Song | Masquerade kiss |
Artist | 田村ゆかり |
Album | 俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる 第4巻 特典CD |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : 太田雅友 |
[00:01.00] | 作词 : 裕時悠示 |
[00:24.000] | |
[00:30.000] | |
[00:35.060] | 腐り落ちていく 私の体の芯 逐渐腐烂而落的 自己的内心 |
[00:46.320] | 喘いだ声さえ あなたの胸の中 就连喘息之音 也在你的心中 |
[00:56.030] | |
[00:57.680] | 太陽を欺き 月さえも騙した欺瞒太阳 就连月亮也骗过 |
[01:07.810] | その罰が 恋ならば いっそ夜明けまで…若是惩罚 是恋爱的话 干脆直到天亮… |
[01:15.760] | |
[01:16.460] | 「あなただけ」と 零れた涙「唯有你而已」簌簌而下的泪水 |
[01:22.090] | 「ウソ」 嘘よ 信じないで「骗你的」才是谎言 可不要相信 |
[01:27.580] | Masquerade 仮面ごしの キスに 知らぬふりMasquerade 装作不知那 隔着面具的那个吻 |
[01:39.260] | |
[02:02.610] | 「私は嘘つき」 嘘つきな私が言う〖「我是个骗子」 爱说谎的我说到〗 |
[02:13.800] | 何が本当か 自分も知らないで〖究竟什么是真 自己都分辨不清〗 |
[02:23.430] | |
[02:25.130] | じくじく膿んでいく 贋(にせ)の傷を 癒す将这道不断化脓的 虚假的伤痕愈合的 |
[02:35.300] | 優しさが 許せない いっそ殺してよ…这份温柔 无法容忍 干脆将之扼杀… |
[02:43.180] | |
[02:43.880] | 恋は墜落 愛は偽物(フェイク)恋是堕落 爱则是冒牌货 |
[02:49.240] | なのに 甘い 乱されてく却为何 如此甜美 将我扰乱 |
[02:55.070] | Masquerade 仮面の裏側に キスの痕(あと)Masquerade 面具背面的 亲吻之痕 |
[03:06.950] | |
[03:23.460] | ひとりきりの Lonely tale でいい独自一人的 孤单故事也没关系 |
[03:30.390] | 嘘ね ふるえている…骗人的 明明战栗不已… |
[03:35.360] | |
[03:36.060] | 嘘つきでも 凍える夜はある就算说谎 也会有冷冽的夜晚 |
[03:43.090] | あなた そばにいてよ将让你 在我身边 |
[03:47.390] | Masquerade 仮面ごしのキスが 温かいMasquerade 隔着面具的那个吻 温暖无比 |
[00:00.00] | zuo qu : tai tian ya you |
[00:01.00] | zuo ci : yu shi you shi |
[00:24.000] | |
[00:30.000] | |
[00:35.060] | fu luo si ti xin zhu jian fu lan er luo de zi ji de nei xin |
[00:46.320] | chuan sheng xiong zhong jiu lian chuan xi zhi yin ye zai ni de xin zhong |
[00:56.030] | |
[00:57.680] | tai yang qi yue pian qi man tai yang jiu lian yue liang ye pian guo |
[01:07.810] | fa lian ye ming ruo shi cheng fa shi lian ai de hua gan cui zhi dao tian liang |
[01:15.760] | |
[01:16.460] | ling lei wei you ni er yi su su er xia de lei shui |
[01:22.090] | xu xin pian ni de cai shi huang yan ke bu yao xiang xin |
[01:27.580] | Masquerade jia mian zhi Masquerade zhuang zuo bu zhi na ge zhe mian ju de na ge wen |
[01:39.260] | |
[02:02.610] | si xu xu si yan wo shi ge pian zi ai shuo huang de wo shuo dao |
[02:13.800] | he ben dang zi fen zhi jiu jing shen me shi zhen zi ji dou fen bian bu qing |
[02:23.430] | |
[02:25.130] | nong yan shang yu jiang zhe dao bu duan hua nong de xu jia de shang hen yu he de |
[02:35.300] | you xu sha zhe fen wen rou wu fa rong ren gan cui jiang zhi e sha |
