ji ri wu tai xia wu yu 04

Song 祭りの日~舞台の下の物语~04
Artist V.A.
Album 祭りの日~舞台の下の物语~

Lyrics

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.24] 依绪：雪菜，一开门就跑喔。准备好了吗？
[00:04.87] 雪菜：嗯，OK。冬马和春希也没问题吧？
[00:08.92] 和纱：我呆会儿慢慢走。没有笨蛋会想跟台风一起移动。
[00:13.89] 雪菜：哎！？你不是吧？
[00:16.27] 春希：我跟你一起走。把台风平安送出日本，是我现在的使命。
[00:22.06] 雪菜：我高兴是高兴，不过你也把我当台风啊……
[00:27.16] 春希：比起那个，喂，雪菜，披上我的制服。虽然有些汗味，总比没有好吧。
[00:34.12] 雪菜：啊哈，这是对我努力过的奖励啊。我收下了~~~
[00:38.24] 春希：哎，不，你那反应错了……你必须得不情不愿的接过去。
[00:43.55] 依绪：别老在那儿亲热了，差不多该走……啊……
[00:49.56] 雪菜：那么，1、2……
[00:52.82] 依绪：抱歉，雪菜，晚了一步。
[00:55.00] 雪菜：哎~~~~~~~~~~！？
[00:59.24] 男学生1：哦，出来了哦！
[01:01.02] 女学生1：雪菜~~~~太棒了，太厉害了！
[01:04.31] 男学生2：小木曽，看这边，不是正面，稍微往左转一点……
[01:08.48] 朋：等等，我先……（这个声音是不是朋的我其实不确定，你们自个儿听，如果觉得不是，就把名字换成大众脸的名字）
[01:11.02] 男学生2：喂，喂，别推，别推啊……
[01:13.50] 依绪：那是我的台词，我们要回教室，你们从那儿让开！
[01:18.60] 雪菜：啊……这是怎么回事啊？
[01:21.73] 春希：里三层外三层吗，真是不愿意想象啊。
[01:25.14] 女学生2：就一张，一张就够了，能不能帮我拍张跟雪菜的合影？
[01:29.84] 男学生3：啊啊，你等着，等着……
[01:31.81] 男学生4：太狡猾了，明明是我最先守在出口的！
[01:34.92] 春希：我说你们啊，下面还有节目呢！别在那儿围着，回座位啊！
[01:41.02] 依绪：真是的，就算你那么说也没用的。春希，把雪菜藏到背后。
[01:46.25] 春希：诶？这、这样吗？雪菜，抓住我肩膀。
[01:51.32] 雪菜：啊哈，真怀念，学生的后背啊。
[01:55.19] 依绪：学生？
[01:56.86] 春希：别让我想起来！还没跑呢就出汗了。
[02:00.16] 依绪：到底是什么让你那么不好意思的章节我稍后再听，我到最后去，护住雪菜前后，从这里突破。
[02:07.33] 春希：玩儿电车游戏啊你。
[02:08.91] 雪菜：学生，学生，出发前进~~
[02:12.69] 春希：好像你口令里掺杂着别的啊，雪菜。
[02:14.46] 女学生3：等等，等等……
[02:18.28] 男学生2：我就说你们别推啊！我已经受够了……
[02:22.07] 春希：喂，喂，让开让开让开！啊，雪菜，你没事儿吧？
[02:26.44] 雪菜：因为春希把大家挡到一边去了，我没事喔。
[02:30.77] 春希：呵呵……我真有些害怕明天以后来学校了
[02:34.61] 雪菜：我觉得我们有点像被记者追赶的艺人呢。
[02:39.52] 春希：这时候你还有那么悠哉的感想啊？
[02:42.62] 雪菜：北原，雪菜，之前那本摄影周刊上写的带过夜的约会的真相是？
[02:47.79] 春希：我们是朋友！
[02:49.18] 雪菜：虽然从昨晚到今早一直在一起，但我们只是朋友~
[02:53.37] 春希：请别说那么危险的事儿，雪菜，在这种不知道会被谁听到的状况下！
[02:57.40] 雪菜：这么吵闹，反而谁也听不到喔。
[03:01.25] 春希：别一直不放下舞台上的情绪啊，赶紧返回现实！
[03:05.38] 雪菜：真是的，生硬，情绪高那么一点也没什么吧。你想啊，昨晚开始就没睡喔。
[03:13.31] 春希：不，你睡了。你跟冬马丢下我睡了30来分钟。
[03:18.02] 雪菜：你老欺负我，我就会越来越闹别扭喔。
[03:22.97] 春希：停，停……
[03:25.14] 雪菜：那个，实际上，我们有在认真交往……
[03:30.92] 春希：没人在听你说话！
[03:32.95] 雪菜：在这个不知道会被谁听到的状况下？
[03:35.80] 依绪：至少我全听到了……
[03:38.76] 春希：你不用特意告诉我！我不好意思得都想死了。
[03:42.94] 雪菜：啊哈哈，啊哈哈哈……最喜欢你了（小声）
[03:52.91] 和纱：啊……
[03:55.42] 亲志：既然你那么羡慕，一起走不就好了吗？哟，辛苦了，冬马。
[04:02.44] 和纱：早坂……
[04:03.78] 亲志：刚才真帅气啊。冬马居然有那么厉害的才能……哎呀，我是听过传闻啦。
[04:11.99] 和纱：……
[04:13.45] 亲志：不过你突然吹起萨克斯的时候我吓了一跳啊。顺便还弹了贝斯，真是全能啊。果然跟我们从基因上就是不同构……
[04:23.88] 和纱：……
[04:25.55] 亲志：你不用那么讨厌我吧。我们好歹也是同班同学。
