Say You Love Me Lyrics

Song	Say You Love Me
Artist	Jessie Ware
Album	Tough Love
Download	Image LRC TXT

[00:07.10]	Say you love me to my face
[00:15.58]	当我面说你爱我
[00:15.58]	I need it more than your embrace
[00:23.48]	我需要这多过于你的拥抱
[00:23.48]	Just say you want me
[00:28.00]	就说你想要我
[00:28.00]	That's all it takes
[00:32.07]	就是这样而已
[00:32.07]	Heart's getting thorn
[00:36.10]	我的心像刺痛般
[00:36.10]	From your mistakes
[00:40.08]	你犯的错
[00:40.08]	Cause I don't wanna fall in love
[00:44.23]	因为我不想坠入爱河
[00:44.23]	If you don't wanna try,
[00:48.40]	如果你不想尝试爱我
[00:48.40]	But all that I've been thinking of
[00:52.54]	而我一直在想的
[00:52.54]	Is maybe that you're mine
[00:57.03]	是或许有一天你会属于我
[00:57.03]	Baby it looks as though
[00:58.95]	宝贝看起来好像
[00:58.95]	We're running out of words to say
[01:08.17]	我们说完了所有的话
[01:08.17]	And love's floating away
[01:13.50]	爱却在流逝
[01:13.50]	Just say you love me,
[01:17.42]	就说你爱我
[01:17.42]	Just for today
[01:21.45]	只是今天
[01:21.45]	And don't give me time
[01:25.83]	没有给我时间
[01:25.83]	Cause that's not the same
[01:30.05]	这意义并不一样
[01:30.05]	Want to feel burning flames
[01:34.00]	想感受当你喊我的名字时
[01:34.00]	When you say my name
[01:38.46]	内心那炙热的欲火
[01:38.46]	Want to feel passion flow into my bone
[01:42.32]	想感受那流经血液
[01:42.32]	Like blood through my veins
[01:46.51]	浸入我骨髓的激情
[01:46.51]	Cause I don't wanna fall in love
[01:50.74]	因为我不想坠入爱河
[01:50.74]	If you don't wanna try,
[01:54.83]	如果你不想尝试爱我
[01:54.83]	But all that I've been thinking of
[01:58.89]	而我一直在想的
[01:58.89]	Is maybe that you're mine
[02:03.12]	是或许有一天你会属于我
[02:03.12]	Baby it looks as though
[02:05.18]	宝贝看起来好像
[02:05.18]	We're running out of words to say
[02:14.29]	我们说完了所有的话
[02:14.29]	And love's floating away
[02:20.35]	爱却在流逝
[02:20.35]	Won't you stay?
[02:28.44]	难道你不会留下吗
[02:28.44]	Won't you stay?
[02:37.06]	难道你不会留下吗
[02:37.06]	Slowly slowly you unfold me,
[02:45.30]	慢慢的渐渐地你为我而来
[02:45.30]	But do you know me at all?
[02:53.90]	但你了解我一切吗
[02:53.90]	Some one told me
[02:58.01]	有人曾告诉过我
[02:58.01]	Love controls everything
[03:03.25]	爱控制一切
[03:03.25]	But only if you know
[03:09.67]	但你只需知道
[03:09.67]	Cause I don't wanna fall in love
[03:11.87]	因为我不想坠入爱河
[03:11.87]	(No no no...)
[03:13.63]	不会
[03:13.63]	If you don't wanna try
[03:15.86]	如果你不想尝试爱我
[03:15.86]	(Could you try sometime)
[03:17.73]	因为我总会努力
[03:17.73]	But all that I've been thinking of
[03:20.29]	而我一直在想的
[03:20.29]	(I just think)
[03:21.83]	我只是等着
[03:21.83]	Is maybe that you're mine
[03:23.86]	或许有一天你会属于我
[03:23.86]	(You're mine)
[03:25.87]	你会属于我
[03:25.87]	Cause I don't wanna fall in love
[03:29.94]	因为我不想坠入爱河
[03:29.94]	If you don't wanna try
[03:34.00]	如果你不想尝试爱我
[03:34.00]	But all that I've been thinking of
[03:38.16]	而我一直在想的
[03:38.16]	Is maybe that you're mine
[03:42.29]	是或许有一天你会属于我
[03:42.29]	And baby it looks as though
[03:44.55]	宝贝这好像
[03:44.55]	We're running out of words to say
[03:53.50]	我们说完了所有的话
[03:53.50]	And love's floating away
[03:59.40]	爱却在流逝
[03:59.40]	Won't you stay?
