| Song | 1990s |
| Artist | RotFront |
| Album | 17 Deutsche Taenze |
| Download | Image LRC TXT |
| Taking a ride on time machine, | |
| It's 1991 and I'm sixteen. | |
| My dad finds us smoking, drinking beer on the roof, | |
| Hope he won't tell mum - she would disapprove | |
| Ich wuchs in den 90ern auf, | |
| Keiner dieser Snobs hat sich damals nach Kreuzberg getraut. | |
| Wir zogen meistens um die Häuser und ha'm Scheisse gebaut, | |
| Heimlich geraucht, und Alkohol bei Kaiser's geklaut. | |
| Ich hab die erstens Songs damals noch auf Tape aufgenomm'n | |
| Doch mir nie träumen lassen dass ich da mal Geld für bekomm'. | |
| Wir war'n saufen im Park, ging'n aus für'n paar Mark, | |
| In Berlin hat damals niemand nach dem Ausweis gefragt. | |
| 1990s - Doch keiner is für immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie wär ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne rückt, | |
| Und ich mich heute mehr als glücklich schätze, blick ich gern zurück. | |
| Auf damals als die Welt für mich noch riesengroß war, | |
| Und schwärm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Throwing down empty bottles from the 16th floor, | |
| We're running out of beer so let's get some more. | |
| The days are long and hot, but the nights are cool, | |
| Let's hold tomorrow we won't be late for school. | |
| Das erste Mal Loveparade, danach zum Afterparty-Rave. | |
| Laber meiner Ma auf den AB "Es wird heut abend spät" | |
| Nacht durchmachen, hart im Nehmen, cool ist nur wer gar nicht schläft | |
| Und auch nach dem achten Bier noch grade steht! | |
| Danach nach Hause komm'n besoffen, wie? Wusst' ich nicht mehr! | |
| Auf die Fresse falln doch hoffen dass meine Mutter nix merkt. | |
| Das erste Mal gelernt, dass auch Party machen Arbeit ist, | |
| Das erste Mal erfahrn, was ein Kater ist. | |
| 1990s - Doch keiner is für immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie wär ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne rückt, | |
| Und ich mich heute mehr als glücklich schätze, blick ich gern zurück. | |
| Auf damals als die Welt für mich noch riesengroß war, | |
| Und schwärm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Ha jön a reggel, irány a Havanna | |
| Amennyi nálad van az odaviszed, ha van ma | |
| Attól majd megváltozik a közérzeted, | |
| És egész nap mondogatod magadba' | |
| Minek a 'mi van?' meg a 'mi nincs?' | |
| Mikor a csuklódon kattan a bilincs | |
| Te a pozíciódón változtatnál, | |
| De ezen az ajtón nincs kilincs | |
| 1990s - Doch keiner is für immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie wär ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne rückt, | |
| Und ich mich heute mehr als glücklich schätze, blick ich gern zurück. | |
| Auf damals als die Welt für mich noch riesengroß war, | |
| Und schwärm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! |
| Taking a ride on time machine, | |
| It' s 1991 and I' m sixteen. | |
| My dad finds us smoking, drinking beer on the roof, | |
| Hope he won' t tell mum - she would disapprove | |
| Ich wuchs in den 90ern auf, | |
| Keiner dieser Snobs hat sich damals nach Kreuzberg getraut. | |
| Wir zogen meistens um die H user und ha' m Scheisse gebaut, | |
| Heimlich geraucht, und Alkohol bei Kaiser' s geklaut. | |
| Ich hab die erstens Songs damals noch auf Tape aufgenomm' n | |
| Doch mir nie tr umen lassen dass ich da mal Geld f r bekomm'. | |
| Wir war' n saufen im Park, ging' n aus f r' n paar Mark, | |
