shi jian zhi

Song 时间を止めて…
Artist Lil'B
Album 时间を止めて…

Lyrics

[00:02.210] 恋しくて…この夏の終わりが
[00:06.380] 切なくて…「時間を止めて」
[00:10.580] 心でそう強く願ってたんだ
[00:16.750] Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
[00:20.190] 時間を止めて So Everlasting
[00:27.090]
[00:27.940] メールの最後はまた
[00:30.550] 「いつも、ごめん」って見慣れた言葉
[00:34.030] 何度読み返したって今すぐ逢えないのに
[00:38.990] 文字に触れる指先
[00:41.640] 口にせず飲み込んだのは
[00:44.580] 「サミシイ」のたった4文字
[00:47.500]
[00:48.250] (Do you remember?)
[00:51.720] いつか二人で「運命」の話をした
[00:55.990] ときのこと覚えてるかな?
[00:59.270] (I just trust you)
[01:01.620] あなたは真面目に聞いてくれたから
[01:06.040] 「この人」と(You are my)決めたんだ(special)
[01:08.480] 「だから挫けないよ…」
[01:10.820]
[01:11.660] 「離さないで」愛がちぎれるほど
[01:15.710] 繋ぎ止めていてよ
[01:17.630] どんな強がりでも見破ってくれたから
[01:22.500] 恋しくて…この夏の終わりが
[01:26.540] 切なくて…「時間を止めて」
[01:30.820] 心でそう願っていたんだ
[01:33.210]
[01:33.920] カラオケの狭い部屋の中
[01:36.220] ただその声だけが響いていた
[01:39.420] 時を止める魔法
[01:40.960] そんなものはないと分かってた
[01:43.550] だけど「もしも…」
[01:45.110] 別れの時間 限られた空間
[01:47.940] 二人の愛は離れようともせず
[01:50.670] 「帰りたくない」「離れたくない」
[01:53.130] どの歌も切なく聞こえていた
[01:56.010]
[01:56.760] ポケットの中で繋いだ手は優しくて
[02:01.760] あなたが教えてくれた温もりは
[02:04.770] もうこの手に収まらないほど
[02:07.570] 「一人にさせない」と
[02:10.290] 小指を結んで交わしたあの約束
[02:14.270] 「忘れないよ…」
[02:16.120]
[02:17.330] (Where are you?)
[02:20.130] だけどやっぱりあなたに逢えない
[02:24.910] 時間は寂しくて
[02:27.970] (I wanna know you)
[02:31.350] 携帯スピーカーにして聴いてた
[02:34.760] あなたが(Always)歌っていた(for me)
[02:37.510] あのラブソング
[02:40.160] 恋しさと切なさに揺れる愛
[02:44.210] 守ってみせるよ
[02:46.040] この世界を例え敵に回したって
[02:51.200] 止めないで 走る想い
[02:54.120] 消さないで この情熱は
[02:56.960] 寂しさと愛しさで繋がっているから
[03:02.810] 人ごみに拍車かけられた寂しさ
[03:05.250] 駅前で待ち合わせなんてやめとけば…
[03:08.260] なんて本音もこぼれそう
[03:10.100] 早く迎えに来てよ…唇噛み締めた
[03:13.730] 今すぐ逢いたい
[03:15.480] ママを待つ子どもみたい
[03:17.410] 周りの光景が痛い
[03:19.140] あなたを見たら泣き出しそう
[03:21.830] 嬉しさと寂しさ もうダメ…
[03:26.570]
[03:28.310] この世界にただあなたがいればいい
[03:31.250] 時計も携帯も忘れてしまえばいい
[03:34.040] それくらい愛しているのに
[03:36.760] 限られた時間 寄り添う二人
[03:39.830] 「ごめん…涙止まんない
[03:42.680] あなたはそばにいるのに
[03:45.730] 切なくて恋しくて…」
[03:49.110]
[03:50.250] 「離さないで」愛がちぎれるほど
[03:54.130] 繋ぎ止めていてよ
[03:56.090] どんな強がりでも見破ってくれたから
[04:00.950] 恋しくて…この夏の終わりが
[04:05.070] 切なくて…「時間を止めて」
[04:09.220] 心でそう強く願ってたんだ
[04:13.210] (Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah)
[04:16.950] 離さないで 繋ぎ止めて
[04:27.120] 時間を止めて So everlasting
[04:34.950] Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
[04:44.900]