[04:07.65]	难道你不会留下吗
[04:07.65]	Won't you stay?
[04:13.99]	难道你不会留下吗
[04:13.99]

[00:07.10]	Say you love me to my face
[00:15.58]	dang wo mian shuo ni ai wo
[00:15.58]	I need it more than your embrace
[00:23.48]	wo xu yao zhe duo guo yu ni de yong bao
[00:23.48]	Just say you want me
[00:28.00]	jiu shuo ni xiang yao wo
[00:28.00]	That' s all it takes
[00:32.07]	jiu shi zhe yang er yi
[00:32.07]	Heart' s getting thorn
[00:36.10]	wo de xin xiang ci tong ban
[00:36.10]	From your mistakes
[00:40.08]	ni fan de cuo
[00:40.08]	Cause I don' t wanna fall in love
[00:44.23]	yin wei wo bu xiang zhui ru ai he
[00:44.23]	If you don' t wanna try,
[00:48.40]	ru guo ni bu xiang chang shi ai wo
[00:48.40]	But all that I' ve been thinking of
[00:52.54]	er wo yi zhi zai xiang de
[00:52.54]	Is maybe that you' re mine
[00:57.03]	shi huo xu you yi tian ni hui shu yu wo
[00:57.03]	Baby it looks as though
[00:58.95]	bao bei kan qi lai hao xiang
[00:58.95]	We' re running out of words to say
[01:08.17]	wo men shuo wan le suo you de hua
[01:08.17]	And love' s floating away
[01:13.50]	ai que zai liu shi
[01:13.50]	Just say you love me,
[01:17.42]	jiu shuo ni ai wo
[01:17.42]	Just for today
[01:21.45]	zhi shi jin tian
[01:21.45]	And don' t give me time
[01:25.83]	mei you gei wo shi jian
[01:25.83]	Cause that' s not the same
[01:30.05]	zhe yi yi bing bu yi yang
[01:30.05]	Want to feel burning flames
[01:34.00]	xiang gan shou dang ni han wo de ming zi shi
[01:34.00]	When you say my name
[01:38.46]	nei xin na zhi re de yu huo
[01:38.46]	Want to feel passion flow into my bone
[01:42.32]	xiang gan shou na liu jing xue ye
[01:42.32]	Like blood through my veins
[01:46.51]	jin ru wo gu sui de ji qing
[01:46.51]	Cause I don' t wanna fall in love
[01:50.74]	yin wei wo bu xiang zhui ru ai he
[01:50.74]	If you don' t wanna try,
[01:54.83]	ru guo ni bu xiang chang shi ai wo
[01:54.83]	But all that I' ve been thinking of
[01:58.89]	er wo yi zhi zai xiang de
[01:58.89]	Is maybe that you' re mine
[02:03.12]	shi huo xu you yi tian ni hui shu yu wo
[02:03.12]	Baby it looks as though
[02:05.18]	bao bei kan qi lai hao xiang
[02:05.18]	We' re running out of words to say
[02:14.29]	wo men shuo wan le suo you de hua
[02:14.29]	And love' s floating away
[02:20.35]	ai que zai liu shi
[02:20.35]	Won' t you stay?
[02:28.44]	nan dao ni bu hui liu xia ma
[02:28.44]	Won' t you stay?
[02:37.06]	nan dao ni bu hui liu xia ma
[02:37.06]	Slowly slowly you unfold me,
[02:45.30]	man man de jian jian di ni wei wo er lai
[02:45.30]	But do you know me at all?
