qian nian gu du
Lyrics
[00:00.000] |
作词 : 吉冈治 |
[00:01.000] |
作曲 : 弦哲也 |
[00:29.790] |
约束もなく 日が暮れて |
[00:35.400] |
衣笠山に 一番星です |
[00:41.180] |
蚊柱を追う 蝙蝠(こうもり)も |
[00:47.200] |
机织る音も 変わらないですね |
[00:52.980] |
夏は 火の车 抱いたまま |
[01:04.510] |
冬は 心に闇を 冻らせて |
[01:16.200] |
母が呗った 星の歌 |
[01:28.218] |
あの星は あの星は |
[01:33.360] |
あなたにとって 何ですか |
[01:38.290] |
|
[01:43.370] |
あぁ 时は身じろぎもせず |
[01:52.360] |
悠久のまま |
[01:57.780] |
あぁ 时は身じろぎもせず |
[02:07.290] |
悠久のまま |
[02:12.338] |
千年の古都 |
[02:21.869] |
|
[02:39.149] |
これほど星が 多いとは |
[02:44.709] |
玻璃(ガラス)の街で 忘れていました |
[02:48.669] |
|
[02:50.739] |
根付の铃を 嬉しさに |
[02:56.519] |
地蔵の辻で 鸣らしてみました |
[03:02.399] |
春は 秘めやかに 若叶雨 |
[03:13.869] |
秋は 燃えたつような 曼珠沙华 |
[03:25.560] |
母が祈った 流れ星 |
[03:37.389] |
阳は升り 阳は升り |
[03:42.929] |
别离と出会い 缲り返す |
[03:52.860] |
あぁ 梦は老いることなく |
[04:02.269] |
悠久のまま |
[04:07.459] |
あぁ 梦は老いることなく |
[04:16.459] |
悠久のまま |
[04:21.339] |
千年の古都 |
[04:27.329] |
|
[04:30.379] |
あぁ 时は身じろぎもせず |
[04:39.569] |
悠久のまま |
[04:44.889] |
あぁ 时は身じろぎもせず |
[04:54.139] |
悠久のまま |
[04:59.269] |
千年の古都 |
[05:08.810] |
|
Pinyin
[00:00.000] |
zuò cí : jí gāng zhì |
[00:01.000] |
zuò qǔ : xián zhé yě |
[00:29.790] |
yuē shù rì mù |
[00:35.400] |
yī lì shān yī fān xīng |
[00:41.180] |
wén zhù zhuī biān fú |
[00:47.200] |
jī zhī yīn biàn |
[00:52.980] |
xià huǒ chē bào |
[01:04.510] |
dōng xīn àn dòng |
[01:16.200] |
mǔ bei xīng gē |
[01:28.218] |
xīng xīng |
[01:33.360] |
hé |
[01:38.290] |
|
[01:43.370] |
shí shēn |
[01:52.360] |
yōu jiǔ |
[01:57.780] |
shí shēn |
[02:07.290] |
yōu jiǔ |
[02:12.338] |
qiān nián gǔ dū |
[02:21.869] |
|
[02:39.149] |
xīng duō |
[02:44.709] |
bō lí jiē wàng |
[02:48.669] |
|
[02:50.739] |
gēn fù líng xī |
[02:56.519] |
dì zāng shí míng |
[03:02.399] |
chūn mì ruò yè yǔ |
[03:13.869] |
qiū rán màn zhū shā huá |
[03:25.560] |
mǔ qí liú xīng |
[03:37.389] |
yáng shēng yáng shēng |
[03:42.929] |
bié lí chū huì qiāo fǎn |
[03:52.860] |
mèng lǎo |
[04:02.269] |
yōu jiǔ |
[04:07.459] |
mèng lǎo |
[04:16.459] |
yōu jiǔ |
[04:21.339] |
qiān nián gǔ dū |
[04:27.329] |
|
[04:30.379] |
shí shēn |
[04:39.569] |
yōu jiǔ |
[04:44.889] |
shí shēn |
[04:54.139] |
yōu jiǔ |
[04:59.269] |
qiān nián gǔ dū |
[05:08.810] |
|