hu shang bing jing

Song 湖上の氷精
Artist Melodic Taste
Album 千年幻想交响祭

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Lu-na
[00:02.998] 编曲:taste
[00:05.456] 原曲:おてんば恋娘
[00:09.730] 湖のほとりで
[00:14.926] 水面に目を落とせば
[00:20.500] そこに映る少女の笑顔は
[00:26.306] どこか寂しげに見えた
[00:33.320] 小石を拾い上げ
[00:38.414] 鏡を割るように
[00:43.942] 少女の姿をかき消してみた
[00:49.780] 何かが変わる気がして
[01:20.349] 大きなため息で
[01:25.322] 湖を凍らせて
[01:30.888] 心まで凍てつかないように
[01:36.775] おどけたふりをしてみる
[01:43.603] 湖上の真ん中で
[01:48.815] 1人 空見上げると
[01:54.374] 孤独に思えていたことすら
[02:00.236] 忘れて青さに見とれる
[02:43.986] 真っ赤なリボンを結び直し
[02:51.818] 笑顔を探しに飛び立つ

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Luna
[00:02.998] biān qǔ: taste
[00:05.456] yuán qǔ: liàn niáng
[00:09.730]
[00:14.926] shuǐ miàn mù luò
[00:20.500] yìng shào nǚ xiào yán
[00:26.306] jì jiàn
[00:33.320] xiǎo shí shí shàng
[00:38.414] jìng gē
[00:43.942] shào nǚ zī xiāo
[00:49.780] hé biàn qì
[01:20.349] dà xī
[01:25.322] hú dòng
[01:30.888] xīn dòng
[01:36.775]
[01:43.603] hú shàng zhēn zhōng
[01:48.815] rén kōng jiàn shàng
[01:54.374] gū dú sī
[02:00.236] wàng qīng jiàn
[02:43.986] zhēn chì jié zhí
[02:51.818] xiào yán tàn fēi lì