Pinyin

[00:02.210] liàn xià zhōng
[00:06.380] qiè shí jiān zhǐ
[00:10.580] xīn qiáng yuàn
[00:16.750] Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
[00:20.190] shí jiān zhǐ So Everlasting
[00:27.090]
[00:27.940] zuì hòu
[00:30.550] jiàn guàn yán yè
[00:34.030] hé dù dú fǎn jīn féng
[00:38.990] wén zì chù zhǐ xiān
[00:41.640] kǒu yǐn ru
[00:44.580] 4 wén zì
[00:47.500]
[00:48.250] Do you remember?
[00:51.720] èr rén yùn mìng huà
[00:55.990] jué?
[00:59.270] I just trust you
[01:01.620] zhēn miàn mù wén
[01:06.040] rén You are my jué special
[01:08.480] cuò
[01:10.820]
[01:11.660] lí ài
[01:15.710] jì zhǐ
[01:17.630] qiáng jiàn pò
[01:22.500] liàn xià zhōng
[01:26.540] qiè shí jiān zhǐ
[01:30.820] xīn yuàn
[01:33.210]
[01:33.920] xiá bù wū zhōng
[01:36.220] shēng xiǎng
[01:39.420] shí zhǐ mó fǎ
[01:40.960] fēn
[01:43.550]
[01:45.110] bié shí jiān xiàn kōng jiān
[01:47.940] èr rén ài lí
[01:50.670] guī lí
[01:53.130] gē qiè wén
[01:56.010]
[01:56.760] zhōng jì shǒu yōu
[02:01.760] jiào wēn
[02:04.770] shǒu shōu
[02:07.570] yī rén
[02:10.290] xiǎo zhǐ jié jiāo yuē shù
[02:14.270] wàng
[02:16.120]
[02:17.330] Where are you?
[02:20.130] féng
[02:24.910] shí jiān jì
[02:27.970] I wanna know you
[02:31.350] xié dài tīng
[02:34.760] Always gē for me
[02:37.510]
[02:40.160] liàn qiè yáo ài
[02:44.210] shǒu
[02:46.040] shì jiè lì dí huí
[02:51.200] zhǐ zǒu xiǎng
[02:54.120] xiāo qíng rè
[02:56.960] jì ài jì
[03:02.810] rén pāi chē jì
[03:05.250] yì qián dài hé
[03:08.260] běn yīn
[03:10.100] zǎo yíng lái chún niè dì
[03:13.730] jīn féng
[03:15.480] dài zi
[03:17.410] zhōu guāng jǐng tòng
[03:19.140] jiàn qì chū
[03:21.830] xī jì
[03:26.570]
[03:28.310] shì jiè
[03:31.250] shí jì xié dài wàng
[03:34.040] ài
[03:36.760] xiàn shí jiān jì tiān èr rén
[03:39.830] lèi zhǐ
[03:42.680]
[03:45.730] qiè liàn
[03:49.110]
[03:50.250] lí ài
[03:54.130] jì zhǐ
[03:56.090] qiáng jiàn pò
[04:00.950] liàn xià zhōng
[04:05.070] qiè shí jiān zhǐ
[04:09.220] xīn qiáng yuàn
[04:13.210] Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
[04:16.950] lí jì zhǐ
[04:27.120] shí jiān zhǐ So everlasting
[04:34.950] Wow Wow Wow Yeah Yeah Yeah
[04:44.900]