Right here waiting

Song Right here waiting
Artist Richard Marx
Album 100 Лирических песен для двоих

Lyrics

[00:46.32] Oceans apart day after day 隔海相思，日復一日
[00:52.56] And I slowly go insane 我逐漸陷入瘋狂
[00:57.05] I hear your voice on the line 在電話裡聽著你的聲音
[01:03.19] But it doesn't stop the pain 但那不能療傷止痛
[01:07.99] If I see you next to never 如果永遠見不到你
[01:12.90] How can we say forever 我倆還談什麼天長地久
[01:18.02] Wherever you go 不論你去了哪裡？
[01:20.82] Whatever you do 不管你做了什麼？
[01:23.37] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[01:28.96] Whatever it takes 不管未來如何
[01:31.54] Or how my heart breaks 或我有多麼傷心
[01:35.18] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[01:45.57] I took for granted all the times 過去我一直視為理所當然
[01:51.39] That I thought would last somehow 以為那終究會繼續
[01:56.53] I hear the laughter, I taste the tears 我聽到笑語，嚐到淚水
[02:02.48] But I can't get near you now 現在卻無法靠近你
[02:06.85] Oh, can't you see it baby 寶貝，你難道看不出來？
[02:12.21] You've got me going crazy 你已經令我瘋狂
[02:17.44] Wherever you go 不論你去了哪裡？
[02:20.65] Whatever you do 不管你做了什麼？
[02:22.33] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[02:27.85] Whatever it takes 不管未來如何
[02:30.68] Or how my heart breaks 或我有多麼傷心
[02:33.00] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[02:39.68] I wonder how we can survive this romance 我懷疑要怎樣才讓這段戀情繼續下去
[02:50.40] But in the end if I'm with you 如果最後我能夠和你在一起
[02:54.76] I'll take the chance 我會好好把握機會
[03:22.39] Oh, can't you see it baby 寶貝，你難道看不出來？
[03:27.53] You've got me going crazy 你已經令我瘋狂
[03:32.68] Wherever you go 不論你去了哪裡？
[03:35.32] Whatever you do 不管你做了什麼？
[03:38.28] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[03:43.39] Whatever it takes 不管未來如何
[03:46.15] Or how my heart breaks 或我有多麼傷心
[03:48.52] I will be right here waiting for you 我都會在此為你等候
[04:02.78] Right here waiting 在此等候

Pinyin

[00:46.32] Oceans apart day after day gé hǎi xiàng sī, rì fù yī rì
[00:52.56] And I slowly go insane wǒ zhú jiàn xiàn rù fēng kuáng
[00:57.05] I hear your voice on the line zài diàn huà lǐ tīng zhe nǐ de shēng yīn
[01:03.19] But it doesn' t stop the pain dàn nà bù néng liáo shāng zhǐ tòng
[01:07.99] If I see you next to never rú guǒ yǒng yuǎn jiàn bú dào nǐ
[01:12.90] How can we say forever wǒ liǎ hái tán shén me tiān zhǎng dì jiǔ
[01:18.02] Wherever you go bù lùn nǐ qù le nǎ lǐ?
[01:20.82] Whatever you do bù guǎn nǐ zuò le shén me?
[01:23.37] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[01:28.96] Whatever it takes bù guǎn wèi lái rú hé
[01:31.54] Or how my heart breaks huò wǒ yǒu duō me shāng xīn
[01:35.18] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[01:45.57] I took for granted all the times guò qù wǒ yī zhí shì wèi lǐ suǒ dāng rán
[01:51.39] That I thought would last somehow yǐ wèi nà zhōng jiū huì jì xù
[01:56.53] I hear the laughter, I taste the tears wǒ tīng dào xiào yǔ, cháng dào lèi shuǐ
[02:02.48] But I can' t get near you now xiàn zài què wú fǎ kào jìn nǐ
[02:06.85] Oh, can' t you see it baby bǎo bèi, nǐ nán dào kàn bu chū lái?
[02:12.21] You' ve got me going crazy nǐ yǐ jīng lìng wǒ fēng kuáng
[02:17.44] Wherever you go bù lùn nǐ qù le nǎ lǐ?
[02:20.65] Whatever you do bù guǎn nǐ zuò le shén me?
[02:22.33] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[02:27.85] Whatever it takes bù guǎn wèi lái rú hé
[02:30.68] Or how my heart breaks huò wǒ yǒu duō me shāng xīn
[02:33.00] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[02:39.68] I wonder how we can survive this romance wǒ huái yí yào zěn yàng cái ràng zhè duàn liàn qíng jì xù xià qù
[02:50.40] But in the end if I' m with you rú guǒ zuì hòu wǒ néng gòu hé nǐ zài yì qǐ
[02:54.76] I' ll take the chance wǒ huì hǎo hǎo bǎ wò jī huì
[03:22.39] Oh, can' t you see it baby bǎo bèi, nǐ nán dào kàn bu chū lái?
[03:27.53] You' ve got me going crazy nǐ yǐ jīng lìng wǒ fēng kuáng
[03:32.68] Wherever you go bù lùn nǐ qù le nǎ lǐ?
[03:35.32] Whatever you do bù guǎn nǐ zuò le shén me?
[03:38.28] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[03:43.39] Whatever it takes bù guǎn wèi lái rú hé
[03:46.15] Or how my heart breaks huò wǒ yǒu duō me shāng xīn
[03:48.52] I will be right here waiting for you wǒ dōu huì zài cǐ wèi nǐ děng hòu
[04:02.78] Right here waiting zài cǐ děng hòu