[00:23.57] | |
[00:27.78] | |
[00:34.01] | 最後は君に何て言おうかって |
[00:37.94] | ガラス越しの僕はきっとまだ悩んでいるんだ |
[00:43.74] | 想いがこのまま揺らいだって |
[00:47.70] | 帰り道はとっくに失くなって |
[00:52.71] | |
[00:52.95] | It's gone without my noticing |
[00:55.27] | 不確かなものを探しに |
[00:57.63] | |
[00:57.92] | いっそ I will stop singing |
[00:59.67] | 朽ち果てるくらいなら |
[01:01.27] | |
[01:01.51] | まだ見ぬ場所へ |
[01:03.51] | この手の先が見えるのなら |
[01:06.55] | Don't misapprehend |
[01:07.96] | たとえ力尽(つ)き倒れても |
[01:11.55] | 続いてゆく物語を積(つ)み重ねて |
[01:17.69] | It's not over yet |
[01:19.78] | |
[01:21.71] | music... |
[01:27.54] | |
[01:35.35] | |
[01:39.10] | 言葉じゃ分からない 昨日だって |
[01:42.68] | この視界(しかい)の目一杯(めいっぱい)の賛否(さんぴ)で溢れてんだ |
[01:48.40] | 僕が欲しいのはそんなじゃなくて |
[01:52.51] | 本当の僕になれる魔法を |
[01:57.17] | |
[01:57.95] | I dont't give a shit what you say |
[02:00.17] | 聞く耳なんか持たないで |
[02:02.68] | Is anyone going my way? |
[02:04.86] | 今すぐ決めてよ |
[02:06.09] | |
[02:06.29] | 光の方へ |
[02:08.05] | 信じる者を救うのならば |
[02:11.19] | It is just no fair |
[02:12.96] | 疑(うたが)う僕も救ってよ |
[02:16.37] | 歩いてきた物語の断片(だんぺん)を |
[02:22.12] | 今見せてよ |
[02:24.21] | |
[02:34.42] | music... |
[02:51.63] | |
[02:51.90] | ふと立ち止まる 涙が落ちた足元(あしもと)には |
[02:56.88] | それは綺麗な僕の歩いた証明が |
[03:01.97] | 輝いてて懐かしくて |
[03:06.41] | 道を照らしてゆく |
[03:08.48] | |
[03:08.61] | |
[03:08.80] | まだ見ぬ場所へ |
[03:10.54] | この手の先が見えるのなら |
[03:13.75] | Don't misapprehend |
[03:15.38] | たとえ力尽(つ)き倒れても |
[03:18.72] | 続いてゆく物語を積み重ねて |
[03:24.93] | It's not over yet |
[03:26.91] | |
[03:27.75] |
[00:23.57] | |
[00:27.78] | |
[00:34.01] | zui hou jun he yan |
[00:37.94] | yue pu nao |
[00:43.74] | xiang yao |
[00:47.70] | gui dao shi |
[00:52.71] | |
[00:52.95] | It' s gone without my noticing |
[00:55.27] | bu que tan |
[00:57.63] | |
[00:57.92] | I will stop singing |
[00:59.67] | xiu guo |
[01:01.27] | |
[01:01.51] | jian chang suo |
[01:03.51] | shou xian jian |
[01:06.55] | Don' t misapprehend |
[01:07.96] | li jin dao |
[01:11.55] | xu wu yu ji zhong |
[01:17.69] | It' s not over yet |
[01:19.78] | |
[01:21.71] | music... |
[01:27.54] | |
[01:35.35] | |
[01:39.10] | yan ye fen zuo ri |
[01:42.68] | shi jie mu yi bei zan fou yi |
[01:48.40] | pu yu |
[01:52.51] | ben dang pu mo fa |
[01:57.17] | |
[01:57.95] | I dont' t give a shit what you say |
[02:00.17] | wen er chi |
[02:02.68] | Is anyone going my way? |
[02:04.86] | jin jue |
[02:06.09] | |
[02:06.29] | guang fang |
[02:08.05] | xin zhe jiu |
[02:11.19] | It is just no fair |
[02:12.96] | yi pu jiu |
[02:16.37] | bu wu yu duan pian |
[02:22.12] | jin jian |
[02:24.21] | |
[02:34.42] | music... |
[02:51.63] | |
[02:51.90] | li zhi lei luo zu yuan |
[02:56.88] | qi li pu bu zheng ming |
[03:01.97] | hui huai |
[03:06.41] | dao zhao |
[03:08.48] | |
[03:08.61] | |
[03:08.80] | jian chang suo |
[03:10.54] | shou xian jian |
[03:13.75] | Don' t misapprehend |
[03:15.38] | li jin dao |
[03:18.72] | xu wu yu ji zhong |
[03:24.93] | It' s not over yet |
[03:26.91] | |
[03:27.75] |
[00:23.57] | |
[00:27.78] | |
[00:34.01] | zuì hòu jūn hé yán |
[00:37.94] | yuè pú nǎo |
[00:43.74] | xiǎng yáo |
[00:47.70] | guī dào shī |
[00:52.71] | |
[00:52.95] | It' s gone without my noticing |
[00:55.27] | bù què tàn |
[00:57.63] | |
[00:57.92] | I will stop singing |
[00:59.67] | xiǔ guǒ |
[01:01.27] | |
[01:01.51] | jiàn chǎng suǒ |
[01:03.51] | shǒu xiān jiàn |
[01:06.55] | Don' t misapprehend |
[01:07.96] | lì jìn dào |
[01:11.55] | xu wù yǔ jī zhòng |
[01:17.69] | It' s not over yet |
[01:19.78] | |
[01:21.71] | music... |
[01:27.54] | |
[01:35.35] | |
[01:39.10] | yán yè fēn zuó rì |
[01:42.68] | shì jiè mù yī bēi zàn fǒu yì |
[01:48.40] | pú yù |
[01:52.51] | běn dāng pú mó fǎ |
[01:57.17] | |
[01:57.95] | I dont' t give a shit what you say |
[02:00.17] | wén ěr chí |
[02:02.68] | Is anyone going my way? |
[02:04.86] | jīn jué |
[02:06.09] | |
[02:06.29] | guāng fāng |
[02:08.05] | xìn zhě jiù |
[02:11.19] | It is just no fair |
[02:12.96] | yí pú jiù |
[02:16.37] | bù wù yǔ duàn piàn |
[02:22.12] | jīn jiàn |
[02:24.21] | |
[02:34.42] | music... |
[02:51.63] | |
[02:51.90] | lì zhǐ lèi luò zú yuán |
[02:56.88] | qǐ lì pú bù zhèng míng |
[03:01.97] | huī huái |
[03:06.41] | dào zhào |
[03:08.48] | |
[03:08.61] | |
[03:08.80] | jiàn chǎng suǒ |
[03:10.54] | shǒu xiān jiàn |
[03:13.75] | Don' t misapprehend |
[03:15.38] | lì jìn dào |
[03:18.72] | xu wù yǔ jī zhòng |
[03:24.93] | It' s not over yet |
[03:26.91] | |
[03:27.75] |