(なり)
天蓋(そら)が堕ちる(おちる)
蒼く(あおく)蒼く包む(つつむ)
その瞳(め)に映る(うつる)全て(すべて)
嵐(あらし)の中(なか)でさえ
笑って(わらって)ほしくて
虚構(きょこう)の果て(はて)に人(ひと)は惑い(まどい)
その手(て)を血(ち)に染め(そめ)てなお高(たか)笑う(わらう)
誇り(ほこり)を忘れ(わすれ)た剣(けん)ばかり
切り(きり)裂く(さく)相手(あいて)を求め(もとめ)て彷徨う(さまよう)
咲く(さく)はずもない
不可能(ふかのう)の薔薇(ばら)よ
宿命(さだめ)に抗え(あらがえ)
天空(そら)を砕け(くだけ)
赤く赫く(あかく)悲劇(ひげき)
世界(せかい)を引き(ひき)裂く(さく)とも
強く(つよく)強く抱いて(だいて)
主君(あなた)を守ろ(まもろ)
蒼き(あおき)花(はな)よ
青き(あおき)薔薇(ばら)よ
炎(ほのお)となれ
焔(ほむら)となれ
蒼い(あおい)蒼い誓い(ちかい)
想い(おもい)は胸(むね)に燃える(もえる)
主君(あなた)の盾(たて)となる
永遠(とわ)に守り(まもり)ぬく
蒼く(あおく)蒼く包む(つつむ)
その瞳(め)に映る(うつる)全て(すべて)
嵐(あらし)の中(なか)でさえ
主君(あなた)は笑って(わらって)
刻(とき)の果て(はて)るまで

Pinyin

cāng cāng shì
sī xiōng dēng
zhǔ jūn dùn
kè guǒ
huāng yě dù kě fēng
shēng mìng kū qī hēi huài
hòng shēng xiǎng zhàn chǎng
yī rén xiáng xiān huā
xiào
bù kě néng sè
sù mìng zhōng míng
tiān gài duò
cāng cāng bāo
tóng yìng quán
lán zhōng
xiào
xū gòu guǒ rén huò
shǒu xuè rǎn gāo xiào
kuā wàng jiàn
qiè liè xiāng shǒu qiú páng huáng
xiào
bù kě néng qiáng wēi
sù mìng kàng
tiān kōng suì
chì hè bēi jù
shì jiè yǐn liè
qiáng qiáng bào
zhǔ jūn shǒu
cāng huā
qīng qiáng wēi
yán
yàn
cāng cāng shì
xiǎng xiōng rán
zhǔ jūn dùn
yǒng yuǎn shǒu
cāng cāng bāo
tóng yìng quán
lán zhōng
zhǔ jūn xiào
kè guǒ