Song | Ticket to Mesmerizing Journey |
Artist | 梶迫小道具店 |
Album | STREET3115 |
[00:00] | 歌词提供:迷途黑猫-橙 |
[00:07] | 蓮子:「メリー、メリー、マエリベリー、メリークリスマス!」 |
[00:12] | メリ:「蓮子、帰っていいわよ。東京に」 |
[00:16] | 蓮子:「あれいきなり冷たい!?」 |
[00:18] | メリ:「寒いのは気温だけで充分よ。 |
[00:20] | 第一、ちょっと気が早くないかしら」 |
[00:23] | 蓮子:「いえ、いつも遅刻ばかりだから、 |
[00:26] | たまには気分だけでも急いでみようかと思って」 |
[00:28] | メリ:「今日は三分と十三秒の遅刻よ。 |
[00:31] | それても、クリスマスに300日くらい遅刻?」 |
[00:34] | 蓮子:「でも、今日はちゃんとお土産もあるのよ。 |
[00:37] | はい、カフェオレ」 |
[00:39] | メリ:「生暖かいわ......でも、ありがとう。 |
[00:42] | 缶コーヒーと駅前で乾杯なのが哀しいけれど」 |
[00:46] | 蓮子:「学生らくしていいじゃない。」 |
[00:48] | メリ:「喫茶店はちょっと遠いから、呑みながらいきましょ。 |
[00:52] | 雪も降ってきたことだし」 |
[00:53] | 蓮子:「あら、いつの間に」 |
[00:56] | メリ:「ぼーっとしているから気づかないのよ。 |
[00:59] | こんなに綺麗なのに」 |
[01:00] | メリ:「蓮子のことを考えていて頭に入らなかったのよ」 |
[01:04] | 蓮子:「雪より私のほうが綺麗って言ってくれてるの?」 |
[01:08] | メリ:「蓮子の頭は、クリスマスというよりはお正月ね」 |
[01:11] | 蓮子:「あけましておめひふう。 |
[01:14] | 私たちはこの冥い街でオカルトサークルをやっているの」 |
[01:18] | メリ:「無理やりすぎる挨拶だわ」 |
[01:20] | 蓮子:「あけひふー」 |
[01:21] | メリ:「ことくらい?」 |
[01:23] | 蓮子:「マエリベリー?メリー&ハッピーレンコイヤー!」 |
[01:26] | メリ:「はいはい。楽しいことを喋っていないで歩きましょうね蓮子さん」 |
[01:31] | 蓮子:「寒いからテンションをあげているのよ。 |
[03:54] | でも、雪も天然だと思うと貴重に感じるわ」 |
[04:00] | メリ:「人工雪を降らせることもできるけれど、 |
[04:02] | コストがかかってしかたないもの」 |
[04:04] | 蓮子:「でも自然の雪って空気中のチリが元になっているから、 |
[04:08] | 人工雪の方が衛生的には綺麗だそうよ」 |
[04:11] | メリ:「夢のない話ねえ......」 |
[04:14] | 蓮子:「見るだけなら、どっちも綺麗で夢が溢れているけれどね。 |
[04:19] | この場合は、夢が積もってゆく、かな」 |
[04:23] | メリ:「溶けて消えてなくなるところまで、夢と一緒ね」 |
[04:27] | 蓮子:「夢を現実に変えるように、雪を硬めて雪合戦でもする?」 |
[04:32] | メリ:「あったかい喫茶店の中から雪を眺める方が良いわ」 |
[04:37] | 蓮子:「ついでに甘いケーキもね。さぁ、急ぎましょーー」 |
[00:00] | gē cí tí gōng: mí tú hēi māo chéng |
[00:07] | lián zi:! |
[00:12] | : lián zi guī. dōng jīng |
[00:16] | lián zi: lěng!? |
[00:18] | : hán qì wēn chōng fèn. |
[00:20] | dì yī qì zǎo |
[00:23] | lián zi: chí kè |
[00:26] | qì fēn jí sī |
[00:28] | : jīn rì sān fēn shí sān miǎo chí kè. |
[00:31] | rì chí kè? |
[00:34] | lián zi: jīn rì tǔ chǎn. |
[00:37] | |
[00:39] | : shēng nuǎn....... |
[00:42] | fǒu yì qián gān bēi āi |
[00:46] | lián zi: xué shēng. |
[00:48] | : chī chá diàn yuǎn tūn. |
[00:52] | xuě jiàng |
[00:53] | lián zi: jiān |
[00:56] | : qì. |
[00:59] | qǐ lì |
[01:00] | : lián zi kǎo tóu rù |
[01:04] | lián zi: xuě sī qǐ lì yán? |
[01:08] | : lián zi tóu zhēng yuè |
[01:11] | lián zi:. |
[01:14] | sī míng jiē |
[01:18] | : wú lǐ āi zā |
[01:20] | lián zi: |
[01:21] | :? |
[01:23] | lián zi:?! |
[01:26] | :. lè dié bù lián zi |
[01:31] | lián zi: hán. |
[03:54] | xuě tiān rán sī guì zhòng gǎn |
[04:00] | : rén gōng xuě jiàng |
[04:02] | |
[04:04] | lián zi: zì rán xuě kōng qì zhōng yuán |
[04:08] | rén gōng xuě fāng wèi shēng de qǐ lì |
[04:11] | : mèng huà...... |
[04:14] | lián zi: jiàn qǐ lì mèng yì. |
[04:19] | chǎng hé mèng jī |
[04:23] | : róng xiāo mèng yī xù |
[04:27] | lián zi: mèng xiàn shí biàn xuě yìng xuě hé zhàn? |
[04:32] | : chī chá diàn zhōng xuě tiào fāng liáng |
[04:37] | lián zi: gān. jí |