[02:43.180] | |
[02:43.880] | lian zhui luo ai wei wu lian shi duo luo ai ze shi mao pai huo |
[02:49.240] | gan luan que wei he ru ci tian mei jiang wo rao luan |
[02:55.070] | Masquerade jia mian li ce hen Masquerade mian ju bei mian di qin wen zhi hen |
[03:06.950] | |
[03:23.460] | Lonely tale du zi yi ren de gu dan gu shi ye mei guan xi |
[03:30.390] | xu pian ren de ming ming zhan li bu yi |
[03:35.360] | |
[03:36.060] | xu dong ye jiu suan shuo huang ye hui you leng lie de ye wan |
[03:43.090] | jiang rang ni zai wo shen bian |
[03:47.390] | Masquerade jia mian wen Masquerade ge zhe mian ju de na ge wen wen nuan wu bi |
[00:00.00] | zuò qǔ : tài tián yǎ yǒu |
[00:01.00] | zuò cí : yù shí yōu shì |
[00:24.000] | |
[00:30.000] | |
[00:35.060] | fǔ luò sī tǐ xīn zhú jiàn fǔ làn ér luò de zì jǐ de nèi xīn |
[00:46.320] | chuǎn shēng xiōng zhōng jiù lián chuǎn xī zhī yīn yě zài nǐ de xīn zhōng |
[00:56.030] | |
[00:57.680] | tài yáng qī yuè piàn qī mán tài yáng jiù lián yuè liàng yě piàn guò |
[01:07.810] | fá liàn yè míng ruò shì chéng fá shì liàn ài de huà gān cuì zhí dào tiān liàng |
[01:15.760] | |
[01:16.460] | líng lèi wéi yǒu nǐ ér yǐ sù sù ér xià de lèi shuǐ |
[01:22.090] | xū xìn piàn nǐ de cái shì huǎng yán kě bú yào xiāng xìn |
[01:27.580] | Masquerade jiǎ miàn zhī Masquerade zhuāng zuò bù zhī nà gé zhe miàn jù de nà gè wěn |
[01:39.260] | |
[02:02.610] | sī xū xū sī yán wǒ shì gè piàn zi ài shuō huǎng de wǒ shuō dào |
[02:13.800] | hé běn dāng zì fēn zhī jiū jìng shén me shì zhēn zì jǐ dōu fēn biàn bù qīng |
[02:23.430] | |
[02:25.130] | nóng yàn shāng yù jiāng zhè dào bù duàn huà nóng de xū jiǎ de shāng hén yù hé de |
[02:35.300] | yōu xǔ shā zhè fèn wēn róu wú fǎ róng rěn gān cuì jiāng zhī è shā |
[02:43.180] | |
[02:43.880] | liàn zhuì luò ài wěi wù liàn shì duò luò ài zé shì mào pái huò |
[02:49.240] | gān luàn què wèi hé rú cǐ tián měi jiāng wǒ rǎo luàn |
[02:55.070] | Masquerade jiǎ miàn lǐ cè hén Masquerade miàn jù bèi miàn dí qīn wěn zhī hén |
[03:06.950] | |
[03:23.460] | Lonely tale dú zì yī rén de gū dān gù shì yě méi guān xì |
[03:30.390] | xū piàn rén de míng míng zhàn lì bù yǐ |
[03:35.360] | |
[03:36.060] | xū dòng yè jiù suàn shuō huǎng yě huì yǒu lěng liè de yè wǎn |
[03:43.090] | jiāng ràng nǐ zài wǒ shēn biān |
[03:47.390] | Masquerade jiǎ miàn wēn Masquerade gé zhe miàn jù de nà gè wěn wēn nuǎn wú bǐ |