[02:53.90]	dan ni liao jie wo yi qie ma
[02:53.90]	Some one told me
[02:58.01]	you ren ceng gao su guo wo
[02:58.01]	Love controls everything
[03:03.25]	ai kong zhi yi qie
[03:03.25]	But only if you know
[03:09.67]	dan ni zhi xu zhi dao
[03:09.67]	Cause I don' t wanna fall in love
[03:11.87]	yin wei wo bu xiang zhui ru ai he
[03:11.87]	No no no...
[03:13.63]	bu hui
[03:13.63]	If you don' t wanna try
[03:15.86]	ru guo ni bu xiang chang shi ai wo
[03:15.86]	Could you try sometime
[03:17.73]	yin wei wo zong hui nu li
[03:17.73]	But all that I' ve been thinking of
[03:20.29]	er wo yi zhi zai xiang de
[03:20.29]	I just think
[03:21.83]	wo zhi shi deng zhe
[03:21.83]	Is maybe that you' re mine
[03:23.86]	huo xu you yi tian ni hui shu yu wo
[03:23.86]	You' re mine
[03:25.87]	ni hui shu yu wo
[03:25.87]	Cause I don' t wanna fall in love
[03:29.94]	yin wei wo bu xiang zhui ru ai he
[03:29.94]	If you don' t wanna try
[03:34.00]	ru guo ni bu xiang chang shi ai wo
[03:34.00]	But all that I' ve been thinking of
[03:38.16]	er wo yi zhi zai xiang de
[03:38.16]	Is maybe that you' re mine
[03:42.29]	shi huo xu you yi tian ni hui shu yu wo
[03:42.29]	And baby it looks as though
[03:44.55]	bao bei zhe hao xiang
[03:44.55]	We' re running out of words to say
[03:53.50]	wo men shuo wan le suo you de hua
[03:53.50]	And love' s floating away
[03:59.40]	ai que zai liu shi
[03:59.40]	Won' t you stay?
[04:07.65]	nan dao ni bu hui liu xia ma
[04:07.65]	Won' t you stay?
[04:13.99]	nan dao ni bu hui liu xia ma
[04:13.99]

[00:07.10]	Say you love me to my face
[00:15.58]	dāng wǒ miàn shuō nǐ ài wǒ
[00:15.58]	I need it more than your embrace
[00:23.48]	wǒ xū yào zhè duō guò yú nǐ de yōng bào
[00:23.48]	Just say you want me
[00:28.00]	jiù shuō nǐ xiǎng yào wǒ
[00:28.00]	That' s all it takes
[00:32.07]	jiù shì zhè yàng ér yǐ
[00:32.07]	Heart' s getting thorn
[00:36.10]	wǒ de xīn xiàng cì tòng bān
[00:36.10]	From your mistakes
[00:40.08]	nǐ fàn de cuò
[00:40.08]	Cause I don' t wanna fall in love
[00:44.23]	yīn wèi wǒ bù xiǎng zhuì rù ài hé
[00:44.23]	If you don' t wanna try,
[00:48.40]	rú guǒ nǐ bù xiǎng cháng shì ài wǒ
[00:48.40]	But all that I' ve been thinking of
[00:52.54]	ér wǒ yī zhí zài xiǎng de
[00:52.54]	Is maybe that you' re mine
[00:57.03]	shì huò xǔ yǒu yì tiān nǐ huì shǔ yú wǒ
[00:57.03]	Baby it looks as though
[00:58.95]	bǎo bèi kàn qǐ lái hǎo xiàng
[00:58.95]	We' re running out of words to say
[01:08.17]	wǒ men shuō wán le suǒ yǒu de huà
[01:08.17]	And love' s floating away
[01:13.50]	ài què zài liú shì
[01:13.50]	Just say you love me,
[01:17.42]	jiù shuō nǐ ài wǒ
[01:17.42]	Just for today
[01:21.45]	zhǐ shì jīn tiān
[01:21.45]	And don' t give me time
[01:25.83]	méi yǒu gěi wǒ shí jiān
[01:25.83]	Cause that' s not the same
