The Apartment Lyrics
| Song | The Apartment |
| Artist | Pizzicato Five |
| Album | Antique 96 |
| Download | Image LRC TXT |
| (konishi/takanami) | |
| Translators：ed valdez, taichi azuma, jose c. cabesas, ted mills | |
| Kazegusuri to | |
| Rusuban denwa | |
| Cat food to | |
| Oki tegami | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Yubin-uke ni e-hagaki | |
| Isshukanbun no shinbunshi | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Hachigatsu mo owari chikaku ni toreta | |
| Mijikai yasumi kara kaette kita noni | |
| Apaato no kagi ga akanai | |
| Sentaku mono | |
| Koi no owari to | |
| Katakunatta france pan to | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Itsu made mo | |
| Raincoat to | |
| Hon to anata no tame no | |
| Tsumaranai omiyage o | |
| Tsumekondeta | |
| Trunk no kagi ga akanai | |
| Hamigakiko to | |
| Koi no owari to | |
| Moraimono no hachi ue no hana | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Mezamashi-dokei wa kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanai de | |
| Watashi no kokoro mo kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| ,----------------------------------- | |
| Cold medicine and | |
| The answering machine | |
| Cat food and | |
| The letter you left | |
| You left without saying goodbye | |
| A postcard in the mailbox | |
| A week's worth of papers | |
| You left without saying goodbye | |
| I came back from a short trip | |
| I took near the end of august | |
| But i can't open the apartment | |
| Laundry to do | |
| The end of love | |
| And stale french bread | |
| Please, don't say goodbye | |
| Forever | |
| A raincoat and | |
| A book and some boring | |
| Souvenirs for you are jammed | |
| In this suitcase | |
| I can't open the suitcase | |
| We ran out of toothpaste | |
| And we ran out love | |
| This potted flower i received | |
| You left without saying goodbye | |
| The alarm clock is still broken | |
| Please, don't say goodbye | |
| My heart is still broken too | |
| Please, don't say goodbye | |
| Please, don't say goodbye |
| konishi takanami | |
| Translators: ed valdez, taichi azuma, jose c. cabesas, ted mills | |
| Kazegusuri to | |
| Rusuban denwa | |
| Cat food to | |
| Oki tegami | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Yubinuke ni ehagaki | |
| Isshukanbun no shinbunshi | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Hachigatsu mo owari chikaku ni toreta | |
| Mijikai yasumi kara kaette kita noni | |
| Apaato no kagi ga akanai | |
| Sentaku mono | |
| Koi no owari to | |
| Katakunatta france pan to | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Itsu made mo | |
| Raincoat to | |
| Hon to anata no tame no | |
| Tsumaranai omiyage o | |
| Tsumekondeta | |
| Trunk no kagi ga akanai | |
| Hamigakiko to | |
| Koi no owari to | |
| Moraimono no hachi ue no hana | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Mezamashidokei wa kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanai de | |
| Watashi no kokoro mo kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| , | |
| Cold medicine and | |
| The answering machine | |
| Cat food and | |
| The letter you left | |
| You left without saying goodbye | |
| A postcard in the mailbox | |
| A week' s worth of papers | |
| You left without saying goodbye | |
| I came back from a short trip | |
| I took near the end of august | |
| But i can' t open the apartment | |
| Laundry to do | |
| The end of love | |
| And stale french bread | |
| Please, don' t say goodbye | |
| Forever | |
| A raincoat and | |
| A book and some boring | |
| Souvenirs for you are jammed | |
| In this suitcase | |
| I can' t open the suitcase | |
| We ran out of toothpaste | |
| And we ran out love | |
| This potted flower i received | |
| You left without saying goodbye | |
| The alarm clock is still broken | |
| Please, don' t say goodbye | |
| My heart is still broken too | |
| Please, don' t say goodbye | |
| Please, don' t say goodbye |
| konishi takanami | |
| Translators: ed valdez, taichi azuma, jose c. cabesas, ted mills | |
| Kazegusuri to | |
| Rusuban denwa | |
| Cat food to | |
| Oki tegami | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Yubinuke ni ehagaki | |
| Isshukanbun no shinbunshi | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Hachigatsu mo owari chikaku ni toreta | |
| Mijikai yasumi kara kaette kita noni | |
| Apaato no kagi ga akanai | |
| Sentaku mono | |
| Koi no owari to | |
| Katakunatta france pan to | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Itsu made mo | |
| Raincoat to | |
| Hon to anata no tame no | |
| Tsumaranai omiyage o | |
| Tsumekondeta | |
| Trunk no kagi ga akanai | |
| Hamigakiko to | |
| Koi no owari to | |
| Moraimono no hachi ue no hana | |
| Sayonara mo iwanai no | |
| Mezamashidokei wa kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanai de | |
| Watashi no kokoro mo kowareta mama | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| Sayonara wa iwanaide | |
| , | |
| Cold medicine and | |
| The answering machine | |
| Cat food and | |
| The letter you left | |
| You left without saying goodbye | |
| A postcard in the mailbox | |
| A week' s worth of papers | |
| You left without saying goodbye | |
| I came back from a short trip | |
| I took near the end of august | |
| But i can' t open the apartment | |
| Laundry to do | |
| The end of love | |
| And stale french bread | |
| Please, don' t say goodbye | |
| Forever | |
| A raincoat and | |
| A book and some boring | |
| Souvenirs for you are jammed | |
| In this suitcase | |
| I can' t open the suitcase | |
| We ran out of toothpaste | |
| And we ran out love | |
| This potted flower i received | |
| You left without saying goodbye | |
| The alarm clock is still broken | |
| Please, don' t say goodbye | |
| My heart is still broken too | |
| Please, don' t say goodbye | |
| Please, don' t say goodbye |
YouTube Results (More on YouTube)