| In my dream 在我的夢裡 | |
| Children sing a song of love for every boy and girl 孩童們為每個男孩和女孩唱著愛的歌 | |
| The sky is blue and fields are green 天空蔚藍一片綠野平疇 | |
| And laughter is the language of the world 笑聲是世界共通的語言 | |
| Then I wake and all I see 然後我醒過來放眼所見 | |
| Is a world full of people in need 卻是個亟待救助的人們充斥的世界 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Does it have to be like this 這世界非得如此不可 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Is there something I have missed 是否我錯失了什麼 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Cause I don't understand 因為我不明白 | |
| When so many need somebody 有這麼多人需要援助 | |
| We don't give a helping hand 我們卻不肯伸出援手 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Everyday I ask myself 每一天我都捫心自問 | |
| What will I have to do to be a man 我該怎麼做才能成為男子漢 | |
| Do I have to stand and fight 我是否該挺身奮戰 | |
| To prove to everybody who I am 向別人證明我的存在 | |
| Is that what my life is for 難道這就是我人生的意義 | |
| To waste in a world full of war 在這個充滿戰爭的世界裡虛擲生命 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Does it have to be like this 這世界非得如此不可 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Is there something I have missed 是否我錯失了什麼 | |
| Tell me why.. 告訴我為什麼.. | |
| Cause I don't understand 因為我不明白 | |
| When so many need somebody 有這麼多人需要援助 | |
| We don't give a helping hand 我們卻不肯伸出援手 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Tell me why ? Tell me why ? 告訴我為什麼 | |
| Tell me why ? Tell me why ? 告訴我為什麼 | |
| Just tell me why, why, why 告訴我為什麼....為什麼.... | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Does it have to be like this 這世界非得如此不可 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Is there something I have missed 是否我錯失了什麼 | |
| Tell me why.. 告訴我為什麼.. | |
| Cause I don't understand 因為我不明白 | |
| When so many need somebody 有這麼多人需要援助 | |
| We don't give a helping hand 我們卻不肯伸出援手 | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( why, why, does the tiger run) ( 為什麼虎狼橫行) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( why why do we shoot the gun ) ( 為何我們讓槍彈呼嘯) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( why, why do we never learn ) ( 為何我們無法學會教訓) | |
| Can someone tell us why we let the forest burn 有誰能告訴我為何我們任由森林燃燒殆盡 | |
| Why, why do we say we care) ( 為何..為何還敢說我們在乎) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| Why.. why do we stand and stare) ( 為什麼..為什麼我們只是袖手旁觀) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( Why, why do the dolphins cry) ( 為什麼..為什麼海豚們在哭泣) | |
| Can some one tell us why we let the ocean die 有誰能告訴我為何我們任由海洋死去 | |
| (why, why if we're all the same) ( 為什麼..為何如果我們全都一樣) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( why, why do we pass the blame ) ( 為什麼..為何我們不敢提出譴責) | |
| Tell me why 告訴我為什麼 | |
| ( why, why does it never end) ( 為何這一切永遠不會結束) | |
| Can some one tell us why we cannot just be friends 有誰能告訴我為何我們彼此不能成為朋友 | |
| Why, why 為什麼....為什麼.... |
| In my dream zai wo de meng li | |
| Children sing a song of love for every boy and girl hai tong men wei mei ge nan hai he nv hai chang zhe ai de ge | |
| The sky is blue and fields are green tian kong wei lan yi pian lv ye ping chou | |
| And laughter is the language of the world xiao sheng shi shi jie gong tong de yu yan | |
| Then I wake and all I see ran hou wo xing guo lai fang yan suo jian | |
| Is a world full of people in need que shi ge ji dai jiu zhu de ren men chong chi de shi jie | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Does it have to be like this zhe shi jie fei dei ru ci bu ke | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Is there something I have missed shi fou wo cuo shi le shen me | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Cause I don' t understand yin wei wo bu ming bai | |
| When so many need somebody you zhe me duo ren xu yao yuan zhu | |
| We don' t give a helping hand wo men que bu ken shen chu yuan shou | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Everyday I ask myself mei yi tian wo dou men xin zi wen | |
| What will I have to do to be a man wo gai zen me zuo cai neng cheng wei nan zi han | |
| Do I have to stand and fight wo shi fou gai ting shen fen zhan | |
| To prove to everybody who I am xiang bie ren zheng ming wo de cun zai | |
| Is that what my life is for nan dao zhe jiu shi wo ren sheng de yi yi | |
| To waste in a world full of war zai zhe ge chong man zhan zheng de shi jie li xu zhi sheng ming | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Does it have to be like this zhe shi jie fei dei ru ci bu ke | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Is there something I have missed shi fou wo cuo shi le shen me | |
| Tell me why.. gao su wo wei shen me.. | |
| Cause I don' t understand yin wei wo bu ming bai | |
| When so many need somebody you zhe me duo ren xu yao yuan zhu | |
| We don' t give a helping hand wo men que bu ken shen chu yuan shou | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Tell me why ? Tell me why ? gao su wo wei shen me | |
| Tell me why ? Tell me why ? gao su wo wei shen me | |
| Just tell me why, why, why gao su wo wei shen me.... wei shen me.... | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Does it have to be like this zhe shi jie fei dei ru ci bu ke | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Is there something I have missed shi fou wo cuo shi le shen me | |
| Tell me why.. gao su wo wei shen me.. | |
| Cause I don' t understand yin wei wo bu ming bai | |
| When so many need somebody you zhe me duo ren xu yao yuan zhu | |