| In Berlin hat damals niemand nach dem Ausweis gefragt. | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Throwing down empty bottles from the 16th floor, | |
| We' re running out of beer so let' s get some more. | |
| The days are long and hot, but the nights are cool, | |
| Let' s hold tomorrow we won' t be late for school. | |
| Das erste Mal Loveparade, danach zum Afterparty-Rave. | |
| Laber meiner Ma auf den AB " Es wird heut abend sp t" | |
| Nacht durchmachen, hart im Nehmen, cool ist nur wer gar nicht schl ft | |
| Und auch nach dem achten Bier noch grade steht! | |
| Danach nach Hause komm' n besoffen, wie? Wusst' ich nicht mehr! | |
| Auf die Fresse falln doch hoffen dass meine Mutter nix merkt. | |
| Das erste Mal gelernt, dass auch Party machen Arbeit ist, | |
| Das erste Mal erfahrn, was ein Kater ist. | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Ha j n a reggel, ir ny a Havanna | |
| Amennyi n lad van az odaviszed, ha van ma | |
| Att l majd megv ltozik a k z rzeted, | |
| s eg sz nap mondogatod magadba' | |
| Minek a ' mi van? ' meg a ' mi nincs? ' | |
| Mikor a csukl don kattan a bilincs | |
| Te a poz ci d n v ltoztatn l, | |
| De ezen az ajt n nincs kilincs | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! |
| Taking a ride on time machine, | |
| It' s 1991 and I' m sixteen. | |
| My dad finds us smoking, drinking beer on the roof, | |
| Hope he won' t tell mum - she would disapprove | |
| Ich wuchs in den 90ern auf, | |
| Keiner dieser Snobs hat sich damals nach Kreuzberg getraut. | |
| Wir zogen meistens um die H user und ha' m Scheisse gebaut, | |
| Heimlich geraucht, und Alkohol bei Kaiser' s geklaut. | |
| Ich hab die erstens Songs damals noch auf Tape aufgenomm' n | |
| Doch mir nie tr umen lassen dass ich da mal Geld f r bekomm'. | |
| Wir war' n saufen im Park, ging' n aus f r' n paar Mark, | |
| In Berlin hat damals niemand nach dem Ausweis gefragt. | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Throwing down empty bottles from the 16th floor, | |
| We' re running out of beer so let' s get some more. | |
| The days are long and hot, but the nights are cool, | |
| Let' s hold tomorrow we won' t be late for school. | |
| Das erste Mal Loveparade, danach zum Afterparty-Rave. | |
| Laber meiner Ma auf den AB " Es wird heut abend sp t" | |
| Nacht durchmachen, hart im Nehmen, cool ist nur wer gar nicht schl ft | |
| Und auch nach dem achten Bier noch grade steht! | |
| Danach nach Hause komm' n besoffen, wie? Wusst' ich nicht mehr! | |
| Auf die Fresse falln doch hoffen dass meine Mutter nix merkt. | |
| Das erste Mal gelernt, dass auch Party machen Arbeit ist, | |
| Das erste Mal erfahrn, was ein Kater ist. | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! | |
| Ha j n a reggel, ir ny a Havanna | |
| Amennyi n lad van az odaviszed, ha van ma | |
| Att l majd megv ltozik a k z rzeted, | |
| s eg sz nap mondogatod magadba' | |
| Minek a ' mi van? ' meg a ' mi nincs? ' | |
| Mikor a csukl don kattan a bilincs | |
| Te a poz ci d n v ltoztatn l, | |
| De ezen az ajt n nincs kilincs | |
| 1990s - Doch keiner is f r immer jung | |
| 1990s - Alles was bleibt ist die Erinnerung | |
| 1990s - Mittlerweile weht ein neuer Wind, | |
| Doch ohne sie w r ich nicht was ich heute bin. | |
| Und auch wenn diese Zeit immer mehr in weite Ferne r ckt, | |
| Und ich mich heute mehr als gl cklich sch tze, blick ich gern zur ck. | |
| Auf damals als die Welt f r mich noch riesengro war, | |
| Und schw rm von den guten alten Zeiten wie dein Opa! Oh ja! |