Juste un p'tit texto

Song Juste un p'tit texto
Artist Étienne Drapeau
Album T'es toute ma vie

Lyrics

作词 : Étienne Drapeau
作曲 : Étienne Drapeau
Mercredi soir du mois de novembre
J’suis assis ici à t’attendre
Il paraît qu’c’est le mois des morts
Ben ce soir, j’commence à y croire
Les feuilles qui tombent et la grisaille
L’automne fait son deuil vaille que vaille
Ou ben il neige ou ben il pleut
Même le temps sait plus c’qu’il veut
Et y’a ces foutus papillons
Qui ont pas d’mandé ma permission
Pour envahir mon estomac
Sans trop que je sache pourquoi
Je meurs d’envie que tu m’appelles
Qu’tu m’fasses vibrer, moi pis mon cell
J’me contenterais de quelques mots
Écris-moi juste un p’tit texto
De nos jours, la réalité
Est plus facile sur un clavier
Dépêche-toi et appuie sur « send »
Si un jour tu penses que tu m’aimes
Mercredi soir du mois décembre
J’suis toujours ici à t’attendre
Mon cœur et l’hiver se comprennent
Ils partagent un peu la même peine
J’ai vu chacune des feuilles tomber
Comme si un arbre pouvait pleurer
Moi et ses branches dénudées
On s’sent un peu abandonnés
Et dans mon ventre, ces papillons
Semblent avoir trouvé une maison
C’est l’hiver, ils doivent s’réchauffer
Ils semblent plus vouloir s’en aller
Je meurs d’envie que tu m’appelles
Qu’tu m’fasses vibrer, moi pis mon cell
J’me contenterais de quelques mots
Écris-moi juste un p’tit texto
De nos jours, la réalité
Est plus facile sur un clavier
Dépêche-toi et appuie sur « send »
Si un jour tu penses que tu m’aimes
Mercredi soir du mois d’janvier
J’suis encore là à t’espérer
Ce soir ça y’est, c’est décidé
Je prends mon cell pour te texter
Bonsoir ma belle, j’veux t’dire merci
Pour c’que grâce à toi j’ai compris
C’qui nous fait mal, c’est pas l’amour
C’est de l’attendre sans retour
C’est aujourd’hui que je t’appelle
Qu’j’te fais vibrer, toi pis ton cell
Que je t’écrirai quelques mots
J’t’enverrai juste un p’tit texto
Parce que moi, ma réalité
À tous les jours, c’est de t’aimer
J’me dépêche, j’appuie sur « send »
Pour te texter que je t’aime

Pinyin

zuò cí : É tienne Drapeau
zuò qǔ : É tienne Drapeau
Mercredi soir du mois de novembre
J' suis assis ici à t' attendre
Il para t qu' c' est le mois des morts
Ben ce soir, j' commence à y croire
Les feuilles qui tombent et la grisaille
L' automne fait son deuil vaille que vaille
Ou ben il neige ou ben il pleut
M me le temps sait plus c' qu' il veut
Et y' a ces foutus papillons
Qui ont pas d' mandé ma permission
Pour envahir mon estomac
Sans trop que je sache pourquoi
Je meurs d' envie que tu m' appelles
Qu' tu m' fasses vibrer, moi pis mon cell
J' me contenterais de quelques mots
É crismoi juste un p' tit texto
De nos jours, la ré alité
Est plus facile sur un clavier
Dé p chetoi et appuie sur send
Si un jour tu penses que tu m' aimes
Mercredi soir du mois dé cembre
J' suis toujours ici à t' attendre
Mon c ur et l' hiver se comprennent
Ils partagent un peu la m me peine
J' ai vu chacune des feuilles tomber
Comme si un arbre pouvait pleurer
Moi et ses branches dé nudé es
On s' sent un peu abandonné s
Et dans mon ventre, ces papillons
Semblent avoir trouvé une maison
C' est l' hiver, ils doivent s' ré chauffer
Ils semblent plus vouloir s' en aller
Je meurs d' envie que tu m' appelles
Qu' tu m' fasses vibrer, moi pis mon cell
J' me contenterais de quelques mots
É crismoi juste un p' tit texto
De nos jours, la ré alité
Est plus facile sur un clavier
Dé p chetoi et appuie sur send
Si un jour tu penses que tu m' aimes
Mercredi soir du mois d' janvier
J' suis encore là à t' espé rer
Ce soir a y' est, c' est dé cidé
Je prends mon cell pour te texter
Bonsoir ma belle, j' veux t' dire merci
Pour c' que gr ce à toi j' ai compris
C' qui nous fait mal, c' est pas l' amour
C' est de l' attendre sans retour
C' est aujourd' hui que je t' appelle
Qu' j' te fais vibrer, toi pis ton cell
Que je t'é crirai quelques mots
J' t' enverrai juste un p' tit texto
Parce que moi, ma ré alité
À tous les jours, c' est de t' aimer
J' me dé p che, j' appuie sur send
Pour te texter que je t' aime