[04:30.44] 和纱：我没……
[04:32.19] 亲志：你果然还是对那边感到……
[04:33.63] 和纱：我不在意。
[04:34.78] 亲志：事到如今你不必再装成孤狼吧。你已经是轻音乐同好会这个组织里杰出的一员了。
[04:42.43] 和纱：你原本不也是孤狼么。
[04:46.20] 亲志：哎？有过那种事吗。
[04:48.62] 和纱：第一学期的时候的事。不满意被选为体育祭委员，一个劲儿闹别扭。
[04:54.83] 亲志：那种半年多以前的事，你还真记得啊。
[04:58.70] 和纱：刚想着你跟北原大打了一架，一礼拜还不到俩人就好得跟一个人似的了。
[05:03.99] 亲志：什么啊，你想说我被春希驯服了吗？在那方面，我们不是彼此彼此吗。
[05:10.08] 和纱：……我跟你不同，想法不会被那笨蛋无聊的说教影响。
[05:16.58] 亲志：哎？没什么不好吧。
[05:19.51] 和纱：有什么好的。不，我没有被影响。
[05:23.81] 亲志：如果是好的方向，被影响多深都好吧。我也是，冬马也是。
[05:29.75] 和纱：哎？
[05:31.07] 亲志：老实说，今天的冬马真的非常帅气。有很多人都对你刮目相看了。不管对自己来说，还是对周围的人来说，都是值得高兴的不是吗？
[05:43.31] 和纱：……
[05:44.72] 亲志：这，就是春希的影响吧？你有什么可厌烦的呢。
[05:49.29] 和纱：别说傻话。我跟周围都没有任何改变。谁会对我……
[05:55.32] 亲志：比如说，你身后的人。
[05:58.63] 和纱：我说，你在说什么？
[06:00.12] 女学生1：那、那个，冬马学姐！
[06:03.50] 和纱：哎？
[06:04.86] 女学生:1：是、是本人！果然是冬马学姐本人啊弥子。
[06:09.88] 和纱：你说，本人？
[06:11.91] 女学生:2：抱歉，她太兴奋了。因为终于能跟一直憧憬的冬马学姐见面了。
[06:17.97] 和纱：哎？哎？等等……
[06:20.31] 女学生2：我们是音乐班的，现在是一年级，比学姐小两岁。
[06:24.86] 和纱：音乐班……
[06:26.69] 女学生1：那个，两年前春天的钢琴比赛我在观众席上，看了冬马学姐的演奏。
[06:33.06] 亲志：两年前，好像是你获得全国第一的时候……
[06:37.33] 女学生1：我超感动的，因为我自己也弹钢琴，当然现在也还在弹，所以我知道冬马学姐有多厉害。
[06:45.90] 女学生1：啊啊，真是的，虽然不知道为什么，不过总之我就想着升学的话一定去峰城。
[06:50.51] 和纱：怎么会……那是、那个时候的钢琴……
[06:54.78] 女学生1：我加油学习，拼命努力终于进入了峰城音乐班，可无论怎么找都找不到冬马学姐。
[07:02.48] 和纱：……
[07:03.45] 女学生1：我听说你转到了普通班，听说你不弹钢琴了，但却不明白为什么。我想不通为什么明明那么厉害却不再弹了。
[07:11.57] 和纱：……那是因为……我……我……
[07:16.68] 亲志：发生了很多事哦。所以别逼她哦。
[07:20.19] 和纱：早坂……
[07:22.15] 女学生2：抱歉，总之她就是为了冬马前辈努力付出了那么多。所以这半年，一直没精神……
[07:30.12] 女学生1：但是今天，冬马学姐像这样演奏了，没有放弃音乐。
[07:35.27] 和纱：这种演出，只是游戏。我……那个……钢琴……
[07:41.98] 女学生1：虽然可能是那样，可能只是个游戏，但我还是很开心。
[07:48.28] 和纱……
[07:49.45] 女学生1：真的真的非常开心。冬马学姐曾是我的目标。
[07:54.07] 和纱：……
[07:55.79] 女学生1：对不起！我、真的不知道自己在说什么……
[08:00.66] 和纱：怎么会……该道歉的……
[08:03.22] 亲志：好啦，催泪的话题就到此为止，难得的再会，开开心心的多好。
[08:10.27] 女学生2：就、就是啊。我们就是冬马学姐粉丝俱乐部的会员一号和二号了。
[08:16.98] 亲志：对、对。那么要不要为了纪念粉丝俱乐部成立，拍个纪念照？没问题吧，冬马？
[08:24.11] 和纱：诶？我、我……那个……
[08:27.57] 女学生1：冬马学姐……
[08:28.89] 和纱：……如果你们……愿意跟我合影的话。
[08:33.10] 女学生1：谢谢！
[08:35.64] 亲志：好，那你们在那边站好，喂，太生硬了，笑一笑笑一笑。冬马，你搂着她们肩膀嘛。
[08:44.98] 和纱：哎？那么……这样？
[08:49.12] 女学生1：啊！
[08:50.03] 女学生2：啊啊~~真好啊，由梨，学姐学姐，下个是我啊。
[08:54.47] 和纱：诶？啊、啊啊……
[08:56.41] 女学生:3：下个，我，我！
[08:58.31] 男学生1：那边好像能拍照片啊！
[08:59.43] 男学生2：喂，收银台在这边，好好排队！
[09:01.60] 和纱：诶？
[09:02.46] 男学生3：喂，是那个键盘手啊！
[09:04.26] 男学生4：该在哪里排队啊！
[09:06.47] 男学生5：这次要按顺序来啊，大家别推！
