Time Goes By

Song Time Goes By
Artist Startline
Album Light My Fire

Lyrics

시간은 바람처럼
时间像风一样
유유히 닿을 수 없게
悠悠地无法触摸
흐르네
慢慢流逝
폭풍 처럼 지난 시간들도
像暴风一样流逝的时间
스쳐 지나가는 순간들도
纵然消逝的瞬间
잡을 순 없는 것 처럼
像无法抓住的东西一样
언젠가 많은 시간이 흐른 뒤
不知不觉中很多时间流逝后
난 어떤 이와 함께 길을 걸을까
我跟陌生人一起散步
저 멀리 반짝이는 별들 처럼
就像远处闪烁的星星一样
언젠가는 모두 다 사라지겠지만
总有一天所有的东西都会消失
시간은 바람처럼 추억은 한 숨처럼
时间像风一样记忆像呼吸一样
마음은 물결처럼 흘러만 가네
心像流水一样流走
폭풍 처럼 지난 시간들도
像暴风一样流逝的时间
스쳐 지나가는 순간들도
纵然消逝的瞬间
잡을 순 없는 것 처럼
像无法抓住的东西一样
언젠가 많은 시간이 흐른 뒤
不知不觉中很多时间流逝后
난 어떤 이와 함께 길을 걸을까
我跟陌生人一起散步
저 멀리 반짝이는 별들 처럼
就像远处闪烁的星星一样
언젠가는 모두 다 사라지겠지만
总有一天所有的东西都会消失
시간은 바람처럼
时间像风一样
유유히 닿을 수 없게
悠悠地无法触摸
흐르네
慢慢流逝
폭풍 처럼 지난 시간들도
像暴风一样流逝的时间
스쳐 지나가는 순간들도
纵然消逝的瞬间
익숙 하지 않을 내일에도
即使是不熟悉的明天
난 다시 또 일어나네
我还是会起来
언젠가 많은 시간이 흐른 뒤
不知不觉中很多时间流逝后
난 어떤 이와 함께 길을 걸을까
我跟陌生人一起散步
저 멀리 반짝이는 별들 처럼
就像远处闪烁的星星一样
언젠가는 모두 다 사라지겠지만
总有一天所有的东西都会消失

Pinyin

shí jiān xiàng fēng yí yàng
yōu yōu dì wú fǎ chù mō
màn màn liú shì
xiàng bào fēng yí yàng liú shì de shí jiān
zòng rán xiāo shì de shùn jiān
xiàng wú fǎ zhuā zhù de dōng xī yí yàng
bù zhī bù jué zhōng hěn duō shí jiān liú shì hòu
wǒ gēn mò shēng rén yì qǐ sàn bù
jiù xiàng yuǎn chù shǎn shuò de xīng xīng yí yàng
zǒng yǒu yì tiān suǒ yǒu de dōng xī dōu huì xiāo shī
shí jiān xiàng fēng yí yàng jì yì xiàng hū xī yí yàng
xīn xiàng liú shuǐ yí yàng liú zǒu
xiàng bào fēng yí yàng liú shì de shí jiān
zòng rán xiāo shì de shùn jiān
xiàng wú fǎ zhuā zhù de dōng xī yí yàng
bù zhī bù jué zhōng hěn duō shí jiān liú shì hòu
wǒ gēn mò shēng rén yì qǐ sàn bù
jiù xiàng yuǎn chù shǎn shuò de xīng xīng yí yàng
zǒng yǒu yì tiān suǒ yǒu de dōng xī dōu huì xiāo shī
shí jiān xiàng fēng yí yàng
yōu yōu dì wú fǎ chù mō
màn màn liú shì
xiàng bào fēng yí yàng liú shì de shí jiān
zòng rán xiāo shì de shùn jiān
jí shǐ shì bù shú xī de míng tiān
wǒ hái shì huì qǐ lái
bù zhī bù jué zhōng hěn duō shí jiān liú shì hòu
wǒ gēn mò shēng rén yì qǐ sàn bù
jiù xiàng yuǎn chù shǎn shuò de xīng xīng yí yàng
zǒng yǒu yì tiān suǒ yǒu de dōng xī dōu huì xiāo shī