| [00:00.00] | 夢 - オフコース (OFF COURSE) |
| [00:04.82] | 词:铃木康博 |
| [00:09.65] | 曲:铃木康博 |
| [00:14.48] | 芝生の上に午後の光り柔らか |
| [00:28.10] | 午后柔和的阳光洒在草坪上 |
| [00:40.60] | 假寐的两人 此刻正沉浸梦中 |
| [00:49.17] | 春日暖阳此刻仿佛要融化 |
| [00:53.64] | 你那丰盈温软的胸膛 |
| [01:01.45] | 融化在阳光里 |
| [01:28.93] | 树丛的阴影渐渐延伸开来 |
| [01:40.69] | 其他人此刻都在忙碌些什么 |
| [01:47.37] | 是为了度过今日的日常 |
| [01:54.12] | 还是为了自己的家庭 |
| [01:59.34] | 又或是为了征服世界 |
| [02:10.70] | 难道人们都是因有梦才得以生存吗 |
| [02:17.06] | 尽管偶尔会忘记 |
| [02:22.66] | 生命终将消逝这件事 |
| [02:27.07] | 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 |
| [00:00.00] | meng - OFF COURSE |
| [00:04.82] | ci : ling mu kang bo |
| [00:09.65] | qu : ling mu kang bo |
| [00:14.48] | zhi sheng shang wu hou guang rou |
| [00:28.10] | wu hou rou he de yang guang sa zai cao ping shang |
| [00:40.60] | jia mei de liang ren ci ke zheng chen jin meng zhong |
| [00:49.17] | chun ri nuan yang ci ke fang fu yao rong hua |
| [00:53.64] | ni na feng ying wen ruan de xiong tang |
| [01:01.45] | rong hua zai yang guang li |
| [01:28.93] | shu cong de yin ying jian jian yan shen kai lai |
| [01:40.69] | qi ta ren ci ke dou zai mang lu xie shen me |
| [01:47.37] | shi wei le du guo jin ri de ri chang |
| [01:54.12] | hai shi wei le zi ji de jia ting |
| [01:59.34] | you huo shi wei le zheng fu shi jie |
| [02:10.70] | nan dao ren men dou shi yin you meng cai de yi sheng cun ma |
| [02:17.06] | jin guan ou er hui wang ji |
| [02:22.66] | sheng ming zhong jiang xiao shi zhe jian shi |
| [02:27.07] | la la la la la la la la |
| [00:00.00] | mèng - OFF COURSE |
| [00:04.82] | cí : líng mù kāng bó |
| [00:09.65] | qū : líng mù kāng bó |
| [00:14.48] | zhī shēng shàng wǔ hòu guāng róu |
| [00:28.10] | wǔ hòu róu hé de yáng guāng sǎ zài cǎo píng shàng |
| [00:40.60] | jiǎ mèi de liǎng rén cǐ kè zhèng chén jìn mèng zhōng |
| [00:49.17] | chūn rì nuǎn yáng cǐ kè fǎng fú yào róng huà |
| [00:53.64] | nǐ nà fēng yíng wēn ruǎn de xiōng táng |
| [01:01.45] | róng huà zài yáng guāng lǐ |
| [01:28.93] | shù cóng de yīn yǐng jiàn jiàn yán shēn kāi lái |
| [01:40.69] | qí tā rén cǐ kè dōu zài máng lù xiē shén me |
| [01:47.37] | shì wèi le dù guò jīn rì de rì cháng |
| [01:54.12] | hái shì wèi le zì jǐ de jiā tíng |
| [01:59.34] | yòu huò shì wèi le zhēng fú shì jiè |
| [02:10.70] | nán dào rén men dōu shì yīn yǒu mèng cái dé yǐ shēng cún ma |
| [02:17.06] | jǐn guǎn ǒu ěr huì wàng jì |
| [02:22.66] | shēng mìng zhōng jiāng xiāo shì zhè jiàn shì |
| [02:27.07] | la la la la la la la la |