[09:09.51] 亲志：喂，一个人500日元。禁止用自己的数码相机拍照。演出选手的肖像权由执行委员会管理。
[09:19.86] 和纱：早、早坂！
[09:34.21] 女学生a：朋呢？
[09:36.33] 女学生b：还没好呢。
[09:37.25] 女学生a：已经那样30分钟了啊？别这样啊，我还想逛逛别的地方呢~~~
[09:44.18] 女学生b：真是的，那孩子从一个极端跑到另一个极端了……
[09:51.72] 女学生1：喂，饭冢，你看到我们部长了么？
[09:55.34] 武也：濑能？为什么我得知道那家伙在哪儿啊？
[10:00.04] 女学生1：你们不是同班吗？而且，人们都说关于女孩子的事，无论什么都先问饭冢。
[10:06.67] 武也：不知道。我喜欢平民，没有伺候女王的兴趣。
[10:12.00] 女学生1：去哪儿了呢……真是只断了线的风筝啊。
[10:20.57] 武也：受不了……
[10:25.45] 依绪：辛苦了，用我帮你收拾吗？
[10:27.84] 武也：你算准了我快收拾完了才来的吧喂。
[10:30.62] 依绪：别抱怨，我也得帮班里的货架补货。
[10:34.21] 武也：大正浪漫咖啡厅么。雪菜酱就穿着那服装在店里帮忙么？感觉如何？
[10:41.00] 依绪：排队排到一个半小时以后，超闹腾的。
[10:44.22] 武也：可恶，我也想去啊。
[10:47.55] 依绪：嗯，虽然这里没有大正浪漫，不过咖啡倒是有。
[10:52.07] 武也：哦，3Q。
[10:58.50] 依绪：这儿也变得很冷清了呢。明明刚才还那么热闹的。
[11:03.10] 武也：这就是所谓的祭典之后啊。
[11:05.68] 依绪：不过话说回来，太好了呢，可以说非常成功吧？
[11:11.34] 武也：嗯。
[11:12.72] 依绪：我们班的女生们也说了喔，说好像比早上演剧部演出的时候观众还多。没准儿能用传说覆盖掉传说啊。
[11:21.47] 武也：嗯。
[11:22.29] 依绪：嗯，我们就是个玩儿玩儿的同好会，或许在真格活动着的演剧部看来不能默不作声。
[11:28.69] 武也：……
[11:30.67] 依绪：你怎么了，武也？
[11:32.14] 武也：是……非常成功吧？
[11:36.40] 依绪：我说，刚才我不就那么说了吗？
[11:39.67] 武也：雪菜酱很闪亮。
[11:41.23] 依绪：那孩子真的是拥有着什么吧。
[11:44.83] 武也：冬马的造型和演奏都无可挑剔。
[11:47.51] 依绪：也许粉丝以百人为单位增加了喔。
[11:49.88] 武也：春希也超水平发挥了。
[11:52.15] 依绪：他居然没有失误。不是很能干嘛，那家伙。嗯，粉丝增没增加就不说了。
[11:58.93] 武也：我……干了什么呢？
[12:02.38] 依绪：啊……
[12:04.96] 武也：舞台设置，摆弄混音器，然后就呆呆地看他们的演奏。我想只有那样而已吧。
[12:14.29] 依绪：那是因为你……
[12:15.54] 武也：我知道。自作自受嘛。让同好会夭折的就是我嘛。而且，那个阵容的话，我只能转战幕后。
[12:27.03] 依绪：主要问题不是能耐，而是人际关系呢。
[12:30.65] 武也：但是啊……我超~~羡慕他们。比起被两位究极美少女包围的春希，我更羡慕看着聚光灯，磨磨蹭蹭弹着吉他的春希。
[12:46.86] 依绪：……
[12:48.95] 武也：我的脑袋里是理解的，因为那些家伙是认真的，所以我也想认真的支持他们。
[12:55.42] 依绪：嗯，编曲不错喔。不愧是部长。
[12:58.96] 武也：实际上你不懂吧。
[13:00.93] 依绪：抱歉啊，因为我是体育系的。
[13:03.27] 武也：观众喜欢，我也开心，所以我满足了。可是，果然这样被分隔在舞台上下，比我想象中的失落要大。
[13:22.44] 依绪：……
[13:24.33] 武也：就那些。这个话题就揭过去了。因为揭过去了，所以别跟任何人说哦。
[13:34.52] 依绪：……你啊……
[13:36.49] 武也：我说了揭过去了。
[13:38.94] 依绪：你那么在意春希，其实你比自己想象的，更喜欢那家伙吧？
[13:48.49] 武也：对我来说，挚友这个词可分量不轻哦。
[13:52.61] 依绪：不过女朋友这个词，只要一吹就能飞上宇宙呢。
[13:56.67] 武也：好吧，我不否认。好了，多谢款待，我回家了啊。
[14:02.99] 依绪：……
[14:04.58] 武也：依绪，再不走就要被关在门外了哦。
[14:10.66] 依绪：我说，武也。我们不再继续庆祝一下吗？表彰一下传说中的现场演出的幕后工作者。
[14:21.40] 武也：那，回去的路上找间家庭餐馆？
[14:25.01] 依绪：与其那样，你看我们班的店就快关了，到那里继续吧？茶和点心还是有的喔。
[14:36.32] 武也：闭店以后？
[14:38.16] 依绪：嗯……
[14:39.62] 武也：就我们俩？
[14:41.68] 依绪：嗯，嗯，是吧。
[14:47.35] 武也：会用大正浪漫招待我吗？
[14:49.79] 依绪：啊，好的好的，学生。别得意忘形！

Pinyin

ti:
ar:
al:
[00:01.24] yī xù: xuě cài, yī kāi mén jiù pǎo ō. zhǔn bèi hǎo le ma?
