jun

Song 君へ
Artist PENICILLIN
Album supernova

Lyrics


Oh…雨に打たれ Oh…步いてゆく
Oh…雨に打たれ Oh…步いてゆく
时计の鼓动 孤独の中で 鸣り响く
眠れぬ夜 そっと目を闭じて ため息に消える
いつの顷からか 君のことも 每日は思い出せず
色とりどりの现实が 全て饮み迂んでゆく
あの日も世界は 嘘や欺瞒に 满ち溢れていたけれど
仆らは あいまいな梦を 手放せなかった
时を忘れ 朝日を浴びながら 作り上げた曲は今でも
色褪せぬ记忆と共に 胸に刻まれてる
时计の鼓动 无常の中で 鸣り响く
通り过ぎた 君との思い出 それも时の残骸
遥かな夏を 深き冬を 乘り越えたはずの仆らは
何故か梦に 近づく度に すれ违い始めた
いつまでも自然にそばにいると
なんとなく…だけど…信じてた…
气がついたら 引き返せない距离が
当たり前のようにあったメロディー
たったひとつ 大切な音が
雨音に 消されてく
ゆらり雨 降り注ぐ雨
やさしく仆を 包み迂むように
こぼれるままに あふれるままに
心の冰溶かしてくれ
ゆらり雨 降り注ぐ雨
君の音色が 泪に变わってゆく
思いのままに 心のままに
时を越えて切なさを 奏でてゆこう
时计の针が いつの间にか 止まってる
意味は无くとも ゆっくりでも 花を咲かせよう
いつも近道ばかり探してた
形あるものばかり求めてた
冷たい何かが 胸に刺さる
ずぶ濡れになって震える体
かじかむ指先でしたためる
それはきっと 梦の足迹
ゆらり雨 降り注ぐ雨
やさしく仆を 包み迂むように
こぼれるままに あふれるままに
心の冰溶かしてくれ
果てのない雨の向こうで
君の音色が 虹に变わってゆく
思いのままに 心のままに
梦へ光る切なさを 奏でてゆこう
Oh…风に吹かれ Oh…步いてゆく
Oh…风に吹かれ Oh…步いてゆく
Oh…风に吹かれ

Pinyin

Oh yǔ dǎ  Oh bù
Oh yǔ dǎ  Oh bù
shí jì gǔ dòng  gū dú zhōng  míng xiǎng
mián yè  mù bì  xī xiāo
qǐng  jūn  měi rì sī chū
sè xiàn shí  quán yǐn yū
rì shì jiè  xū qī mán  mǎn yì
pū  mèng  shǒu fàng
shí wàng  cháo rì yù  zuò shàng qū jīn
sè tuì jì yì gòng  xiōng kè
shí jì gǔ dòng  wú cháng zhōng  míng xiǎng
tōng guò  jūn sī chū  shí cán hái
yáo xià  shēn dōng  chéng yuè pū
hé gù mèng  jìn dù  wéi shǐ
zì rán
xìn
qì  yǐn fǎn jù lí
dāng qián
  dà qiè yīn
yǔ yīn  xiāo
yǔ  jiàng zhù yǔ
pū  bāo yū
 
xīn bīng róng
yǔ  jiàng zhù yǔ
jūn yīn sè  lèi biàn
sī  xīn
shí yuè qiè  zòu
shí jì zhēn  jiān  zhǐ
yì wèi wú   huā xiào
jìn dào tàn
xíng qiú
lěng hé  xiōng cì
rú zhèn tǐ
zhǐ xiān
  mèng zú jī
yǔ  jiàng zhù yǔ
pū  bāo yū
 
xīn bīng róng
guǒ yǔ xiàng
jūn yīn sè  hóng biàn
sī  xīn
mèng guāng qiè  zòu
Oh fēng chuī  Oh bù
Oh fēng chuī  Oh bù
Oh fēng chuī