jian shang ye xing

Song	見上げてごらん夜の星を
Artist	内田真礼
Album	Sound of a small love & chu-2 byo story DISC 1

[00:01.00]	見上げてごらん夜の星を(仰望星空)
[00:03.50]	TVアニメ「中二病でも恋がしたい！」第10話挿入歌
[00:16.00]
[00:19.73]	見上げてごらん夜の星を/请你仰望天空看看夜晚的星星
[00:30.62]	小さな星の　小さな光が/小小的星星小小的光芒
[00:41.84]	ささやかな幸せをうたってる/彷佛吟唱着小小的幸福
[00:53.48]
[00:56.26]	見上げてごらん夜の星を/请你仰望天空看看夜晚的星星
[01:07.39]	ボクらのように名もない星が/就像我们一样一颗颗无名的小星星
[01:18.37]	ささやかな幸せを祈ってる/彷佛祈求着小小的幸福
[01:30.01]
[01:30.61]	手をつなごうボクと/和我一起手牵手
[01:36.02]	おいかけよう夢を/一起去追梦
[01:41.64]	二人なら苦しくなんかないさ/只要我们俩在一起就不会感到痛苦
[01:52.66]
[01:53.16]	見上げてごらん夜の星を/请你仰望天空看看夜晚的星星
[02:03.60]	小さな星の　小さな光が/小小的星星小小的光芒
[02:14.97]	ささやかな幸せをうたってる/彷佛吟唱着小小的幸福
[02:27.19]
[02:31.00]	-終わり-
[02:40.00]

[00:01.00]	jiàn shàng yè xīng yǎng wàng xīng kōng
[00:03.50]	TV zhōng èr bìng liàn! dì 10 huà chā rù gē
[00:16.00]
[00:19.73]	jiàn shàng yè xīng qǐng nǐ yǎng wàng tiān kōng kàn kàn yè wǎn de xīng xīng
[00:30.62]	xiǎo xīng　 xiǎo guāng xiǎo xiǎo de xīng xīng xiǎo xiǎo de guāng máng
[00:41.84]	xìng fǎng fú yín chàng zhe xiǎo xiǎo de xìng fú
[00:53.48]
[00:56.26]	jiàn shàng yè xīng qǐng nǐ yǎng wàng tiān kōng kàn kàn yè wǎn de xīng xīng
[01:07.39]	míng xīng jiù xiàng wǒ men yí yàng yī kē kē wú míng de xiǎo xīng xīng
[01:18.37]	xìng qí fǎng fú qí qiú zhe xiǎo xiǎo de xìng fú
[01:30.01]
[01:30.61]	shǒu hé wǒ yì qǐ shǒu qiān shǒu
[01:36.02]	mèng yì qǐ qù zhuī mèng
[01:41.64]	èr rén kǔ zhǐ yào wǒ men liǎ zài yì qǐ jiù bú huì gǎn dào tòng kǔ
[01:52.66]
[01:53.16]	jiàn shàng yè xīng qǐng nǐ yǎng wàng tiān kōng kàn kàn yè wǎn de xīng xīng
[02:03.60]	xiǎo xīng　 xiǎo guāng xiǎo xiǎo de xīng xīng xiǎo xiǎo de guāng máng
[02:14.97]	xìng fǎng fú yín chàng zhe xiǎo xiǎo de xìng fú
[02:27.19]
[02:31.00]	zhōng
[02:40.00]