[00:04.87] xuě cài: , OK. dōng mǎ hé chūn xī yě méi wèn tí ba?
[00:08.92] hé shā: wǒ dāi huì r màn màn zǒu. méi yǒu bèn dàn huì xiǎng gēn tái fēng yì qǐ yí dòng.
[00:13.89] xuě cài: āi!? nǐ bú shì ba?
[00:16.27] chūn xī: wǒ gēn nǐ yì qǐ zǒu. bǎ tái fēng píng ān sòng chū rì běn, shì wǒ xiàn zài de shǐ mìng.
[00:22.06] xuě cài: wǒ gāo xìng shì gāo xìng, bù guò nǐ yě bǎ wǒ dāng tái fēng a
[00:27.16] chūn xī: bǐ qǐ nà gè, wèi, xuě cài, pī shàng wǒ de zhì fú. suī rán yǒu xiē hàn wèi, zǒng bǐ méi yǒu hǎo ba.
[00:34.12] xuě cài: ā hā, zhè shì duì wǒ nǔ lì guò de jiǎng lì a. wǒ shōu xià le
[00:38.24] chūn xī: āi, bù, nǐ nà fǎn yìng cuò le nǐ bì xū de bù qíng bù yuàn de jiē guò qù.
[00:43.55] yī xù: bié lǎo zài na r qīn rè le, chà bù duō gāi zǒu a
[00:49.56] xuě cài: nà me, 1 2
[00:52.82] yī xù: bào qiàn, xuě cài, wǎn le yī bù.
[00:55.00] xuě cài: āi!?
[00:59.24] nán xué shēng 1: ó, chū lái le ó!
[01:01.02] nǚ xué shēng 1: xuě cài tài bàng le, tài lì hài le!
[01:04.31] nán xué shēng 2: xiǎo mù cēng, kàn zhè biān, bú shì zhèng miàn, shāo wēi wǎng zuǒ zhuǎn yì diǎn
[01:08.48] péng: děng děng, wǒ xiān zhè gè shēng yīn shì bú shì péng de wǒ qí shí bù què dìng, nǐ men zì gě ér tīng, rú guǒ jué de bú shì, jiù bǎ míng zì huàn chéng dà zhòng liǎn de míng zì
[01:11.02] nán xué shēng 2: wèi, wèi, bié tuī, bié tuī a
[01:13.50] yī xù: nà shi wǒ de tái cí, wǒ men yào huí jiào shì, nǐ men cóng nà ér ràng kāi!
[01:18.60] xuě cài: a zhè shì zěn me huí shì a?
[01:21.73] chūn xī: lǐ sān céng wài sān céng ma, zhēn shì bù yuàn yì xiǎng xiàng a.
[01:25.14] nǚ xué shēng 2: jiù yī zhāng, yī zhāng jiù gòu le, néng bù néng bāng wǒ pāi zhāng gēn xuě cài de hé yǐng?
[01:29.84] nán xué shēng 3: a a, nǐ děng zhe, děng zhe
[01:31.81] nán xué shēng 4: tài jiǎo huá le, míng míng shì wǒ zuì xiān shǒu zài chū kǒu de!
[01:34.92] chūn xī: wǒ shuō nǐ men a, xià miàn hái yǒu jié mù ne! bié zài na r wéi zhe, huí zuò wèi a!
[01:41.02] yī xù: zhēn shi de, jiù suàn nǐ nà me shuō yě méi yòng de. chūn xī, bǎ xuě cài cáng dào bèi hòu.
[01:46.25] chūn xī: éi? zhè zhè yàng ma? xuě cài, zhuā zhù wǒ jiān bǎng.
[01:51.32] xuě cài: ā hā, zhēn huái niàn, xué shēng de hòu bèi a.
[01:55.19] yī xù: xué shēng?
[01:56.86] chūn xī: bié ràng wǒ xiǎng qǐ lái! hái méi pǎo ne jiù chū hàn le.
[02:00.16] yī xù: dào dǐ shì shén me ràng nǐ nà me bù hǎo yì sī de zhāng jié wǒ shāo hòu zài tīng, wǒ dào zuì hòu qù, hù zhù xuě cài qián hòu, cóng zhè lǐ tū pò.
[02:07.33] chūn xī: wán ér diàn chē yóu xì a nǐ.
[02:08.91] xuě cài: xué shēng, xué shēng, chū fā qián jìn
[02:12.69] chūn xī: hǎo xiàng nǐ kǒu lìng lǐ chān zá zhe bié de a, xuě cài.
[02:14.46] nǚ xué shēng 3: děng děng, děng děng
[02:18.28] nán xué shēng 2: wǒ jiù shuō nǐ men bié tuī a! wǒ yǐ jīng shòu gòu le
[02:22.07] chūn xī: wèi, wèi, ràng kāi ràng kāi ràng kāi! a, xuě cài, nǐ méi shì ér ba?
[02:26.44] xuě cài: yīn wèi chūn xī bǎ dà jiā dǎng dào yī biān qù le, wǒ méi shì ō.
