jiang gu tian

Song 江古田
Artist 山崎まさよし
Album Passage

Lyrics

僕らしさも分からず
一人で歩いてる
駅までの道のり
二日酔いの頭を
支えながら登る
せまい歩道橋を
悲しみを振り返っている暇もなく
朝の踏み切りのゲートが上がってく
動き出す街に 今日もまた駆け込んでゆく
電車のブレーキに 足とられよろめいている
君らしい「サヨナラ」に
整理もつかなくて
時にまかせたまま
街頭のモニター見上げて
気付いたら朝の交差点 一人で立ってた
行き交う人と 今日もまたすれ違って
誰かのクラクションにせかされて 慌てている
それぞれの願いはこの先 どこに辿り着くのだろう
そして僕は
動き出す街に 今日もまた駆け込んでゆく
電車のブレーキに 足とられよろめいている
ビルの谷間に新しい風が吹いて
いつかの痛みも 薄れてゆく様な気がする

Pinyin

pú fēn
yī rén bù
yì dào
èr rì zuì tóu
zhī dēng
bù dào qiáo
bēi zhèn fǎn xiá
cháo tà qiè shàng
dòng chū jiē jīn rì qū ru
diàn chē zú
jūn
zhěng lǐ
shí
jiē tóu jiàn shàng
qì fù cháo jiāo chāi diǎn yī rén lì
xíng jiāo rén jīn rì wéi
shuí huāng
yuàn xiān chān zhe
dòng chū jiē jīn rì qū ru
diàn chē zú
gǔ jiān xīn fēng chuī
tòng báo yàng qì