Zombie

Song Zombie
Artist Startline
Album Light My Fire

Lyrics

나는 살쪘어 아저씨됐어
我变胖了 变成大叔了
사랑하던 그때보다
相比以前爱的时候
나는 썩어서 냄새가 나
我腐烂变臭了
널 좋아 했었던 그때보다
相比以前爱你的时候
축제가 끝나던 그밤처럼
就像派对结束的那晚
사그라드는 불빛을 바라보겠지
望着逐渐消失的火花
예쁜 얼굴 추억하며
想着你漂亮的脸庞
그렇게 난 살아가겠지
我会这样活着的
나는 찌들었어 꼰대처럼
就像我逐渐变老了一样
사랑하던 그때보다
相比以前相爱的时候
난 그냥 살아가 좀비처럼
我就那样活着,像僵尸一样
널 좋아 했었던 그때보다
相比以前爱你的时候
축제가 끝나던 그밤처럼
就像派对结束的那晚
사그라드는 불빛을 바라보겠지
望着逐渐消失的火花
예쁜얼굴 추억하며
想着你漂亮的脸庞
그렇게 난 살아가겠지
我会这样活着的
한 여름밤 꿈처럼
像一个夜晚的梦一样
빛 바랜 사진처럼
像变了色的相片一样
희미해져 버린 편지처럼
像变得模糊的信件一样
가끔 일어나 뛰쳐나가
偶尔起来,夺门而出
사랑하던 그때처럼
就像以前相爱的时候
가끔 생각나 미치겠어
偶尔想起来 要疯掉了
널 처음 만났던 그 세상이
第一次遇到你的那个世界
축제가 끝나던 그밤처럼
就像派对结束的那晚
사그라드는 불빛을 바라보겠지
望着逐渐消失的火花
예쁜얼굴 추억하며
想着你漂亮的脸庞
그렇게 난 살아가겠지
我会这样活着的
나는 살쪘어 아저씨됐어
我变胖了变成大叔了
사랑하던 그때보다
我变胖了变成大叔了
가끔 생각나 미치겠어
偶尔想起来要疯掉了
널 처음 만났던 그세상이
第一次遇到你的那个世界

Pinyin

wǒ biàn pàng le biàn chéng dà shū le
xiāng bǐ yǐ qián ài de shí hòu
wǒ fǔ làn biàn chòu le
xiāng bǐ yǐ qián ài nǐ de shí hòu
jiù xiàng pài duì jié shù de nà wǎn
wàng zhe zhú jiàn xiāo shī de huǒ huā
xiǎng zhe nǐ piào liàng de liǎn páng
wǒ huì zhè yàng huó zhe de
jiù xiàng wǒ zhú jiàn biàn lǎo le yí yàng
xiāng bǐ yǐ qián xiāng ài de shí hòu
wǒ jiù nà yàng huó zhe, xiàng jiāng shī yí yàng
xiāng bǐ yǐ qián ài nǐ de shí hòu
jiù xiàng pài duì jié shù de nà wǎn
wàng zhe zhú jiàn xiāo shī de huǒ huā
xiǎng zhe nǐ piào liàng de liǎn páng
wǒ huì zhè yàng huó zhe de
xiàng yí gè yè wǎn de mèng yí yàng
xiàng biàn le sè de xiàng piān yí yàng
xiàng biàn de mó hu de xìn jiàn yí yàng
ǒu ěr qǐ lái, duó mén ér chū
jiù xiàng yǐ qián xiāng ài de shí hòu
ǒu ěr xiǎng qǐ lái yào fēng diào le
dì yī cì yù dào nǐ de nà gè shì jiè
jiù xiàng pài duì jié shù de nà wǎn
wàng zhe zhú jiàn xiāo shī de huǒ huā
xiǎng zhe nǐ piào liàng de liǎn páng
wǒ huì zhè yàng huó zhe de
wǒ biàn pàng le biàn chéng dà shū le
wǒ biàn pàng le biàn chéng dà shū le
ǒu ěr xiǎng qǐ lái yào fēng diào le
dì yī cì yù dào nǐ de nà gè shì jiè