| We don' t give a helping hand wo men que bu ken shen chu yuan shou | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| why, why, does the tiger run wei shen me hu lang heng xing | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| why why do we shoot the gun wei he wo men rang qiang dan hu xiao | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| why, why do we never learn wei he wo men wu fa xue hui jiao xun | |
| Can someone tell us why we let the forest burn you shui neng gao su wo wei he wo men ren you sen lin ran shao dai jin | |
| Why, why do we say we care wei he.. wei he hai gan shuo wo men zai hu | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Why.. why do we stand and stare wei shen me.. wei shen me wo men zhi shi xiu shou pang guan | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| Why, why do the dolphins cry wei shen me.. wei shen me hai tun men zai ku qi | |
| Can some one tell us why we let the ocean die you shui neng gao su wo wei he wo men ren you hai yang si qu | |
| why, why if we' re all the same wei shen me.. wei he ru guo wo men quan dou yi yang | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| why, why do we pass the blame wei shen me.. wei he wo men bu gan ti chu qian ze | |
| Tell me why gao su wo wei shen me | |
| why, why does it never end wei he zhe yi qie yong yuan bu hui jie shu | |
| Can some one tell us why we cannot just be friends you shui neng gao su wo wei he wo men bi ci bu neng cheng wei peng you | |
| Why, why wei shen me.... wei shen me.... |
| In my dream zài wǒ de mèng lǐ | |
| Children sing a song of love for every boy and girl hái tóng men wèi měi gè nán hái hé nǚ hái chàng zhe ài de gē | |
| The sky is blue and fields are green tiān kōng wèi lán yī piàn lǜ yě píng chóu | |
| And laughter is the language of the world xiào shēng shì shì jiè gòng tōng de yǔ yán | |
| Then I wake and all I see rán hòu wǒ xǐng guò lái fàng yǎn suǒ jiàn | |
| Is a world full of people in need què shì gè jí dài jiù zhù de rén men chōng chì de shì jiè | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Does it have to be like this zhè shì jiè fēi děi rú cǐ bù kě | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Is there something I have missed shì fǒu wǒ cuò shī le shén me | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Cause I don' t understand yīn wèi wǒ bù míng bái | |
| When so many need somebody yǒu zhè me duō rén xū yào yuán zhù | |
| We don' t give a helping hand wǒ men què bù kěn shēn chū yuán shǒu | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Everyday I ask myself měi yì tiān wǒ dōu mén xīn zì wèn | |
| What will I have to do to be a man wǒ gāi zěn me zuò cái néng chéng wèi nán zǐ hàn | |
| Do I have to stand and fight wǒ shì fǒu gāi tǐng shēn fèn zhàn | |
| To prove to everybody who I am xiàng bié rén zhèng míng wǒ de cún zài | |
| Is that what my life is for nán dào zhè jiù shì wǒ rén shēng de yì yì | |
| To waste in a world full of war zài zhè gè chōng mǎn zhàn zhēng de shì jiè lǐ xū zhì shēng mìng | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Does it have to be like this zhè shì jiè fēi děi rú cǐ bù kě | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Is there something I have missed shì fǒu wǒ cuò shī le shén me | |
| Tell me why.. gào sù wǒ wèi shén me.. | |
| Cause I don' t understand yīn wèi wǒ bù míng bái | |
| When so many need somebody yǒu zhè me duō rén xū yào yuán zhù | |
| We don' t give a helping hand wǒ men què bù kěn shēn chū yuán shǒu | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Tell me why ? Tell me why ? gào sù wǒ wèi shén me | |
| Tell me why ? Tell me why ? gào sù wǒ wèi shén me | |
| Just tell me why, why, why gào sù wǒ wèi shén me.... wèi shén me.... | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Does it have to be like this zhè shì jiè fēi děi rú cǐ bù kě | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Is there something I have missed shì fǒu wǒ cuò shī le shén me | |
| Tell me why.. gào sù wǒ wèi shén me.. | |
| Cause I don' t understand yīn wèi wǒ bù míng bái | |
| When so many need somebody yǒu zhè me duō rén xū yào yuán zhù | |
| We don' t give a helping hand wǒ men què bù kěn shēn chū yuán shǒu | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| why, why, does the tiger run wèi shén me hǔ láng héng xíng | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| why why do we shoot the gun wèi hé wǒ men ràng qiāng dàn hū xiào | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| why, why do we never learn wèi hé wǒ men wú fǎ xué huì jiào xùn | |
| Can someone tell us why we let the forest burn yǒu shuí néng gào sù wǒ wèi hé wǒ men rèn yóu sēn lín rán shāo dài jǐn | |
| Why, why do we say we care wèi hé.. wèi hé hái gǎn shuō wǒ men zài hu | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Why.. why do we stand and stare wèi shén me.. wèi shén me wǒ men zhǐ shì xiù shǒu páng guān | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| Why, why do the dolphins cry wèi shén me.. wèi shén me hǎi tún men zài kū qì | |
| Can some one tell us why we let the ocean die yǒu shuí néng gào sù wǒ wèi hé wǒ men rèn yóu hǎi yáng sǐ qù | |
| why, why if we' re all the same wèi shén me.. wèi hé rú guǒ wǒ men quán dōu yī yàng | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| why, why do we pass the blame wèi shén me.. wèi hé wǒ men bù gǎn tí chū qiǎn zé | |
| Tell me why gào sù wǒ wèi shén me | |
| why, why does it never end wèi hé zhè yī qiè yǒng yuǎn bù huì jié shù | |
| Can some one tell us why we cannot just be friends yǒu shuí néng gào sù wǒ wèi hé wǒ men bǐ cǐ bù néng chéng wèi péng yǒu | |
| Why, why wèi shén me.... wèi shén me.... |
YouTube Results (More on YouTube)