[00:21.490] |
Watching you get dressed messes with my head |
[00:25.790] |
kàn zhe nǐ chuān dài zhěng qí dà nǎo yī piàn hùn dùn |
[00:25.790] |
Take that bag off your shoulder |
[00:30.650] |
fàng xià jiān shàng de xíng lǐ |
[00:30.650] |
Come get back at me, we still got time love, |
[00:35.040] |
lái ba, huí dào chuáng shàng wǒ men réng yǒu shí jiān |
[00:35.040] |
this don' t have to be over |
[00:38.840] |
zhè yī qiè bù bì jié shù |
[00:38.840] |
And you say it' s hard to keep a secret |
[00:44.430] |
nǐ shuō, bǎo shǒu mì mì tài guò jiān nán |
[00:44.430] |
Girl don' t leave me all alone in this hotel |
[00:48.150] |
nǚ hái, bié diū xià wǒ, gū dú yī rén zài zhè jiǔ diàn lǐ |
[00:48.150] |
And these shades can hide us from the streets, yeah |
[00:53.520] |
zhèi xiē chuáng dān bèi rù néng ràng wǒ men yuǎn lí jiē dào de xuān xiāo, yé |
[00:53.520] |
One weekend, I promise that I' ll never tell |
[00:57.720] |
yí gè zhōu mò wǒ chéng nuò, yǒng yuǎn bú huì shuō |
[00:57.720] |
You should probably stay, |
[00:59.640] |
nǐ huò xǔ kě yǐ liú xià |
[00:59.640] |
probably stay, a couple more days |
[01:02.480] |
huò xǔ kě yǐ liú xià zài duō liú jǐ tiān |
[01:02.480] |
Come and let me change your ticket home |
[01:07.300] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[01:07.300] |
You should probably stay, |
[01:08.680] |
nǐ huò xǔ yīng gāi liú xià |
[01:08.680] |
be with me a couple more days |
[01:11.530] |
zài duō yǔ wǒ xiāng bàn jǐ rì |
[01:11.530] |
Come and let me change your ticket home |
[01:15.520] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[01:15.520] |
Don' t go, it' s not the same when you go |
[01:21.120] |
bié zǒu dāng nǐ lí qù, yī qiè bù fù rú jiù |
[01:21.120] |
And it' s not good to be all alone |
[01:25.220] |
gū dān de shí guāng tài guò nán áo |
[01:25.220] |
So you should probably stay, |
[01:27.150] |
zhèng yīn rú cǐ, nǐ huò xǔ yīng gāi liú xià |
[01:27.150] |
probably stay, a couple more days |
[01:30.160] |
zài duō yǔ wǒ xiāng bàn jǐ rì |
[01:30.160] |
Come and let me change your ticket home |
[01:35.330] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[01:35.330] |
Don' t play innocent, I know what you meant |
[01:39.550] |
bié zhuāng zuò wú gū chún jié wǒ zhī dào nǐ kǒu zhōng suǒ shuō de huì huí lái |
[01:39.550] |
When you said you' d come over |
[01:44.580] |
shì shén me yì sī nán dào |
[01:44.580] |
Are we way past that, playing hard to get |
[01:48.660] |
wǒ men bú shì zǎo yǐ jīng wán guò? zhuāng zuò hěn nán zhuī qiú de bǎ xì? |
[01:48.660] |
We did that when we were younger |
[01:52.910] |
wǒ men gèng nián qīng nà shí, zǎo yǐ wán guò |
[01:52.910] |
And you say it' s hard to keep a secret |
[01:58.180] |
nǐ shuō, bǎo shǒu mì mì tài guò jiān nán |
[01:58.180] |
Girl don' t leave me all alone in this hotel |
[02:01.850] |
nǚ hái, bié diū xià wǒ, gū dú yī rén zài zhè jiǔ diàn lǐ |
[02:01.850] |
And these shades can hide us from the streets, yeah |
[02:07.210] |
zhèi xiē chuáng dān bèi rù néng ràng wǒ men yuǎn lí jiē dào de xuān xiāo, yé |
[02:07.210] |
One weekend, I promise that I' ll never tell |
[02:11.600] |
yí gè zhōu mò wǒ chéng nuò, yǒng yuǎn bú huì shuō |
[02:11.600] |
You should probably stay, |
[02:13.280] |
nǐ huò xǔ kě yǐ liú xià |
[02:13.280] |
probably stay, a couple more days |
[02:16.130] |
huò xǔ kě yǐ liú xià zài duō liú jǐ tiān |
[02:16.130] |
Come and let me change your ticket home |
[02:21.100] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[02:21.100] |
You should probably stay, |
[02:22.480] |
nǐ huò xǔ kě yǐ liú xià |
[02:22.480] |
be with me a couple more days |
[02:25.650] |
zài duō yǔ wǒ xiāng bàn jǐ rì |
[02:25.650] |
Come and let me change your ticket home |
[02:29.620] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[02:29.620] |
Don' t go, it' s not the same when you go |
[02:35.130] |
bié zǒu dāng nǐ lí qù, yī qiè bù fù rú jiù |
[02:35.130] |
And it' s not good to be all alone |
[02:38.450] |
gū dān de shí guāng tài guò nán áo |
[02:38.450] |
Don' t go, it' s not the same when you go |
[02:44.070] |
bié zǒu dāng nǐ lí qù, yī qiè bù fù rú jiù |
[02:44.070] |
Come on let me change your ticket home |
[02:48.920] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[02:48.920] |
Why don' t we take some time |
[02:52.850] |
wǒ men hé bù huā xiē shí jiān |
[02:52.850] |
Why don' t we take just a little more time |
[02:58.080] |
wǒ men hé bù duō huā xiē xǔ shí jiān |
[02:58.080] |
Why don' t we make it right |
[03:02.220] |
wèi hé bù jiāng ài qíng wǎn huí |
[03:02.220] |
Girl, I don' t wanna say goodbye |
[03:07.330] |
nǚ hái, wǒ bù xiǎng shuō zài jiàn |
[03:07.330] |
You should probably stay, |
[03:08.720] |
nǐ huò xǔ kě yǐ liú xià |
[03:08.720] |
probably stay, a couple more days |
[03:11.510] |
huò xǔ kě yǐ liú xià zài duō liú jǐ tiān |
[03:11.510] |
Come and let me change your ticket home |
[03:16.460] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[03:16.460] |
You should probably stay, |
[03:17.790] |
nǐ huò xǔ kě yǐ liú xià |
[03:17.790] |
be with me a couple more days |
[03:20.750] |
zài duō yǔ wǒ xiāng bàn jǐ rì |
[03:20.750] |
Come and let me change your ticket home |
[03:24.710] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[03:24.710] |
Don' t go, it' s not the same when you go |
[03:30.520] |
bié zǒu dāng nǐ lí qù, yī qiè bù fù rú jiù |
[03:30.520] |
And it' s not good to be all alone |
[03:33.840] |
gū dān de shí guāng tài guò nán áo |
[03:33.840] |
Don' t go, it' s not the same when you go |
[03:39.410] |
bié zǒu dāng nǐ lí qù, yī qiè bù fù rú jiù |
[03:39.410] |
Come on let me change your ticket home |
[03:41.860] |
lái ba, ràng wǒ gǎi qiān nǐ huí jiā de jī piào |
[03:41.860] |
|