Song 하루달
Artist 东方神起
Album 에어시티 OST

Lyrics

韩剧空中情缘电视原声带
준수) 하늘을 만져보았어 찬 비를 가득 머금은 무겁고 차가운 바람과
触摸到满是冰雨的天空,以及沉重又冰冷的风
누군가의 손이 나를 감싸고 아주 잠시나마 난 편안해졌어
感觉到有双手轻搂住我,让我短暂的获得了安宁
유천) 사람들이 말하듯 독처럼 쓰디쓰고 연인보다 달콤한 이 구속이
就如别人说的像剧毒般苦涩,比情人还要甜蜜的这种束缚
사랑의 또 다른 이름이라면 그래 내겐 너만이 전부야
如果它是爱情的另一个名字,是啊,对我来说你就是一切
재중) 하루달이 지고 별이 떠올라 꽃들은 피고 지고 약속된건 없어
一天中月落,星星升起 花开又花落,没有任何承诺
절대 널 떠나지 않아 내겐 널 따라도는 이세상이 전부야
我绝对不会离你而去,随你转动的世界就是我的一切
창민) 처음엔 기다림을 다시 시간이 흐르면 웃는 법도 알게되겠지
第一次 等待时间的轮回 我知道微笑的方法
가질 수 없는 것만을 원하던 예전 내 모습 따윈 지웠으니까
无法离开 也只因如此 过往的我早已变了模样
윤호) 사람들이 말하듯 독처럼 쓰디쓰고 연인보다 달콤한 이 구속이
就如别人说的像剧毒般苦涩,比情人还要甜蜜的这种束缚
사랑의 또 다른 이름이라면 그래 내겐 너만이 전부야
如果它是爱情的另一个名字,是啊,对我来说你就是一切
재중) 하루달이 지고 별이 떠올라 꽃들은 피고 지고 약속된건 없어
一天中月落,星星升起 花开又花落,没有任何承诺
절대 널 떠나지 않아 내겐 널 따라도는 이세상이 전부야
我绝对不会离你而去,随你转动的世界就是我的一切

Pinyin

hán jù kōng zhōng qíng yuán diàn shì yuán shēng dài
chù mō dào mǎn shì bīng yǔ de tiān kōng, yǐ jí chén chóng yòu bīng lěng de fēng
gǎn jué dào yǒu shuāng shǒu qīng lǒu zhù wǒ, ràng wǒ duǎn zàn de huò dé le ān níng
jiù rú bié rén shuō de xiàng jù dú bān kǔ sè, bǐ qíng rén hái yào tián mì de zhè zhǒng shù fù
rú guǒ tā shì ài qíng de lìng yí gè míng zì, shì a, duì wǒ lái shuō nǐ jiù shì yī qiè
yì tiān zhōng yuè luò, xīng xīng shēng qǐ huā kāi yòu huā luò, méi yǒu rèn hé chéng nuò
wǒ jué duì bú huì lí nǐ ér qù, suí nǐ zhuàn dòng de shì jiè jiù shì wǒ de yī qiè
dì yī cì děng dài shí jiān de lún huí wǒ zhī dào wēi xiào de fāng fǎ
wú fǎ lí kāi yě zhǐ yīn rú cǐ guò wǎng de wǒ zǎo yǐ biàn le mú yàng
jiù rú bié rén shuō de xiàng jù dú bān kǔ sè, bǐ qíng rén hái yào tián mì de zhè zhǒng shù fù
rú guǒ tā shì ài qíng de lìng yí gè míng zì, shì a, duì wǒ lái shuō nǐ jiù shì yī qiè
yì tiān zhōng yuè luò, xīng xīng shēng qǐ huā kāi yòu huā luò, méi yǒu rèn hé chéng nuò
wǒ jué duì bú huì lí nǐ ér qù, suí nǐ zhuàn dòng de shì jiè jiù shì wǒ de yī qiè