| Song | アメフラシの歌～Beautiful Rain～ (1コーラスVer.) |
| Artist | 山下康介 |
| Album | TVアニメ「それでも世界は美しい」特典サウンドトラックCD |
| [00:26.860] | 今日生まれた |
| [00:31.540] | 悲しみが 空へ舞い上がる |
| [00:39.480] | 空は目覚め |
| [00:44.190] | 风を呼び この胸は震える |
| [00:50.550] | あなたを守りたい |
| [00:56.640] | 运命に触りたい |
| [01:00.220] | こぼれた涙 胸のくぼみを |
| [01:05.260] | 喜びで満たしたいの |
| [01:09.270] | It's a tender rain |
| [01:15.750] | あなたのもとへ この歌が |
| [01:22.180] | 届きますように |
| [01:25.580] | どんなに远くに |
| [01:28.580] | 离れていても |
| [01:32.160] | 信じてる 伝わること |
| [01:37.540] | Singing in the rain |
| [01:40.660] | 雨のしずくが 美しく 辉いてゆく |
| [01:47.290] | 悲しみ全部が |
| [01:50.760] | 消えるそのとき |
| [01:57.090] | 世界は动き出すの |
| [02:04.340] | Please come the tender rain |
| [00:26.860] | jīn rì shēng |
| [00:31.540] | bēi kōng wǔ shàng |
| [00:39.480] | kōng mù jué |
| [00:44.190] | fēng hū xiōng zhèn |
| [00:50.550] | shǒu |
| [00:56.640] | yùn mìng chù |
| [01:00.220] | lèi xiōng |
| [01:05.260] | xǐ mǎn |
| [01:09.270] | It' s a tender rain |
| [01:15.750] | gē |
| [01:22.180] | jiè |
| [01:25.580] | yuǎn |
| [01:28.580] | lí |
| [01:32.160] | xìn chuán |
| [01:37.540] | Singing in the rain |
| [01:40.660] | yǔ měi huī |
| [01:47.290] | bēi quán bù |
| [01:50.760] | xiāo |
| [01:57.090] | shì jiè dòng chū |
| [02:04.340] | Please come the tender rain |