[01:30.05]	zhè yì yì bìng bù yí yàng
[01:30.05]	Want to feel burning flames
[01:34.00]	xiǎng gǎn shòu dāng nǐ hǎn wǒ de míng zì shí
[01:34.00]	When you say my name
[01:38.46]	nèi xīn nà zhì rè de yù huǒ
[01:38.46]	Want to feel passion flow into my bone
[01:42.32]	xiǎng gǎn shòu nà liú jīng xuè yè
[01:42.32]	Like blood through my veins
[01:46.51]	jìn rù wǒ gǔ suǐ de jī qíng
[01:46.51]	Cause I don' t wanna fall in love
[01:50.74]	yīn wèi wǒ bù xiǎng zhuì rù ài hé
[01:50.74]	If you don' t wanna try,
[01:54.83]	rú guǒ nǐ bù xiǎng cháng shì ài wǒ
[01:54.83]	But all that I' ve been thinking of
[01:58.89]	ér wǒ yī zhí zài xiǎng de
[01:58.89]	Is maybe that you' re mine
[02:03.12]	shì huò xǔ yǒu yì tiān nǐ huì shǔ yú wǒ
[02:03.12]	Baby it looks as though
[02:05.18]	bǎo bèi kàn qǐ lái hǎo xiàng
[02:05.18]	We' re running out of words to say
[02:14.29]	wǒ men shuō wán le suǒ yǒu de huà
[02:14.29]	And love' s floating away
[02:20.35]	ài què zài liú shì
[02:20.35]	Won' t you stay?
[02:28.44]	nán dào nǐ bú huì liú xià ma
[02:28.44]	Won' t you stay?
[02:37.06]	nán dào nǐ bú huì liú xià ma
[02:37.06]	Slowly slowly you unfold me,
[02:45.30]	màn màn de jiàn jiàn dì nǐ wèi wǒ ér lái
[02:45.30]	But do you know me at all?
[02:53.90]	dàn nǐ liǎo jiě wǒ yī qiè ma
[02:53.90]	Some one told me
[02:58.01]	yǒu rén céng gào sù guò wǒ
[02:58.01]	Love controls everything
[03:03.25]	ài kòng zhì yī qiè
[03:03.25]	But only if you know
[03:09.67]	dàn nǐ zhǐ xū zhī dào
[03:09.67]	Cause I don' t wanna fall in love
[03:11.87]	yīn wèi wǒ bù xiǎng zhuì rù ài hé
[03:11.87]	No no no...
[03:13.63]	bú huì
[03:13.63]	If you don' t wanna try
[03:15.86]	rú guǒ nǐ bù xiǎng cháng shì ài wǒ
[03:15.86]	Could you try sometime
[03:17.73]	yīn wèi wǒ zǒng huì nǔ lì
[03:17.73]	But all that I' ve been thinking of
[03:20.29]	ér wǒ yī zhí zài xiǎng de
[03:20.29]	I just think
[03:21.83]	wǒ zhǐ shì děng zhe
[03:21.83]	Is maybe that you' re mine
[03:23.86]	huò xǔ yǒu yì tiān nǐ huì shǔ yú wǒ
[03:23.86]	You' re mine
[03:25.87]	nǐ huì shǔ yú wǒ
[03:25.87]	Cause I don' t wanna fall in love
[03:29.94]	yīn wèi wǒ bù xiǎng zhuì rù ài hé
[03:29.94]	If you don' t wanna try
[03:34.00]	rú guǒ nǐ bù xiǎng cháng shì ài wǒ
[03:34.00]	But all that I' ve been thinking of
[03:38.16]	ér wǒ yī zhí zài xiǎng de
[03:38.16]	Is maybe that you' re mine
[03:42.29]	shì huò xǔ yǒu yì tiān nǐ huì shǔ yú wǒ
[03:42.29]	And baby it looks as though
[03:44.55]	bǎo bèi zhè hǎo xiàng
[03:44.55]	We' re running out of words to say
[03:53.50]	wǒ men shuō wán le suǒ yǒu de huà
[03:53.50]	And love' s floating away
[03:59.40]	ài què zài liú shì
[03:59.40]	Won' t you stay?
[04:07.65]	nán dào nǐ bú huì liú xià ma
[04:07.65]	Won' t you stay?
[04:13.99]	nán dào nǐ bú huì liú xià ma
[04:13.99]

YouTube Results (More on YouTube)