[02:30.77] chūn xī: hē hē wǒ zhēn yǒu xiē hài pà míng tiān yǐ hòu lái xué xiào le
[02:34.61] xuě cài: wǒ jué de wǒ men yǒu diǎn xiàng bèi jì zhě zhuī gǎn de yì rén ne.
[02:39.52] chūn xī: zhè shí hòu nǐ hái yǒu nà me yōu zāi de gǎn xiǎng a?
[02:42.62] xuě cài: běi yuán, xuě cài, zhī qián nà běn shè yǐng zhōu kān shàng xiě de dài guò yè de yuē huì dí zhēn xiāng shì?
[02:47.79] chūn xī: wǒ men shì péng yǒu!
[02:49.18] xuě cài: suī rán cóng zuó wǎn dào jīn zǎo yī zhí zài yì qǐ, dàn wǒ men zhǐ shì péng yǒu
[02:53.37] chūn xī: qǐng bié shuō nà me wēi xiǎn de shì ér, xuě cài, zài zhè zhǒng bù zhī dào huì bèi shuí tīng dào de zhuàng kuàng xià!
[02:57.40] xuě cài: zhè me chǎo nào, fǎn ér shuí yě tīng bu dào ō.
[03:01.25] chūn xī: bié yī zhí bù fàng xià wǔ tái shàng de qíng xù a, gǎn jǐn fǎn huí xiàn shí!
[03:05.38] xuě cài: zhēn shi de, shēng yìng, qíng xù gāo nà me yì diǎn yě méi shén me ba. nǐ xiǎng a, zuó wǎn kāi shǐ jiù méi shuì ō.
[03:13.31] chūn xī: bù, nǐ shuì le. nǐ gēn dōng mǎ diū xià wǒ shuì le 30 lái fēn zhōng.
[03:18.02] xuě cài: nǐ lǎo qī fù wǒ, wǒ jiù huì yuè lái yuè nào biè niǔ ō.
[03:22.97] chūn xī: tíng, tíng
[03:25.14] xuě cài: nà gè, shí jì shang, wǒ men yǒu zài rèn zhēn jiāo wǎng
[03:30.92] chūn xī: méi rén zài tīng nǐ shuō huà!
[03:32.95] xuě cài: zài zhè gè bù zhī dào huì bèi shuí tīng dào de zhuàng kuàng xià?
[03:35.80] yī xù: zhì shǎo wǒ quán tīng dào le
[03:38.76] chūn xī: nǐ bù yòng tè yì gào sù wǒ! wǒ bù hǎo yì sī dé dōu xiǎng sǐ le.
[03:42.94] xuě cài: ā hā hā, ā hā hā hā zuì xǐ huān nǐ le xiǎo shēng
[03:52.91] hé shā: a
[03:55.42] qīn zhì: jì rán nǐ nà me xiàn mù, yì qǐ zǒu bù jiù hǎo le ma? yō, xīn kǔ le, dōng mǎ.
[04:02.44] hé shā: zǎo bǎn
[04:03.78] qīn zhì: gāng cái zhēn shuài qì a. dōng mǎ jū rán yǒu nà me lì hài de cái néng āi yā, wǒ shì tīng guò chuán wén la.
[04:11.99] hé shā:
[04:13.45] qīn zhì: bù guò nǐ tū rán chuī qǐ sà kè sī de shí hòu wǒ xià le yī tiào a. shùn biàn hái dàn le bèi sī, zhēn shì quán néng a. guǒ rán gēn wǒ men cóng jī yīn shàng jiù shì bù tóng gòu
[04:23.88] hé shā:
[04:25.55] qīn zhì: nǐ bù yòng nà me tǎo yàn wǒ ba. wǒ men hǎo dǎi yě shì tóng bān tóng xué.
[04:30.44] hé shā: wǒ méi
[04:32.19] qīn zhì: nǐ guǒ rán hái shì duì nà biān gǎn dào
[04:33.63] hé shā: wǒ bù zài yì.
[04:34.78] qīn zhì: shì dào rú jīn nǐ bù bì zài zhuāng chéng gū láng ba. nǐ yǐ jīng shì qīng yīn yuè tóng hào huì zhè gè zǔ zhī lǐ jié chū de yī yuán le.
[04:42.43] hé shā: nǐ yuán běn bù yě shì gū láng me.
[04:46.20] qīn zhì: āi? yǒu guò nà zhǒng shì ma.
[04:48.62] hé shā: dì yī xué qī de shí hòu de shì. bù mǎn yì bèi xuǎn wèi tǐ yù jì wěi yuán, yí gè jìn ér nào biè niǔ.
[04:54.83] qīn zhì: nà zhǒng bàn nián duō yǐ qián de shì, nǐ hái zhēn jì de a.
[04:58.70] hé shā: gāng xiǎng zhe nǐ gēn běi yuán dà dǎ le yī jià, yī lǐ bài hái bú dào liǎ rén jiù hǎo dé gēn yí ge rén shì de le.
[05:03.99] qīn zhì: shén me a, nǐ xiǎng shuō wǒ bèi chūn xī xún fú le ma? zài nà fāng miàn, wǒ men bú shì bǐ cǐ bǐ cǐ ma.
[05:10.08] hé shā: wǒ gēn nǐ bù tóng, xiǎng fǎ bú huì bèi nà bèn dàn wú liáo de shuō jiào yǐng xiǎng.
[05:16.58] qīn zhì: āi? méi shén me bù hǎo ba.
[05:19.51] hé shā: yǒu shén me hǎo de. bù, wǒ méi yǒu bèi yǐng xiǎng.
