wang que bi fang

Song 忘却の彼方
Artist PAMELAH
Album Pure

Lyrics

ティーンエイジのあの頃 無邪気だった
ただ黙って彼女と海を見ていた
間がもたないなんて思いもしなかったよ
それなのにいつの日か大人になり
そんな気持ちも忘れて必死になってた
君との会話 途切れないように・・・
忘却の彼方へと僕は流されてく
使い捨ての情報が入り乱れる都会で
目の前に立てられた偽りの標識
見破ることも出来ずに自分を見失っているんだ
ポケットで眠ってたコイン集めて
君の家に電話した真夏の夜
僕は使い慣れない文字を並べた
ぎこちないこの心 見透かす様に
そっと君は寂し気に呟いたね
"あなたの言葉で話してよ・・・"と
忘却の彼方へと流されてた
暗闇の部屋の中でうわべだけ着飾ってた
だけどもう迷わない 光が見えたから
汚れた服脱ぎ捨てて新しい季節へと向かうよ
目を閉じると あの日の海が広がるんだ
忘れていた想いが駆けめぐる
忘却の彼方へと僕は流されない
たとえオールが無くても泳ぎ切ってみせるよ
目の前に立てられた偽りの標識
この手で塗り変えながら新しい世界へと向かうよ

Pinyin

qǐng wú xié qì
mò bǐ nǚ hǎi jiàn
jiān sī
rì dà rén
qì chí wàng bì sǐ
jūn huì huà tú qiè
wàng què bǐ fāng pú liú
shǐ shě qíng bào rù luàn dōu huì
mù qián lì wěi biāo shí
jiàn pò chū lái zì fēn jiàn shī
mián jí
jūn jiā diàn huà zhēn xià yè
pú shǐ guàn wén zì bìng
xīn jiàn tòu yàng
jūn jì qì juǎn
" yán yè huà"
wàng què bǐ fāng liú
àn àn bù wū zhōng zhe shì
mí guāng jiàn
wū fú tuō shě xīn jì jié xiàng
mù bì rì hǎi guǎng
wàng xiǎng qū
wàng què bǐ fāng pú liú
wú yǒng qiè
mù qián lì wěi biāo shí
shǒu tú biàn xīn shì jiè xiàng