|
Do you remember me? |
|
nǐ hái jì de wǒ ma? |
|
I' m just a shadow now |
|
rú jīn wǒ zhǐ shì yí gè yóu hún |
|
This is where I used to be |
|
zhè shì wǒ céng jīng de suǒ zài |
|
Right here beside you |
|
jiù zài nǐ shēn páng |
|
Sometimes I call your name |
|
yǒu shí wǒ hū huàn zhe nǐ |
|
High on a summer breeze |
|
zài xià rì de wēi fēng zhī shàng |
|
What I would give to feel the sunlight on my face |
|
xiǎng ràng nǐ gǎn shòu wǒ liǎn shàng de yáng guāng |
|
What I would give to be lost in your embrace |
|
xiǎng yào mí shī zài nǐ de huái bào |
|
I' ve fallen from a distant star |
|
wǒ cóng yáo yuǎn de xīng chén zhuì luò |
|
Come back, compelled because of love |
|
huí dào shì jiān, zhǐ wèi ài de mó zhòu |
|
I' m caught between two different worlds |
|
wǒ bèi kùn zài liǎng gè shì jiè zhī jiān |
|
I long for one more night on earth |
|
kě wàng zài rén jiān duō tíng liú yī yè |
|
Do you believe in dreams? |
|
nǐ xiāng xìn mèng jìng ma? |
|
That' s how I found you |
|
nà shi wǒ zhǎo dào nǐ de fāng shì |
|
But I can' t be revealed |
|
dàn nǐ xún bú jiàn wǒ de suǒ zài |
|
' Til you take a leap of faith |
|
zhí dào nǐ shēn xìn bù yí |
|
What I would give to feel the sunlight on my face |
|
xiǎng ràng nǐ gǎn shòu wǒ liǎn shàng de yáng guāng |
|
What I would give to be lost in your embrace |
|
xiǎng yào mí shī zài nǐ de huái bào |
|
I' ve fallen from a distant star |
|
wǒ cóng yáo yuǎn de xīng chén zhuì luò |
|
Come back, compelled because of love |
|
huí dào shì jiān, zhǐ wèi ài de mó zhòu |
|
I' m caught between two different worlds |
|
wǒ bèi kùn zài liǎng gè shì jiè zhī jiān |
|
I long for one more night on earth |
|
kě wàng zài rén jiān duō tíng liú yī yè |