[05:23.81] qīn zhì: rú guǒ shì hǎo de fāng xiàng, bèi yǐng xiǎng duō shēn dōu hǎo ba. wǒ yě shì, dōng mǎ yě shì.
[05:29.75] hé shā: āi?
[05:31.07] qīn zhì: lǎo shí shuō, jīn tiān de dōng mǎ zhēn de fēi cháng shuài qì. yǒu hěn duō rén dōu duì nǐ guā mù xiāng kàn le. bù guǎn duì zì jǐ lái shuō, hái shì duì zhōu wéi de rén lái shuō, dōu shì zhí de gāo xìng de bú shì ma?
[05:43.31] hé shā:
[05:44.72] qīn zhì: zhè, jiù shì chūn xī de yǐng xiǎng ba? nǐ yǒu shén me kě yàn fán de ne.
[05:49.29] hé shā: bié shuō shǎ huà. wǒ gēn zhōu wéi dōu méi yǒu rèn hé gǎi biàn. shuí huì duì wǒ
[05:55.32] qīn zhì: bǐ rú shuō, nǐ shēn hòu de rén.
[05:58.63] hé shā: wǒ shuō, nǐ zài shuō shí mǒ?
[06:00.12] nǚ xué shēng 1: nà nà gè, dōng mǎ xué jiě!
[06:03.50] hé shā: āi?
[06:04.86] nǚ xué shēng: 1: shì shì běn rén! guǒ rán shì dōng mǎ xué jiě běn rén a mí zi.
[06:09.88] hé shā: nǐ shuō, běn rén?
[06:11.91] nǚ xué shēng: 2: bào qiàn, tā tài xīng fèn le. yīn wèi zhōng yú néng gēn yī zhí chōng jǐng de dōng mǎ xué jiě jiàn miàn le.
[06:17.97] hé shā: āi? āi? děng děng
[06:20.31] nǚ xué shēng 2: wǒ men shì yīn yuè bān de, xiàn zài shì yī nián jí, bǐ xué jiě xiǎo liǎng suì.
[06:24.86] hé shā: yīn yuè bān
[06:26.69] nǚ xué shēng 1: nà gè, liǎng nián qián chūn tiān de gāng qín bǐ sài wǒ zài guān zhòng xí shàng, kàn le dōng mǎ xué jiě de yǎn zòu.
[06:33.06] qīn zhì: liǎng nián qián, hǎo xiàng shì nǐ huò dé quán guó dì yī de shí hòu
[06:37.33] nǚ xué shēng 1: wǒ chāo gǎn dòng de, yīn wèi wǒ zì jǐ yě tán gāng qín, dāng rán xiàn zài yě hái zài dàn, suǒ yǐ wǒ zhī dào dōng mǎ xué jiě yǒu duō lì hài.
[06:45.90] nǚ xué shēng 1: a a, zhēn shi de, suī rán bù zhī dào wèi shí me, bù guò zǒng zhī wǒ jiù xiǎng zhe shēng xué de huà yí dìng qù fēng chéng.
[06:50.51] hé shā: zěn me huì nà shi nà gè shí hòu de gāng qín
[06:54.78] nǚ xué shēng 1: wǒ jiā yóu xué xí, pīn mìng nǔ lì zhōng yú jìn rù le fēng chéng yīn yuè bān, kě wú lùn zěn me zhǎo dōu zhǎo bu dào dōng mǎ xué jiě.
[07:02.48] hé shā:
[07:03.45] nǚ xué shēng 1: wǒ tīng shuō nǐ zhuǎn dào le pǔ tōng bān, tīng shuō nǐ bù tán gāng qín le, dàn què bù míng bái wèi shí me. wǒ xiǎng bù tōng wèi shí me míng míng nà me lì hài què bù zài dàn le.
[07:11.57] hé shā: nà shi yīn wèi wǒ wǒ
[07:16.68] qīn zhì: fā shēng le hěn duō shì ó. suǒ yǐ bié bī tā ó.
[07:20.19] hé shā: zǎo bǎn
[07:22.15] nǚ xué shēng 2: bào qiàn, zǒng zhī tā jiù shì wèi le dōng mǎ qián bèi nǔ lì fù chū le nà me duō. suǒ yǐ zhè bàn nián, yī zhí méi jīng shén
[07:30.12] nǚ xué shēng 1: dàn shì jīn tiān, dōng mǎ xué jiě xiàng zhè yàng yǎn zòu le, méi yǒu fàng qì yīn yuè.
[07:35.27] hé shā: zhè zhǒng yǎn chū, zhǐ shì yóu xì. wǒ nà gè gāng qín
[07:41.98] nǚ xué shēng 1: suī rán kě néng shì nà yàng, kě néng zhǐ shì gè yóu xì, dàn wǒ hái shì hěn kāi xīn.
[07:48.28] hé shā
[07:49.45] nǚ xué shēng 1: zhēn dí zhēn de fēi cháng kāi xīn. dōng mǎ xué jiě céng shì wǒ de mù biāo.
[07:54.07] hé shā:
[07:55.79] nǚ xué shēng 1: duì bù qǐ! wǒ zhēn de bù zhī dào zì jǐ zài shuō shí mǒ
[08:00.66] hé shā: zěn me huì gāi dào qiàn de
[08:03.22] qīn zhì: hǎo la, cuī lèi de huà tí jiù dào cǐ wéi zhǐ, nán de de zài huì, kāi kāi xīn xīn de duō hǎo.
[08:10.27] nǚ xué shēng 2: jiù jiù shì a. wǒ men jiù shì dōng mǎ xué jiě fěn sī jù lè bù de huì yuán yī hào hé èr hào le.
[08:16.98] qīn zhì: duì duì. nà me yào bú yào wèi le jì niàn fěn sī jù lè bù chéng lì, pāi gè jì niàn zhào? méi wèn tí ba, dōng mǎ?
[08:24.11] hé shā: éi? wǒ wǒ nà gè
[08:27.57] nǚ xué shēng 1: dōng mǎ xué jiě
[08:28.89] hé shā: rú guǒ nǐ men yuàn yì gēn wǒ hé yǐng de huà.
[08:33.10] nǚ xué shēng 1: xiè xiè!
[08:35.64] qīn zhì: hǎo, nà nǐ men zài nà biān zhàn hǎo, wèi, tài shēng yìng le, xiào yī xiào xiào yī xiào. dōng mǎ, nǐ lǒu zhe tā men jiān bǎng ma.
[08:44.98] hé shā: āi? nà me zhè yàng?
[08:49.12] nǚ xué shēng 1: a!
[08:50.03] nǚ xué shēng 2: a a zhēn hǎo a, yóu lí, xué jiě xué jiě, xià gè shì wǒ a.
[08:54.47] hé shā: éi? a a a
[08:56.41] nǚ xué shēng: 3: xià gè, wǒ, wǒ!
[08:58.31] nán xué shēng 1: nà biān hǎo xiàng néng pāi zhào piān a!
[08:59.43] nán xué shēng 2: wèi, shōu yín tái zài zhè biān, hǎo hǎo pái duì!
[09:01.60] hé shā: éi?
[09:02.46] nán xué shēng 3: wèi, shì nà gè jiàn pán shǒu a!
[09:04.26] nán xué shēng 4: gāi zài nǎ lǐ pái duì a!
[09:06.47] nán xué shēng 5: zhè cì yào àn shùn xù lái a, dà jiā bié tuī!
[09:09.51] qīn zhì: wèi, yí ge rén 500 rì yuán. jìn zhǐ yòng zì jǐ de shù mǎ xiàng jī pāi zhào. yǎn chū xuǎn shǒu de xiāo xiàng quán yóu zhí xíng wěi yuán huì guǎn lǐ.
[09:19.86] hé shā: zǎo zǎo bǎn!
[09:34.21] nǚ xué shēng a: péng ne?
[09:36.33] nǚ xué shēng b: hái méi hǎo ne.
[09:37.25] nǚ xué shēng a: yǐ jīng nà yàng 30 fēn zhōng le a? bié zhè yàng a, wǒ hái xiǎng guàng guàng bié de dì fāng ne
[09:44.18] nǚ xué shēng b: zhēn shi de, nà hái zi cóng yí gè jí duān pǎo dào lìng yí gè jí duān le
[09:51.72] nǚ xué shēng 1: wèi, fàn zhǒng, nǐ kàn dào wǒ men bù zhǎng le me?
[09:55.34] wǔ yě: lài néng? wèi shí me wǒ dé zhī dào nà jiā huo zài nǎ ér a?
[10:00.04] nǚ xué shēng 1: nǐ men bú shì tóng bān ma? ér qiě, rén men dōu shuō guān yú nǚ hái zi de shì, wú lùn shén me dōu xiān wèn fàn zhǒng.
[10:06.67] wǔ yě: bù zhī dào. wǒ xǐ huān píng mín, méi yǒu cì hou nǚ wáng de xìng qù.
[10:12.00] nǚ xué shēng 1: qù nǎ ér le ne zhēn shì zhǐ duàn le xiàn de fēng zhēng a.
[10:20.57] wǔ yě: shòu bù liǎo
[10:25.45] yī xù: xīn kǔ le, yòng wǒ bāng nǐ shōu shí ma?
[10:27.84] wǔ yě: nǐ suàn zhǔn le wǒ kuài shōu shí wán le cái lái de ba wèi.
[10:30.62] yī xù: bié bào yuàn, wǒ yě de bāng bān lǐ de huò jià bǔ huò.
[10:34.21] wǔ yě: dà zhèng làng màn kā fēi tīng me. xuě cài jiàng jiù chuān zhe nà fú zhuāng zài diàn lǐ bāng máng me? gǎn jué rú hé?
[10:41.00] yī xù: pái duì pái dào yí gè bàn xiǎo shí yǐ hòu, chāo nào téng de.
[10:44.22] wǔ yě: kě wù, wǒ yě xiǎng qù a.
[10:47.55] yī xù: , suī rán zhè lǐ méi yǒu dà zhèng làng màn, bù guò kā fēi dǎo shì yǒu.
[10:52.07] wǔ yě: ó, 3Q.
[10:58.50] yī xù: zhè ér yě biàn de hěn lěng qīng le ne. míng míng gāng cái hái nà me rè nào de.
[11:03.10] wǔ yě: zhè jiù shì suǒ wèi de jì diǎn zhī hòu a.
[11:05.68] yī xù: bù guò huà shuō huí lái, tài hǎo le ne, kě yǐ shuō fēi cháng chéng gōng ba?
[11:11.34] wǔ yě: .
[11:12.72] yī xù: wǒ men bān de nǚ shēng men yě shuō le ō, shuō hǎo xiàng bǐ zǎo shàng yǎn jù bù yǎn chū de shí hòu guān zhòng hái duō. méi zhǔn r néng yòng chuán shuō fù gài diào chuán shuō a.
[11:21.47] wǔ yě: .
[11:22.29] yī xù: , wǒ men jiù shì gè wán ér wán ér de tóng hào huì, huò xǔ zài zhēn gé huó dòng zhe de yǎn jù bù kàn lái bù néng mò bù zuò shēng.
[11:28.69] wǔ yě:
[11:30.67] yī xù: nǐ zěn me le, wǔ yě?
[11:32.14] wǔ yě: shì fēi cháng chéng gōng ba?
[11:36.40] yī xù: wǒ shuō, gāng cái wǒ bù jiù nà me shuō le ma?
[11:39.67] wǔ yě: xuě cài jiàng hěn shǎn liàng.
[11:41.23] yī xù: nà hái zǐ zhēn de shì yōng yǒu zhe shén me ba.
[11:44.83] wǔ yě: dōng mǎ de zào xíng hé yǎn zòu dōu wú kě tiāo tī.
[11:47.51] yī xù: yě xǔ fěn sī yǐ bǎi rén wéi dān wèi zēng jiā le ō.
[11:49.88] wǔ yě: chūn xī yě chāo shuǐ píng fā huī le.
[11:52.15] yī xù: tā jū rán méi yǒu shī wù. bú shì hěn néng gàn ma, nà jiā huo. , fěn sī zēng méi zēng jiā jiù bù shuō le.
[11:58.93] wǔ yě: wǒ gàn le shén me ne?
[12:02.38] yī xù: a
[12:04.96] wǔ yě: wǔ tái shè zhì, bǎi nòng hún yīn qì, rán hòu jiù dāi dāi dì kàn tā men de yǎn zòu. wǒ xiǎng zhǐ yǒu nà yàng ér yǐ ba.
[12:14.29] yī xù: nà shi yīn wèi nǐ
[12:15.54] wǔ yě: wǒ zhī dào. zì zuò zì shòu ma. ràng tóng hào huì yāo zhé de jiù shì wǒ ma. ér qiě, nà gè zhèn róng de huà, wǒ zhǐ néng zhuǎn zhàn mù hòu.
[12:27.03] yī xù: zhǔ yào wèn tí bú shì néng nài, ér shì rén jì guān xì ne.
[12:30.65] wǔ yě: dàn shì a wǒ chāo xiàn mù tā men. bǐ qǐ bèi liǎng wèi jiū jí měi shào nǚ bāo wéi de chūn xī, wǒ gèng xiàn mù kàn zhe jù guāng dēng, mó mó cèng cèng dàn zhe jí tā de chūn xī.
[12:46.86] yī xù:
[12:48.95] wǔ yě: wǒ de nǎo dài lǐ shì lǐ jiě de, yīn wèi nèi xiē jiā huo shì rèn zhēn de, suǒ yǐ wǒ yě xiǎng rèn zhēn de zhī chí tā men.
[12:55.42] yī xù: , biān qǔ bù cuò ō. bù kuì shì bù zhǎng.
[12:58.96] wǔ yě: shí jì shang nǐ bù dǒng ba.
[13:00.93] yī xù: bào qiàn a, yīn wèi wǒ shì tǐ yù xì de.
[13:03.27] wǔ yě: guān zhòng xǐ huān, wǒ yě kāi xīn, suǒ yǐ wǒ mǎn zú le. kě shì, guǒ rán zhè yàng bèi fēn gé zài wǔ tái shàng xià, bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng de shī luò yào dà.
[13:22.44] yī xù:
[13:24.33] wǔ yě: jiù nèi xiē. zhè gè huà tí jiù jiē guò qù le. yīn wèi jiē guò qù le, suǒ yǐ bié gēn rèn hé rén shuō ó.
[13:34.52] yī xù: nǐ a
[13:36.49] wǔ yě: wǒ shuō le jiē guò qù le.
[13:38.94] yī xù: nǐ nà me zài yì chūn xī, qí shí nǐ bǐ zì jǐ xiǎng xiàng de, gèng xǐ huān nà jiā huo ba?
[13:48.49] wǔ yě: duì wǒ lái shuō, zhì yǒu zhè gè cí kě fèn liàng bù qīng ó.
[13:52.61] yī xù: bù guò nǚ péng yǒu zhè gè cí, zhǐ yào yī chuī jiù néng fēi shàng yǔ zhòu ne.
[13:56.67] wǔ yě: hǎo ba, wǒ bù fǒu rèn. hǎo le, duō xiè kuǎn dài, wǒ huí jiā le a.
[14:02.99] yī xù:
[14:04.58] wǔ yě: yī xù, zài bù zǒu jiù yào bèi guān zài mén wài le ó.
[14:10.66] yī xù: wǒ shuō, wǔ yě. wǒ men bù zài jì xù qìng zhù yī xià ma? biǎo zhāng yī xià chuán shuō zhōng de xiàn chǎng yǎn chū de mù hòu gōng zuò zhě.
[14:21.40] wǔ yě: nà, huí qù de lù shàng zhǎo jiān jiā tíng cān guǎn?
[14:25.01] yī xù: yǔ qí nà yàng, nǐ kàn wǒ men bān de diàn jiù kuài guān le, dào nà lǐ jì xù ba? chá hé diǎn xīn hái shì yǒu de ō.
[14:36.32] wǔ yě: bì diàn yǐ hòu?
[14:38.16] yī xù:
[14:39.62] wǔ yě: jiù wǒ men liǎ?
[14:41.68] yī xù: , , shì ba.
[14:47.35] wǔ yě: huì yòng dà zhèng làng màn zhāo dài wǒ ma?
[14:49.79] yī xù: a, hǎo de hǎo de, xué shēng. bié dé yì wàng xíng!